Big K.R.I.T. - Viktorious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big K.R.I.T. - Viktorious




Viktorious
Победоносный
[Talking:]
[Говорю:]
At the end of the day these niggas don't giva fuck shawty
В конце концов, этим ниггерам плевать, детка.
Ya feel me?
Понимаешь?
I been doing this shit man since 05 my nigga I just touch down
Я занимаюсь этим дерьмом с 05-го, братан, я только что приземлился.
Representin' that Mississippi shit man I swear they don't give me a shot cause of that shit
Представляю это Миссисипи дерьмо, чувак, клянусь, они не дают мне шанса из-за этого.
Man I'm country than a muthafucker but my lyrical content is crazy
Чувак, я деревенщина, как никто другой, но мой лирический контент просто сумасшедший.
I making my own beats what the fuck?
Я делаю свои собственные биты, какого хрена?
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
They like Krizzle what'chu gonna be if ballin' all they wanna see
Они такие: "Кризл, кем ты будешь, если все, что они хотят видеть, это бабки?"
The car, the clothes, the hoes, the Chevy doors that fold like angel wings
Тачка, шмотки, телки, двери Chevy, которые складываются, как крылья ангела.
(All of that been done before) well I'm a keep it simple
(Все это уже было) ну, я буду проще.
With my voice upon a track up till it come back monumental
С моим голосом на треке, пока он не вернется монументальным.
Fuck a hater (I was greater) nominated since a youngin'
К черту хейтеров был круче) номинирован с юных лет.
Out the womb I was groomed to be the ruler over something
Из утробы меня готовили быть правителем чего-то.
It was nothing to be better (yeah) always on they level
Не было ничего сложного быть лучше (да) всегда на их уровне.
They was hating they was scared cause they reign ain't forever
Они ненавидели, они боялись, потому что их царствование не вечно.
They been hearing bout me lately, wondering what I'm doing
Они слышали обо мне в последнее время, интересно, чем я занимаюсь.
They McNabb an I been Vick'n for the spot I've been pursuing
Они МакНабб, а я Вик, борющийся за место, которое я преследую.
Ain't no losing where I'm coming from (ain't no going back)
Нет никаких поражений, откуда я родом (нет пути назад).
Ain't no looking down (only looking round) where they at?
Нельзя смотреть вниз (только оглядываться) где они?
Where they going when I get here I can figure out
Куда они пойдут, когда я доберусь сюда, я могу понять.
If you ain't a bank teller nigga what'cha talking bout?
Если ты не банковский кассир, ниггер, о чем ты говоришь?
(Tell em Krit)
(Скажи им, Крит)
Telling it for years they been boring us ignoring us
Говорю это годами, они утомляют нас, игнорируют нас.
My climb to the top would be glorious
Мое восхождение на вершину будет славным.
Viktorious
Победоносным.
[Talking:]
[Говорю:]
Now I ain't got no animosity to these niggas comin out now man at the end of the day I wanna see a nigga get money
У меня нет никакой враждебности к этим ниггерам, появляющимся сейчас, чувак, в конце концов, я хочу видеть, как ниггер зарабатывает деньги.
But you can't tell me Mississippi had a run
Но ты не можешь сказать мне, что у Миссисипи был свой взлет.
Not like Texas, not like Florida, not like Memphis, not like Louisiana, not like Atlanta
Не как у Техаса, не как у Флориды, не как у Мемфиса, не как у Луизианы, не как у Атланты.
Hey Alabama did they thing, c'mon shawty
Эй, Алабама сделала свое дело, давай, детка.
It all boils down to we got something to say, you feel me
Все сводится к тому, что у нас есть, что сказать, понимаешь?
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
They like Krizzle what'chu gonna say when all the cameras in your face?
Они такие: "Кризл, что ты скажешь, когда все камеры будут у тебя перед лицом?"
About the 'ssipp and David Banner and what it means to take his place?
О Миссисипи и Дэвиде Баннере и о том, что значит занять его место?
(Take a stand) do all that I can and take it off the block
(Занять позицию) сделать все, что я могу, и убрать это с района.
Misinterpret what it say (now they think I'm taking shots)
Неправильно истолковать то, что сказано (теперь они думают, что я делаю выпады).
On the low gave a nigga hope that jus' what it is
По-тихому дал ниггеру надежду, вот что это такое.
I don't need a nigga vouchin' for me that jus' how I feel
Мне не нужен ниггер, который ручается за меня, вот что я чувствую.
Never had (never ever been) and I never will
Никогда не было (никогда не было) и никогда не будет.
Mississippi never had a run (let's just keep it real)
У Миссисипи никогда не было своего взлета (давай будем честными).
Not like all these other states, Texas had em swangin' down
Не так, как у всех этих других штатов, Техас качал.
Rich Boy threw some D's on it, Alabama certified
Рич Бой накидал на это деньжат, Алабама сертифицирована.
Florida been outta here (Louisiana keep it trill)
Флорида уже давно вне игры (Луизиана держит марку).
Lil Wayne do his thang (Boosie buzz crazy where I live)
Лил Уэйн делает свое дело (шумиха вокруг Бузи сумасшедшая там, где я живу).
Memphis, Ten, Yo Gotti, Three 6, Ball & MJ
Мемфис, Теннесси, Йо Готти, Three 6 Mafia, Ball & MJ.
Atlanta still the Mecca artists blowing out'cha everyday
Атланта все еще Мекка, артисты вырываются оттуда каждый день.
(Tell em Krit)
(Скажи им, Крит)
Tell 'em that for years they avoided us ignoring us the story will be glorious
Скажи им, что годами они избегали нас, игнорировали нас, история будет славной.
Viktorious
Победоносной.





Writer(s): Justin Lewis Scott


Attention! Feel free to leave feedback.