Lyrics and translation Big K.R.I.T. - She Kills Me

She Kills Me

There she is, and I can't let her go
She's so fly, and she's so sexual
It gets me off when she walk
Lick her lips when she talk
She kills me, she kills me
Murda, murda
It all started out in Brook' here late one evening
One homeboy' girlfriend wanted me to meet her
Then she told me she could turn any man into a cheater
Real thick on the bottom, with some model-type features
Really light skinned, and they called her senorita
Both parents black, but still she a keeper
Make a million and spend all of his cash
Long black hair hang down to her ass
Walked up to us like how ya'll doin'?
Eyes on me so I'm knowin' she choosin'
Really couldn't picture how she looked till' I seen her
Face like feed her [?], body like Trina
Sorta like delicious, or maybe much meaner
If this is about grass, over there is much greener
She dipped, I caught a glimpse of her ass as she was leaving
I knew she was a killer, almost stopped me from breathin'
There she is, and I can't let her go
She's so fly, and she's so sexual
It gets me off when she walk
Lick her lips when she talk
She kills me, she kills me
Murda, murda
Late one night, got a couple calls like
"I ain't ever ever seen this number"
Shawty on the other end like
"It would be a shame if we never got to know each other"
Really hate to wonder, If I got a girlfriend
And if I'm gon' be real with her,
If so head to the club and come and chill wit' her
I got fresh to death to jump playa's
Got my HB's on not to see these haters
Valet my car and I head to the front
She waiting outside when a playa rolled up
Face so legit, ass hard to miss
People stop to stare, skirt barely there
All the other shawtys hating how she grind on me
And all the other fellas wishing she would grind on em'
She lit up the club every time the lights hit her
It was murder she wrote, she's a serial killer
There she is, and I can't let her go
She's so fly, and she's so sexual
It gets me off when she walk
Lick her lips when she talk
She kills me, she kills me
Murda, murda
After the club, in my spot she'd sit
She wanna let her hair blow out the top, she said
If I was a store, she would shop, she said
Want me to take her straight to the top, she said
That's the grey goose talkin' and them shots of tequila
She said that's just a little way of sayin' I could meet her
And she a killer and I know she gon' fight for it
Do it till' she can't stand, yeah I think she liked it
So bad, can't help but to do it
Make her cum so hard, can't help but to lose it
Like a scene out a movie or a old school poet [?]
Got my tool on deck and I'm searching for the killer (for the killer)
There she is, and I can't let her go
She's so fly, and she's so sexual
It gets me off when she walk
Lick her lips when she talk
She kills me, she kills me
Murda, murda

Она сводит меня с ума

Вот она, и я не могу её отпустить
Она такая классная и такая сексуальная
Меня заводит её походка
Она облизывает губы, когда говорит
Она сводит меня с ума, она сводит меня с ума
Убивает, убивает
Всё началось в Бруклине поздним вечером
Девушка одного моего кореша хотела меня с ней познакомить
Потом она сказала, что может превратить любого мужчину в изменщика
Очень аппетитная снизу, с модельной внешностью
Светлокожая, её называли сеньоритой
Оба родителя черные, но она всё равно огонь
Заставит заработать миллион и потратить все его деньги
Длинные черные волосы ниспадают ей на задницу
Подошла к нам типа "Как дела?"
Смотрит на меня, так что я знаю, что она выбрала меня
Я толком не представлял, как она выглядит, пока не увидел её
Лицо как у красотки, тело как у Трины
Вроде как восхитительная, а может, и гораздо стервознее
Если речь о траве, то там, за забором, она зеленее
Она ушла, я мельком увидел её задницу, когда она уходила
Я знал, что она убийственная, чуть не перехватило дыхание
Вот она, и я не могу её отпустить
Она такая классная и такая сексуальная
Меня заводит её походка
Она облизывает губы, когда говорит
Она сводит меня с ума, она сводит меня с ума
Убивает, убивает
Поздно ночью мне пару раз позвонили
"Я никогда не видел этот номер"
Малышка на другом конце провода такая:
"Было бы обидно, если бы мы так и не познакомились"
Ненавижу гадать, есть ли у меня девушка
И буду ли я с ней честен,
Если да, то поеду в клуб и потусуюсь с ней
Я оделся с иголочки, чтобы утереть нос этим игрокам
Надел свои HB, чтобы не видеть этих ненавистников
Отдал машину парковщику и направился ко входу
Она ждала снаружи, когда я подъехал
Лицо просто отпад, задницу трудно не заметить
Люди останавливались, чтобы поглазеть, юбка еле прикрывала
Все остальные девчонки завидовали тому, как она трётся об меня
А все остальные парни мечтали, чтобы она потёрлась об них
Она зажигала клуб каждый раз, когда на неё падал свет
Это было убийство, которое она совершила, она серийная убийца
Вот она, и я не могу её отпустить
Она такая классная и такая сексуальная
Меня заводит её походка
Она облизывает губы, когда говорит
Она сводит меня с ума, она сводит меня с ума
Убивает, убивает
После клуба, у меня дома, она села
Она хотела распустить волосы, сказала она
Если бы я был магазином, она бы скупила всё, сказала она
Хочет, чтобы я довёл её до экстаза, сказала она
Это говорит "Серый гусь" и текила
Она сказала, что это просто небольшой способ сказать, что я могу с ней познакомиться поближе
И она убийственная, и я знаю, что она будет бороться за это
Будет делать это, пока не сможет стоять на ногах, да, думаю, ей понравилось
Так сильно, что я не могу не делать этого
Заставлю её кончить так сильно, что не могу не потерять контроль
Как сцена из фильма или старинный поэт [?]
Мой инструмент готов, и я ищу убийцу (ищу убийцу)
Вот она, и я не могу её отпустить
Она такая классная и такая сексуальная
Меня заводит её походка
Она облизывает губы, когда говорит
Она сводит меня с ума, она сводит меня с ума
Убивает, убивает