Big Kuntry King - Focus [feat. Young Dro] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Kuntry King - Focus [feat. Young Dro]




Focus [feat. Young Dro]
Concentration [feat. Young Dro]
My ... four times free, big part time teacher
Mon ... quatre fois libre, grand professeur à temps partiel
Me and Keisha's cool cause I used to fuck Tammy
Keisha et moi, on est cool parce que je baisais Tammy
... sister gave move to Miami
... sa sœur a déménagé à Miami
Keisha wants to travel now I'm taking her to Mexico
Keisha veut voyager, maintenant je l'emmène au Mexique
... here once and I ain't need fuck the whole
... ici une fois et je n'ai pas eu besoin de baiser tout le
'Course I told Rico that Tammy can't stand me
Bien sûr, j'ai dit à Rico que Tammy ne peut pas me supporter
For fucking bitch me and you are like family
Pour une salope que tu baises, toi et moi sommes comme de la famille
If ... round nigger shouldn't trust him
Si ... un négro rond ne devrait pas lui faire confiance
For ... motherfucking brother
Pour ... mon putain de frère
Speaking to the G code fuck one of these ...
En parlant du code G, baise un de ces ...
Cause I went and told what he saying back to Rico
Parce que j'y suis allé et j'ai répété à Rico ce qu'il disait
Rico got mad as hell and start clicking
Rico s'est mis en colère et a commencé à cliquer
Put the pistol out and told me stay off by the ...
Il a sorti le pistolet et m'a dit de rester loin du ...
Told me he would kill me if I'd ever fuck his bitches
Il m'a dit qu'il me tuerait si jamais je baisais ses salopes
He ain't ... shit ... chicken
Il n'est pas ... merde ... poulet
Rico trippin out, Rico know I ain't no whose
Rico pète les plombs, Rico sait que je ne suis à personne
Rico know he should of killed me,
Rico sait qu'il aurait me tuer,
Rico know I should ain't gonna go
Rico sait que je n'aurais pas y aller
Rico see ... decision, if you steal a fucking ...
Rico voit ... décision, si tu voles un putain de ...
Rico still own me a money ... planned on letting know
Rico me doit toujours de l'argent ... j'avais prévu de le faire savoir
Rico mamma know my mamma, we're like family, Rico's smart
La maman de Rico connaît ma maman, on est comme de la famille, Rico est intelligent
But if Rico knows what I know can no ... gun
Mais si Rico sait ce que je sais, aucun ... pistolet ne peut
I know Rico ain't no sucker, Rico's girl he can holler
Je sais que Rico n'est pas un idiot, il peut appeler sa meuf
Rico ... in a minute, but if ... apart
Rico ... dans une minute, mais si ... à part
And Rico fucking Tammy cause he wanna pay back Keysha
Et Rico baise Tammy parce qu'il veut se venger de Keysha
Keysha wanna pay back Rico, I don't give a fuck bout needle
Keysha veut se venger de Rico, je me fous de l'aiguille
The ... Keisha so fucked up she been fucking with that needle
La ... Keisha est tellement foutue qu'elle s'est mise à l'aiguille
Gave that bitch a couple of space, she caught Rico off the middle
J'ai donné à cette salope un peu d'espace, elle a chopé Rico au milieu
Rico walked me to the house, I was stand right on the couch
Rico m'a raccompagné jusqu'à la maison, j'étais debout sur le canapé
Rico thought he seen a ghost, he's just standing by the door
Rico pensait avoir vu un fantôme, il se tenait juste à côté de la porte
Rico one shot to the head, Keisha's claiming that he did
Rico une balle dans la tête, Keisha prétend que c'est elle
You know one thing he knowing, Keisha...
Tu sais une chose qu'il sait, Keisha...
You're a real nigger, ... run away, never change, gather ...
T'es un vrai négro, ... fuis, ne change jamais, rassemble ...
If my ... realize, streets ...
Si mon ... réalisait, les rues ...
...Looking Keisha ...
...Regardant Keisha ...
Guess ... guess I kinda let my ...
Je suppose ... je suppose que j'ai un peu laissé mon ...
Guess it always ... he don't ever show no look
Je suppose que c'est toujours ... il ne montre jamais aucun regard
I can't ... take my money and I found what he ...
Je ne peux pas ... prendre mon argent et j'ai trouvé ce qu'il ...
Maybe just a middle man, you can mash it ...
Peut-être juste un intermédiaire, tu peux l'écraser ...
Just the price to be too high, but I heard he works for Nino
Juste le prix à payer pour être trop élevé, mais j'ai entendu dire qu'il travaillait pour Nino
Just a fool, ... he met Nino in a casino
Juste un imbécile, ... il a rencontré Nino dans un casino
On a cool ... man I heard he get ...
Sur un cool ... mec j'ai entendu dire qu'il avait ...
...
...
Just a home boy Didi, he be fucking with the white
Juste un pote Didi, il baise avec les blancs
Didi supposed to be his groom ... night
Didi est censé être son témoin ... soir
Me and Didi went to school together, me and Didi tight
Didi et moi, on allait à l'école ensemble, Didi et moi on est proches
Feeling ... feeling Didi white
Se sentir ... sentir Didi blanc
I'ma playing under Didi trying to get up on the ...
Je joue sous les ordres de Didi pour essayer de monter sur le ...
Maybe I meet up with Nino and give me a commission
Peut-être que je vais rencontrer Nino et qu'il me donnera une commission
Just always getting robbed ... streets
Juste toujours se faire voler ... rues
Didi told me Nino always asking questions about me
Didi m'a dit que Nino posait toujours des questions sur moi
Just ... Nino got to playing safe
Juste ... Nino a commencé à jouer la sécurité
So in other words, Nino doing whatever Jesse say
En d'autres termes, Nino fait tout ce que Jesse dit
Jesse playing like it's straight, Nino move back to L.A.
Jesse fait comme si c'était clair, Nino retourne à L.A.
Didi told me Jesse loves ... down in M.A.
Didi m'a dit que Jesse adorait ... descendre à M.A.
Nino flew us out to Kelly, he's gonna take us to the Grammies
Nino nous a fait venir à Kelly, il va nous emmener aux Grammys
I put up on Jesse, he was front seat with Tammy
Je suis monté sur Jesse, il était à l'avant avec Tammy
Tammy look me in my eyes, Jesse looking at her strange
Tammy m'a regardé dans les yeux, Jesse la regardait bizarrement
Thinking about what Didi called me Tammy holling Jesse changed
Pensant à ce que Didi m'a appelé Tammy hollandaise Jesse a changé
... told him I was leaving soon
... lui a dit que je partais bientôt
For enough I think the Tammy bitch come out of Nino's room
Pour de bon, je pense que la salope de Tammy est sortie de la chambre de Nino
Ok, Nino fucking Tammy, Tammy holding Nino work
Ok, Nino baise Tammy, Tammy tient le travail de Nino
And Jesse ... cause if he do you would be hurt
Et Jesse ... parce que s'il le fait, tu seras blessé
A nose full of ... I take a trip to 305
Le nez plein de ... je fais un voyage à 305
Tammy ...
Tammy ...
And Didi looking for me but he fuck out with my guest
Et Didi me cherche mais il se barre avec mon invité
... Nino, Nino, Nino, Nino, Nino, Nino, Nino, Nino
... Nino, Nino, Nino, Nino, Nino, Nino, Nino, Nino
You're a real nigger, ... run away, never change, gather ...
T'es un vrai négro, ... fuis, ne change jamais, rassemble ...
If my ... realize, streets made of gold.
Si mon ... réalisait, les rues sont pavées d'or.
...fucking Morticia, ... look ambitious
...baisant Morticia, ... avoir l'air ambitieux





Writer(s): Gabriella Wilson, Cherry Martinez, Darhyl Camper, Justin Anthony Barroso, Andre Sims


Attention! Feel free to leave feedback.