Lyrics and translation Big L feat. Gang Starr - Work Part II (feat. Gang Starr)

Work Part II (feat. Gang Starr)

Are you working?
What kind of work do you do?
Uhh...
("Boy, what is it you want to do when you grow up?)
I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah surprisingly
I've been laying, waiting for your next mistake
I put in work, and watch my status escalate
Now I'ma start collectin props, connectin plots
Networkin like a conference, cause the nonsense is yet to stop
Jakes shake me down, haters wanna take me down
Break me down, CLAP all they heard was the sound
Yo I scoped it out, I took your weak dream and choked it out
Your bitch don't really got no ass, she just poked it out
On the deelow, I'm sayin, you versus me though?
We can do this shit right here, in front of your people
See time is money kid, and BS walks
And to me, it's funny kid when you meet heads talk
I see Feds stalk, they wanna dig up the dirt
Son is it me they hawk, cause I be puttin in work Son?
I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah surprisingly
I've been laying, waiting for your next mistake
I put in work, and watch my status escalate
You cornballs get stonewalled, blackballed I own y'all
The veteran, runnin my plan I'm the better man
Crazy raw, doin my job like the mob
Blazin y'all, and disappearin in the fog
Or a mist, and chicks can't resist what I kick
They be beggin for attention or some more of the dillznick
Word up baby, someone may have to get hurt up baby
Shit is mad shady, but I got to get the gravy
Platinum respect like the force of a tech
Keep you hittin the deck, feelin heat in your chest
Bangin your thoughts with the hot onslaught
A kid got shot on the spot for goin where he should not
Viciously, I make history, instantly
Those other lame ass loser ass niggaz, they can't fuck with me
I'm doin my thing now, to lamp later on
Paid in the shade, with some fly gators on
But now I'm grimy as they get, mud on my pants and shirt
I bet you niggaz out here know, I be puttin in work
I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah surprisingly
I've been laying, waiting for your next mistake
I put in work, and watch my status escalate
Fuck them other cats I'm runnin with my own wolfpack
Keep frontin like you's a thug and get your dome pushed back
Cause you don't get down that tough shit you talk is profound
You's a clown, fuck around come uptown and get found
I keep my pockets wrong none of you niggaz never can touch my funds
I don't fight no more, all I do is bust my guns
While you home relaxed I'm squeezin Macks, bustin off caps
Those coward cats with gold and platinum plaques get taxed
And I do jooks and sling pies that make cream rise
It's all about these green guys, frontin your whole team dies
How I'm livin so far swell you can't scar L
Head of the cartel, sellin more cakes than Carvel
And I'm, labelled a kind thug, police got my line buck
Hope I see the days more age and not a nine slug
I'm quick to bust a mean nut in some teen slut
Big L is clean cut with more jewels than King Tut

Travail Partie II (feat. Gang Starr)

Tu travailles?
Quel genre de travail fais-tu?
Euh...
("Dis-moi, qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand?")
Je serai au top, c'est tout ce que je vois
La victoire est à moi, ouais étonnamment
J'attendais patiemment ta prochaine erreur
Je bosse dur, et je regarde mon statut s'élever
Maintenant je vais commencer à récolter les fruits, connecter les points
Réseauter comme une conférence, parce que les conneries ne s'arrêtent jamais
Les flics me fouillent, les rageux veulent me faire tomber
Me briser, PAN tout ce qu'ils ont entendu c'est le son
Yo j'ai tout compris, j'ai pris ton rêve fragile et je l'ai étouffé
Ta meuf n'a pas vraiment de cul, elle l'a juste sorti
En bas, je dis, toi contre moi alors?
On peut faire ça ici même, devant tes potes
Tu vois le temps c'est de l'argent gamin, et les conneries ça se voit
Et moi, je trouve ça drôle gamin quand tu rencontres des mecs qui parlent
Je vois les fédéraux qui rôdent, ils veulent déterrer la saleté
Fils, est-ce que c'est moi qu'ils surveillent, parce que je bosse dur Fils?
Je serai au top, c'est tout ce que je vois
La victoire est à moi, ouais étonnamment
J'attendais patiemment ta prochaine erreur
Je bosse dur, et je regarde mon statut s'élever
Vous les nazes vous vous faites recaler, boycotter, je vous possède tous
Le vétéran, exécutant mon plan, je suis le meilleur
Fou furieux, faisant mon job comme la mafia
Vous flambant tous, et disparaissant dans le brouillard
Ou une brume, et les meufs ne peuvent pas résister à ce que je fais
Elles mendient pour de l'attention ou un peu plus de ce truc
Ouais bébé, quelqu'un va peut-être être blessé bébé
C'est louche, mais je dois récupérer le magot
Respect platine comme la force d'un flingue
Te faisant ramper, sentant la chaleur dans ta poitrine
Bousillant tes pensées avec l'assaut brûlant
Un gamin s'est fait tirer dessus sur place pour être allé là où il ne fallait pas
Avec férocité, j'écris l'histoire, instantanément
Ces autres nazes, perdants, ils ne peuvent pas me baiser
Je fais mon truc maintenant, pour me détendre plus tard
Payé à l'ombre, avec des gators stylés
Mais maintenant je suis aussi crade qu'eux, de la boue sur mon pantalon et ma chemise
Je parie que vous les gars ici vous savez, je bosse dur
Je serai au top, c'est tout ce que je vois
La victoire est à moi, ouais étonnamment
J'attendais patiemment ta prochaine erreur
Je bosse dur, et je regarde mon statut s'élever
J'emmerde ces autres chats, je cours avec ma propre meute de loups
Continue à faire comme si t'étais un voyou et tu vas te faire défoncer le crâne
Parce que tu n'es pas un dur à cuire, ce que tu racontes est profond
T'es qu'un clown, viens faire le malin en ville et on te retrouvera
Je garde mes poches pleines, aucun de vous les gars ne pourra jamais toucher à mon fric
Je ne me bats plus, tout ce que je fais c'est dégainer mes flingues
Pendant que t'es pépère à la maison, je serre des meufs, je vide des chargeurs
Ces lâches avec leurs disques d'or et de platine se font taxer
Et je fais des coups et je vends de la dope qui fait monter la crème
Tout tourne autour de ces billets verts, fais le malin et toute ton équipe meurt
Comment je vis jusqu'ici, tu ne peux pas blesser L
Chef du cartel, vendant plus de gâteaux que Carvel
Et je suis, étiqueté comme un gentil voyou, la police a mon numéro sur écoute
J'espère que je verrai les jours de vieillesse et pas une balle de neuf millimètres
Je suis prompt à défoncer une petite salope
Big L est propre sur lui avec plus de bijoux que Toutankhamon