Big K.R.I.T. - See Me On Top - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big K.R.I.T. - See Me On Top




See Me On Top
See Me On Top
[Hook:]
[Refrain:]
When I get a million, gator toll retiling
Quand j'aurai un million, le péage des alligators sera refait
Lamborghini killing them, money in my ceiling
Lamborghini les tue, de l'argent au plafond
When I get my bread up, like I got a bread truck
Quand j'aurai mon pain, comme si j'avais un camion à pain
If I got a potna pissing when I lift my head up
Si j'ai un mec qui pisse quand je lève la tête
See me on top (yeah)
Tu me vois au sommet (ouais)
See me on top (yeah)
Tu me vois au sommet (ouais)
See me on top (cheah)
Tu me vois au sommet (ouais)
See me on top (cheah)
Tu me vois au sommet (ouais)
See me on top
Tu me vois au sommet
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
All I want is money, all I see is paper
Tout ce que je veux c'est de l'argent, tout ce que je vois c'est du papier
I don't know you shit (shawty) motherfuck a favor
Je ne connais pas tes conneries (ma belle) va te faire foutre
Motherfuck a hater (yeah) praying to my maker
Va te faire foutre un haineux (ouais) en priant mon créateur
Tomorrow ain't promise I'll might just see him later
Demain n'est pas promis, je pourrais juste le voir plus tard
I'll might just get my cake up and never have to rap
Je pourrais juste avoir mon gâteau et ne jamais avoir à rapper
I'll might just sell a million and never hit the trap
Je pourrais juste en vendre un million et ne jamais toucher au piège
House full of plagues, wall full of racks
Maison pleine de fléaux, mur plein de billets
I might get me a bad bitch and never come back
Je pourrais me trouver une salope et ne jamais revenir
Like how he done that, fly out for the struggle
Comme il l'a fait, s'envoler pour la lutte
Past in my trunk, future in my duffle
Le passé dans mon coffre, le futur dans mon sac de voyage
Amurge from the rubble, cracks in the streets
Émerger des décombres, fissures dans les rues
If I had a chance but gift is all I need
Si j'avais une chance, mais le don est tout ce dont j'ai besoin
[Hook:]
[Refrain:]
When I get a million, gator toll retiling
Quand j'aurai un million, le péage des alligators sera refait
Lamborghini killing them, money in my ceiling
Lamborghini les tue, de l'argent au plafond
When I get my bread up, like I got a bread truck
Quand j'aurai mon pain, comme si j'avais un camion à pain
If I got a potna pissing when I lift my head up
Si j'ai un mec qui pisse quand je lève la tête
See me on top (see me on top)
Tu me vois au sommet (tu me vois au sommet)
See me on top (see me on top)
Tu me vois au sommet (tu me vois au sommet)
See me on top (see me on top)
Tu me vois au sommet (tu me vois au sommet)
See me on top (see me on top)
Tu me vois au sommet (tu me vois au sommet)
See me on top
Tu me vois au sommet
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
All I want is peace, what the fuck is pain?
Tout ce que je veux c'est la paix, qu'est-ce que c'est que la douleur ?
You can work for bullshit, I can do the same
Tu peux travailler pour des conneries, je peux faire la même chose
I'm deep in the game, shit'll drive ya crazy
Je suis au cœur du jeu, ça va te rendre fou
Smile once or twice, now look at how they play me
Sourire une ou deux fois, maintenant regarde comment ils me jouent
I bet'chu think they paid me, bet'chu think I blew it all
Je parie que tu penses qu'ils m'ont payé, je parie que tu penses que j'ai tout dépensé
Mad cause I'm from Mississippi scared cause I do it all
Fous parce que je suis du Mississippi, effrayés parce que je fais tout
What'chu mean you do it all, yeah I really do it all
Tu veux dire que tu fais tout, ouais, je fais vraiment tout
Produce and mix my own shit, out rap all of y'all
Produis et mixe ma propre merde, je rappe sur tout le monde
Ain't no scared to take a fall, nay ain't really signing checks
Pas peur de tomber, non, je ne signe pas de chèques
Take this for the non-believers asking why I ain't signing yet
Prends ça pour les non-croyants qui demandent pourquoi je ne signe pas encore
Asking why I'm ain't dying yet, like what I'm supposed to do
Qui demandent pourquoi je ne meurs pas encore, comme quoi je suis censé faire
I'm Big KRIT bitch, so who the fuck is you?
Je suis Big KRIT salope, alors qui es-tu ?
[Hook:]
[Refrain:]
When I get a million, gator toll retiling
Quand j'aurai un million, le péage des alligators sera refait
Lamborghini killing them, money in my ceiling
Lamborghini les tue, de l'argent au plafond
When I get my bread up, like I got a bread truck
Quand j'aurai mon pain, comme si j'avais un camion à pain
If I got a potna pissing when I lift my head up
Si j'ai un mec qui pisse quand je lève la tête
See me on top
Tu me vois au sommet
See me on top
Tu me vois au sommet
See me on top
Tu me vois au sommet
See me on top
Tu me vois au sommet
See me on top
Tu me vois au sommet






Attention! Feel free to leave feedback.