Lyrics and translation Big K.R.I.T. - My Sub, Part 2: The Jackin'

My Sub, Part 2: The Jackin'

Chorus:
My sub, my sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub,
Yeah let my trunk knock till the tape pop,
My rims chop chop, while the bass drop,
Yeah let my trunk knock till the tape pop,
My rims chop chop, while the bass drop
OK I pull up and my partners ask me krizzle where you sub at.
Hey fuck them tweeters they ain′t beaten, get yo sub back,
So I push my pedal to the metal to my cuz house,
He owed me money, fucked that bread just set your sub out,
I fly like jets, that candy wet, im feeling fuck wit hoes,
E.q. these setting's in my Chevy ′till my trunk explode.
Maybe I'm bumping, maybe I'm tripping, Maybe I′m feeling good!
Either way I′m quaking, shaking wakin up the folk in my neighborhood
Still hit the scene and whip, pour it up in my cup and sip,
Never be where them white folk at cuz the laws over there they bound to trip, lift it up in my thump and bump, saw a lame and I hit the trunk,
Pop that shit like twice for real, niggas gon feel my wisdom still,
Chopping these vows too, congrats when I roll through,
Back to the backwood where I ride clean like im supposed to,
Forever whipping on, leather guts with plenty chrome,
Knocking pictures down till I get home,
I put that on my sub,
Chorus:
My sub, my sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub,
Yeah let my trunk knock till the tape pop,
My rims chop chop, while the bass drop,
Yeah let my trunk knock till the tape pop,
My rims chop chop, while the bass drop
Now usually, I dont disturb the peace,
But I'mma wake you if you sleep,
With that quake that bass that beat,
Two miles per hour on creep,
Smoke make it hard to see,
When im swanging down, I mean banging down,
I aint playing around wit no freaks,
I gotta shake junt in my trunk,
Tell my DJ bring it back,
Turn it up all the way to the max,
Till that old school chevy frame crack,
My partner hit me up like he need a ride,
But i cant hear him either!
Said he got some bags and thats kinda sad,
Cause theres only room in here for my speakers,
But im riding out, like I dont know what he talking bout,
Besides he always hating when im bassing telling me to turn it down,
Hell i just wanna hit a load, i just wanna shake the ground!
Lay it down in the parking lot, turn it up outside the club,
Cant tell if shawty really digging me, she can shake but she love to suck,
Might be the best but i can dig it though,
She vibrate, gyrate, and swear that′s the reason i did it for, I put that on my sub,
Chorus:
My sub, my sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub, I put that on my sub!
My sub, my sub,
Yeah let my trunk knock till the tape pop,
My rims chop chop, while the bass drop,
Yeah let my trunk knock till the tape pop,
My rims chop chop, while the bass drop

Мой сабвуфер, часть 2: Качает

Припев:
Мой саб, мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб,
Да, пусть мой багажник качает, пока кассета не порвется,
Мои диски сверкают, басы качают,
Да, пусть мой багажник качает, пока кассета не порвется,
Мои диски сверкают, басы качают
Я подъезжаю, и мои кореша спрашивают: «Криззл, где твой саб?»
К черту эти пищалки, они не качают, верни свой саб,
Жму на педаль газа до упора, еду к дому братана,
Он должен мне денег, забей на бабки, просто отдай саб,
Я летаю, как самолет, моя тачка блестит, я в настроении поразвлечься с девчонками,
Настраиваю эквалайзер в своем Chevy, пока багажник не взорвется.
Может, я слишком громко слушаю, может, я схожу с ума, может, я просто в хорошем настроении!
В любом случае, я сотрясаю, трясу и бужу весь свой район
Выезжаю на тусовку, наливаю себе выпить и делаю глоток,
Никогда не буду там, где эти белые, потому что копы там точно начнут цепляться, врубаю музыку в своей тачке, увидел лоха и врубил басы,
Включил эту хрень два раза, по-настоящему, нигеры все равно почувствуют мою мудрость,
Читаю эти строки, поздравления летят, когда я проезжаю мимо,
Возвращаюсь в свой район, где я катаюсь чисто, как и положено,
Вечно катаюсь, кожаный салон, много хрома,
Сотрясаю стены картинами, пока не доберусь домой,
Клянусь своим сабом,
Припев:
Мой саб, мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб,
Да, пусть мой багажник качает, пока кассета не порвется,
Мои диски сверкают, басы качают,
Да, пусть мой багажник качает, пока кассета не порвется,
Мои диски сверкают, басы качают
Обычно я не нарушаю спокойствие,
Но я разбужу тебя, если ты спишь,
Этим землетрясением, этим басом, этим битом,
Два километра в час, ползу,
Дым мешает видеть,
Когда я качу, я имею в виду, качаю,
Я не играю с фриками,
У меня в багажнике сокровище,
Говорю своему диджею: «Давай еще раз»,
Выкручивай на максимум,
Пока рама старого Chevy не треснет,
Мой кореш звонит, говорит, что ему нужна подброска,
Но я его даже не слышу!
Говорит, у него какие-то сумки, и это печально,
Потому что здесь есть место только для моих колонок,
Но я еду дальше, как будто не понимаю, о чем он говорит,
Кроме того, он всегда ненавидит, когда я врубаю басы, и говорит мне сделать потише,
Черт, я просто хочу кайфануть, я просто хочу сотрясти землю!
Раскачиваю парковку, врубаю музыку у клуба,
Не могу понять, правда ли я ей нравлюсь, она может трястись, но любит сосать,
Может быть, она лучшая, но мне нравится,
Она вибрирует, крутится, и клянется, что именно поэтому я это сделал, клянусь своим сабом,
Припев:
Мой саб, мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб, клянусь своим сабом!
Мой саб, мой саб,
Да, пусть мой багажник качает, пока кассета не порвется,
Мои диски сверкают, басы качают,
Да, пусть мой багажник качает, пока кассета не порвется,
Мои диски сверкают, басы качают