Big Kid feat. 99 Producciones - Como Se Siente - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Kid feat. 99 Producciones - Como Se Siente - Remix




Como Se Siente - Remix
Comment Ça Se Sent - Remix
Nos matamo' (Nos matamo')
On se tue (On se tue)
Dime dónde nos vemo' (Dónde nos vemo')
Dis-moi on se retrouve (Où on se retrouve)
Que el tiempo está pasando
Le temps passe
Y estás perdiéndote
Et tu te perds
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Comment ça se sent, comment ça se sent ?
Cuando yo estoy adentro y está' al frente
Quand je suis à l'intérieur et que tu es devant
Hacemo' posicione' diferente'
On fait des choses différentes
Baby, no sale' de mi mente
Baby, tu ne sors pas de mon esprit
¿Que si quiero comerte? Obvio
Que je veux te manger ? Bien sûr
Va' a ver la' estrella' sin telescopio
Tu vas voir les étoiles sans télescope
Llevas tiempo encerrá' y cachonda como Tokio
Tu es enfermée et excitée comme Tokyo
Yo que cambio de novio
Si j'étais toi, je changerais de petit ami
Y a ti que te sobran la' opcione'
Et toi, tu as trop d'options
Y a que me sobran lo' condone'
Et moi, j'ai trop de préservatifs
Do' bellaco' amante 'e la' misiones
Deux amants coquins, des missions
Si ese totito es krippy, yo quiero que sea mi conne
Si ce petit cul est krippy, je veux qu'il soit mon conne
Baja pa' casa y te cocino, dale, una y una botella de vino
Descends à la maison et je te cuisinerai, donne-moi, une bouteille de vin
Gata salvaje, yo soy tu bambino
Chatte sauvage, je suis ton bambino
Le gustan lo' maleante', pa' que le compren Valentino
Elle aime les voyous, pour qu'ils lui achètent du Valentino
Uh, y conmigo se le dio
Uh, et avec moi, elle a eu ce qu'elle voulait
La vi en cuatro y le di gracia' a Dio'
Je l'ai vue à quatre pattes et j'ai remercié Dieu
La mai' e' una santa, no a quién salió
Sa mère est une sainte, je ne sais pas à qui elle ressemble
Y su movie no le impresiona porque ya la vio y
Et son film ne l'impressionne pas parce qu'elle l'a déjà vu et
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Comment ça se sent, comment ça se sent ?
Cuando yo estoy adentro y está' al frente
Quand je suis à l'intérieur et que tu es devant
Hacemo' posicione' diferente'
On fait des choses différentes
Baby, no sale' de mi mente
Baby, tu ne sors pas de mon esprit
No, nunca
Non, jamais
Baby, perdona la pregunta
Baby, pardonne la question
Si tu cuerpo fuera la calle
Si ton corps était la rue
Sabe' que yo tengo la ruta y
Tu sais que j'ai l'itinéraire et
Parcerita como Karol G
Petite comme Karol G
Pero le gustan maliante' a lo Real G
Mais elle aime les voyous comme Real G
Se lo meto y le da play como un DVD
Je le mets et elle lance la musique comme un DVD
De su casa no sale, como "El Diario" de Eddie Dee
Elle ne sort pas de sa maison, comme "El Diario" d'Eddie Dee
Hace calor, pero yo soy un fresco (Ooh)
Il fait chaud, mais je suis frais (Ooh)
Yo te quiero abrir como un texto, oh-oh
Je veux t'ouvrir comme un texte, oh-oh
Compré lo' condone' en el puerto
J'ai acheté les préservatifs au port
Me montó y vuelo como un jetco, oh
Elle monte et je vole comme un jetco, oh
Cabron, dejale su espacio
Fils de pute, laisse-lui de l'espace
lo rica que se ve en ropa de gimnasio
Je sais à quel point elle est belle en vêtements de sport
A me encantan lo' tatuaje' en tus brazo'
J'adore les tatouages ​​sur tes bras
Baja pa' casa, que yo te lleno el tanque de gaso' (Eh-eh)
Descends à la maison, je vais te remplir le réservoir d'essence (Eh-eh)
Entra y sale, to' los male'
Elle entre et sort, tous les voyous
Héctor pa'l tiempo 'e Los Anormale'
Héctor pour le temps des Anormales
Don cuando decía "Dale"
Don quand il disait "Allez"
En el carro se empañan to' los cristale'
Dans la voiture, toutes les fenêtres se brouillent
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Comment ça se sent, comment ça se sent ?
Cuando yo estoy adentro y está' al frente
Quand je suis à l'intérieur et que tu es devant
O si no encima 'e
Ou si non sur moi
Cómo terminamo' así, así
Comment on a fini comme ça, comme ça
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Comment ça se sent, comment ça se sent ?
Cuando yo estoy adentro y está' al frente
Quand je suis à l'intérieur et que tu es devant
O si no encima 'e
Ou si non sur moi
Cómo terminamo' así, así, así
Comment on a fini comme ça, comme ça, comme ça





Writer(s): Nahuel Reinoso


Attention! Feel free to leave feedback.