Big Kuntry King - Intro [feat. Lil Duval] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Kuntry King - Intro [feat. Lil Duval]




Intro [feat. Lil Duval]
Intro [feat. Lil Duval]
Good evening ladies and gentleman, this is Ryan Depressed
Bonsoir mesdames et messieurs, c'est Ryan Depressed
Out here at the Grand Hustle, Grand Hustle album release party
Ici au Grand Hustle, pour la soirée de lancement de l'album Grand Hustle
For some guy, I have no idea who the fuck this nigga is
Pour un type, je n'ai aucune idée de qui est ce mec
But it's gon get me closer to T.I., so I guess I gotta do it
Mais ça va me rapprocher de T.I., alors je suppose que je dois le faire
Matter fact, here he come right here
En fait, le voilà, là-bas
Wassup man, what's ya name man
Salut mec, comment tu t'appelles ?
I ain't ask ya how big ya was
Je ne t'ai pas demandé quelle était ta taille
I'm just sayin' who are you
Je dis juste qui es-tu
Oh okay cool, so um what's goin' on
Oh d'accord, cool, donc euh, qu'est-ce qui se passe ?
Wait, what's your name again, big, what
Attends, comment tu t'appelles encore, gros, quoi ?
I'll just call you T.I. friend
Je vais juste t'appeler l'ami de T.I.
Aye check this out T.I. friend
Hé, écoute ça, l'ami de T.I.
T.I. friend, how can I get down wit T.I.,
L'ami de T.I., comment puis-je me rapprocher de T.I.,
You don't realize no one gives a fuck, about you
Tu ne réalises pas que personne ne s'en fiche, de toi
Man gon take yo ass in there, gon head wit ya little show ya finna do
Le mec va te faire entrer là-dedans, vas-y avec ton petit spectacle que tu vas faire
This bitch is packed though
Cette salope est blindée, cependant
Goddamn you got a lot of people at this motherfucker
Putain, t'as beaucoup de monde dans ce bordel
You must have done told 'em you know T.I.,
Tu dois leur avoir dit que tu connais T.I.,
You done put out a myspace flash, that say hey T.I. gon be here
Tu as mis un flash sur Myspace, qui disait que T.I. serait
Where T.I. at? he ain't here, what?
est T.I. ? Il n'est pas là, quoi ?
This all for you, I don't believe this shit
Tout ça pour toi, je n'y crois pas
I'mma have to go in here myself to see this shit
Je vais devoir aller là-dedans moi-même pour voir ça
You have to show me playa, make a believer out of me
Tu dois me montrer, mec, faire de moi un croyant
Show me it's your turn to eat
Montre-moi que c'est ton tour de manger
Ain't no dick ridin' money makin' killers here
Il n'y a pas de suceurs de bites, de tueurs qui font de l'argent ici
I'm gon keep on killin' shit until a nigga get a mill
Je vais continuer à tuer des trucs jusqu'à ce qu'un mec ait un million
Niggas talkin' down mayne, say that he ain't the south
Les mecs parlent mal, mec, disent qu'il n'est pas du Sud
Come to the underground, you see them slaves walkin' out
Viens dans le sous-sol, tu verras les esclaves sortir
Bricks we supplyin' them, bird watchers eyein' em
Les briques, on les fournit, les guetteurs les surveillent
Haters what we iron em, snitches we retire them
Les haineux, on les repasse au fer, les balanceurs, on les met à la retraite
Ain't nobody fly as him, I'm picture perfect like HD film
Personne ne vole comme lui, je suis parfait comme un film HD
Big homie, yeah that be him, niggas try to copy, well that be them
Gros pote, ouais, c'est lui, les mecs essaient de copier, ben, c'est eux
My swag rollin' off through they ears, I'm so real when it come this here
Mon swag sort par leurs oreilles, je suis tellement réel quand il s'agit de ça
My fans happy that a gangsta here, real life, trapper
Mes fans sont heureux qu'un gangster soit là, la vraie vie, le trappeur
These niggas ain't gangsta, they wanna be best rapper
Ces mecs ne sont pas des gangsters, ils veulent être les meilleurs rappeurs
They life ain't nothin' but microphone, when a real nigga tryna get the grind up
Leur vie n'est que micro, alors qu'un vrai mec essaie de se faire un grind
Nigga talk shit gettin' clapped up, yeah the trap'll sound like a audience
Le mec parle de merde, il se fait claquer, ouais, le piège sonne comme un public
You already know you ain't hard to hit, show me you fake, you outta here
Tu sais déjà que tu n'es pas difficile à frapper, montre-moi que tu es faux, tu es dehors
When it come to the streets my heart is here, on the stage where they want me at
Quand il s'agit de la rue, mon cœur est là, sur scène ils me veulent
Look at the arenas gettin' pack, security, they ain't movin' back
Regardez les arènes se remplir, la sécurité, ils ne reculent pas
Cause the cocaine I'm spittin' that
Parce que la cocaïne que je crache
Damn dawg, that there was tight as shit mayne
Putain, mec, ça c'était serré, mec
Nigga you is the next nigga to eat nigga
Mec, tu es le prochain mec à manger, mec
I ain't tell you I rap did I?
Je ne t'ai pas dit que je rappais, si ?





Writer(s): Sean Merrett, Brandon Rackley, James Bernard Rosser, Jr


Attention! Feel free to leave feedback.