Big L, Sadat X & Guru - Games - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big L, Sadat X & Guru - Games




Yeah yeah, watch us turn it up for y′all
Да, да, смотрите, как мы включаем его для вас всех.
Tight broads watchin'
Тугие бабы смотрят.
The Guru, the great ′Dat X, and Big L
Гуру, великий дат Икс и большой л.
Flamboyant for life
Яркая на всю жизнь
Check it, a year ago I did a show for some dough
Зацени, год назад я устроил шоу ради бабла.
Puffed a bag of hydro then broke out on the low
Пыхнул пакетиком гидропона а потом вырвался на дно
And on my way out, it was a female on my trail
И когда я уходил, по моему следу шла женщина.
Who followed me from the stage to the Benz SL
Кто следовал за мной от сцены до Бенца СЛ
I asked honey her name, she replied, "Monique"
Я спросил у Хани, как ее зовут, она ответила: "Моник".
Soft and sweet, from her head to feet, hotter than heat
Нежная и сладкая, с головы до пят, горячее, чем жар.
Jump in the passenger seat, let's go get somethin to eat
Запрыгивай на пассажирское сиденье, пойдем перекусим.
She said, "I was that Roc-a-Fella she'd been dyin′ to meet"
Она сказала: был тем рок-а-парнем, с которым она умирала от желания встретиться".
I tried to hit it first night, she said she wasn′t a freak
Я пытался ударить ее в первую ночь, она сказала, что она не урод.
Yeah right, it's all good, so I waited a week
Да, все хорошо, так что я подождал неделю.
Then one night to my crib she decided to creep
И вот однажды ночью она решила прокрасться ко мне в кроватку.
Knocked on a nigga door and woke me out of my sleep
Постучал в дверь ниггера и разбудил меня ото сна
I let her in before you know it we was doin our thang
Я впустил ее прежде чем ты успел опомниться мы делали свое дело
I drove her home, and said, "Tomorrow give me a ring"
Я отвез ее домой и сказал: "Позвони мне завтра".
It was about a month later when she gave me a call
Примерно месяц спустя она позвонила мне.
With some bogus ass story that was off the wall
С какой-то фальшивой историей, которая была снята со стены.
Claimin′ she's pregnant with my child, I think that′s quite foul
Заявляя, что она беременна моим ребенком, я думаю, что это довольно грязно
How is that? I wore a Lifestyle
Как это так? - я вела образ жизни.
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Эй, ребята, сегодня вы должны быть осторожны
Watch out for games that these females play
Следите за играми, в которые играют эти женщины.
'Cause some break the rules and some don′t play fair
Потому что кто-то нарушает правила, а кто-то играет нечестно .
You might get caught out there if you're not aware
Ты можешь попасться, если не будешь в курсе.
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Эй, ребята, сегодня вы должны быть осторожны
Watch out for games that these females play
Следите за играми, в которые играют эти женщины.
'Cause some break the rules and some don′t play fair
Потому что кто-то нарушает правила, а кто-то играет нечестно .
You might get caught out there if you′re not aware
Ты можешь попасться, если не будешь в курсе.
I'm in the breed of the bad guy
Я из породы плохих парней.
Get caught in a mad lie, come in your crib mad high
Попади в ловушку безумной лжи, приди в свою кроватку безумно высоко.
Think about me with the smile on your face
Думай обо мне с улыбкой на лице.
Think about me with my hand on your waist
Подумай обо мне, когда я положу руку тебе на талию.
And think about me with your hair in your face
И думай обо мне, когда твои волосы падают тебе на лицо.
Even caught a case fuckin with you
Даже поймал дело, связанное с тобой.
Had said some ol′ slick shit, that had forced me to hit you
Сказал какую-то старую скользкую хрень, которая вынудила меня ударить тебя.
Had you set up livin' swell, how you gone′ fuck my man L
Если бы ты устроил шикарную жизнь, то как бы ты пошел к черту моего парня?
Like we don't cross paths in these New York streets?
Как будто наши пути не пересекаются на этих Нью-Йоркских улицах?
But that′s good, 'cause he's my man and we both shine
Но это хорошо, потому что он мой мужчина, и мы оба сияем.
And to say we don′t love these hoes is a old line
И сказать, что мы не любим этих шлюх-это старая фраза.
Honey just save some space in it so you can hold mine
Милая, просто оставь в нем немного места, чтобы ты могла подержать мою.
Her whole spine be twisted, things she did and how she kissed it
Вся ее спина искривлена, все, что она делала, и то, как она целовала ее.
I kinda missed it, think back on how we dissed it
Я немного скучал по этому, вспоминая, как мы его презирали
Now we two-fisted, she ain′t never resisted
Теперь мы вдвоем, она никогда не сопротивлялась.
Left it red and blistered, shakin'
Оставил его красным и покрытым волдырями, трясущимся.
I could slam it if it wasn′t no money makin
Я мог бы хлопнуть ею, если бы не было денег.
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Эй, ребята, сегодня вы должны быть осторожны
Watch out for games that these females play
Следите за играми, в которые играют эти женщины.
'Cause some break the rules and some don′t play fair
Потому что кто-то нарушает правила, а кто-то играет нечестно .
You might get caught out there if you're not aware
Ты можешь попасться, если не будешь в курсе.
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Эй, ребята, сегодня вы должны быть осторожны
Watch out for games that these females play
Следите за играми, в которые играют эти женщины.
′Cause some break the rules and some don't play fair
Потому что кто-то нарушает правила, а кто-то играет нечестно .
You might get caught out there if you're not aware
Ты можешь попасться, если не будешь в курсе.
Word up games, these girls nowadays they play many
Словесные игры, эти девушки в наши дни играют во многие игры.
Techniques for gettin′ your loot, they got plenty
Способов добыть твою добычу у них предостаточно
Suck the skin off your dick, just for some ice and shit
Соси кожу со своего члена, просто ради льда и дерьма.
In the beginning they′re polite, actin' all nice and shit
Поначалу они вежливы, ведут себя очень мило и все такое прочее.
But honey got plans to be pushin′ your land
Но, милая, у меня есть планы толкать твою землю.
When she got you, she goes and fucks your man
Когда она заполучит тебя, она пойдет и трахнет твоего мужчину.
Understand? You gotta lay down the law
Понимаешь? - ты должен установить закон.
A lot of broads is fraud, they'll set you up Baby Pah
Многие бабы-мошенники, они подставят тебя, детка, Па-а-а!
Someone′ll try to get you stuck up, someone'll fake pregnancy
Кто-то попытается выставить тебя напоказ, кто-то притворится беременной.
Most are after the dough, and the fame basically
Большинство охотится за деньгами и славой.
Yo you can′t make a hoe a housewife kid
Йоу ты не можешь сделать из мотыги домохозяйку пацан
Pick the wrong chick could be a lifetime bid
Выбрать не ту цыпочку - это может быть пожизненная ставка.
A lot of cats be beefin' over these honies
Многие кошки ругаются из-за этих милашек.
Not me I keep it movin' they ain′t getitn′ jack from me
Не я, я продолжаю двигаться, они не получат от меня Джека.
Mack these freaks for your own enjoyment
Макай этих уродов для собственного удовольствия
And one love to L we gone' stay Flamboyant
И одна любовь к тому, чтобы мы ушли, оставаясь яркими.
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Эй, ребята, сегодня вы должны быть осторожны
Watch out for games that these females play
Следите за играми, в которые играют эти женщины.
′Cause some break the rules and some don't play fair
Потому что кто-то нарушает правила, а кто-то играет нечестно .
You might get caught out there if you′re not aware
Ты можешь быть пойман, если не будешь в курсе.
Aiyyo fellas, you gotta be careful today
Эй, ребята, сегодня вы должны быть осторожны
Watch out for games that these females play
Следите за играми, в которые играют эти женщины.
'Cause some break the rules and some don′t play fair
Потому что кто-то нарушает правила, а кто-то играет нечестно .
You might get caught out there if you're not aware
Ты можешь попасться, если не будешь в курсе.
Hey, word up
Эй, отвечай!
Yo son you better watch these little fast-ass
Эй, сынок, тебе лучше следить за этими маленькими быстрыми задницами.
Little fancy-pants bitches with the thongs
Маленькие сучки в модных штанах и стрингах
Hey, that's my word
Эй, это мое слово.
Yo, rest in peace to my man Big L
Йоу, Покойся с миром, мой друг большой л.
Peace to the God Sadat X
Мир Богу Садату X
Guru, Gangstar
Гуру, Гангстер
Hold it down
Держи его.





Writer(s): Jerrald K Goldsmith


Attention! Feel free to leave feedback.