Lyrics and translation Big K.R.I.T. - Riding Low

Riding Low

Young Krizzle
I appreciate everybody out there listening to this right now
See Me On Top volume 4 shawty
And Cadillactica coming soon
November pimpin' it's going down
I'm riding low, low, low, low, low
Got nowhere to go
I'm out in smoke
Cl-cl-club jumping, late night on the creep
Ain't nowhere to be
Push a ham sandwich on them peas
Searching for the cheese with a flashlight
Damn I gotta get this act right
Hear my partner bout this boppa that was boppin
But what her ass like?
That shawty, she was that shawty back in High School
Grew up to be fly, when them buss-it's used to slide through
Remember little devil that used to hang out with your sister?
Yeah she a bad mother fucker
Plus I heard that she a stripper
Check her Instagram pictures
Yeah she twerking at the shake junt
Now she down for cutting just for showing his 808's thump
I know, people don't dance no more
But when she on that pole
To be honest she can go
Make me throw a little bit more
Than a playa probably should have
There's a thin line between trickin' and woulda, coulda...
Fucked her, if I had a chance
But all she did was stack the money
Thank me for the bands
I'm riding low
Still solo dolo at the corner store
Leaning on my whip like I got vertigo
Screening for them laws
That just stress you cause when you trying to get it in some
That when they catch you on a lonely night, super quiet
My eyes wide shut, to my surprise
Picked up birds with plenty feathers with my eagle eye
Bonafide, the ass fatter than Pirelli tires
Let me reside in your domicile
{BIIIISH}
I said that under my breath, but
She preceded to walk over to me like you gon' step, huh
I said yeah cause, you ain't wait your man
It's 3 in the morning, you look lonely, help me understand
So we parlay, parlay, parlay...
Asked if I was down to escort her to this party
Then maybe we could kick it after?
Her girlfriend cancel...
Cause she a private dancer
I answer
I'm riding low

Rouler bas

Jeune Krizzle
J'apprécie tout le monde qui écoute ça en ce moment
See Me On Top volume 4 ma chérie
Et Cadillactica arrive bientôt
Novembre, c'est le moment de pimper
Je roule bas, bas, bas, bas, bas
Je n'ai nulle part où aller
Je suis dans la fumée
Sauter de club en club, tard dans la nuit à la dérive
Je n'ai nulle part où être
J'envoie un sandwich au jambon sur ces pois
Je cherche le fromage avec une lampe de poche
Bon sang, je dois arranger ce truc
J'entends mon pote parler de ce morceau qui était en train de cartonner
Mais comment elle est son cul ?
Cette nana, c'était cette nana au lycée
Elle a grandi pour être stylée, quand ces bus-it étaient utilisés pour glisser
Tu te souviens de la petite diablesse qui traînait avec ta sœur ?
Ouais, elle est une sale pute
En plus, j'ai entendu dire qu'elle était strip-teaseuse
Regarde ses photos Instagram
Ouais, elle twerke au shake junt
Maintenant, elle est prête à se faire couper juste pour montrer que ses 808's thump
Je sais, les gens ne dansent plus
Mais quand elle est sur ce poteau
Pour être honnête, elle peut y aller
Me faire dépenser un peu plus
Qu'un joueur ne devrait probablement pas
Il y a une mince ligne entre la tromperie et le « aurait pu, aurait dû… »
Je l'aurais baisée si j'avais eu la chance
Mais tout ce qu'elle a fait, c'est empiler l'argent
Me remercier pour les billets
Je roule bas
Toujours solo dolo au coin de la rue
Penché sur ma voiture comme si j'avais le vertige
En train de filtrer ces lois
Qui te mettent juste du stress quand tu essaies d'y entrer
C'est à ce moment-là qu'ils te chopent une nuit de solitude, super silencieuse
Mes yeux sont fermés, à ma grande surprise
J'ai repéré des oiseaux avec plein de plumes avec mon œil d'aigle
De bonne foi, le cul plus gros que les pneus Pirelli
Laisse-moi résider dans ton domicile
{BIIIISH}
Je l'ai dit dans ma barbe, mais
Elle a continué à marcher vers moi comme si tu allais marcher, hein
J'ai dit ouais, parce que tu n'attends pas ton homme
Il est 3 heures du matin, tu as l'air seule, aide-moi à comprendre
On discute, on discute, on discute...
Elle m'a demandé si j'étais partant pour l'escorter à cette fête
Puis peut-être qu'on pourrait se retrouver après ?
Sa copine a annulé...
Parce qu'elle est danseuse privée
Je réponds
Je roule bas