Lyrics and translation Big L feat. T-Rex - Ebonics (remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo,
pay
attention
Эй,
обрати
внимание!
And
listen
real
closely
how
I
break
this
slang
shit
down
И
слушай
очень
внимательно,
как
я
разбираю
это
жаргонное
дерьмо.
Check
it,
my
weed
smoke
is
my
lye
Зацени,
мой
травяной
дым
- это
мой
щелок.
A
ki
of
coke
is
a
pie
Килограмм
кока-колы
- это
пирог.
When
I'm
lifted,
I'm
high
Когда
меня
поднимают,
я
высоко.
With
new
clothes
on,
I'm
fly
В
новой
одежде
я
на
высоте.
Cars
is
whips
and
sneakers
is
kicks
Машины
это
хлысты
а
кроссовки
это
пинки
Money
is
chips,
movies
is
flicks
Деньги-это
фишки,
кино-это
кинофильмы.
Also,
cribs
is
homes,
jacks
is
pay
phones
Кроме
того,
шпаргалки
- это
дома,
домики
- это
таксофоны.
Cocaine
is
nose
candy,
cigarettes
is
bones
Кокаин-леденец
для
носа,
сигареты
- кости.
A
radio
is
a
box,
a
razor
blade
is
a
ox
Радио
- это
коробка,
лезвие
бритвы
- бык.
Fat
diamonds
is
rocks
and
jakes
is
cops
Жирные
бриллианты-это
камни,
а
Джейкс-копы.
And
if
you
got
rubbed,
you
got
stuck
А
если
тебя
потерли,
значит,
ты
застрял.
You
got
shot,
you
got
bucked
Тебя
подстрелили,
тебя
подстрелили.
And
if
you
got
double-crossed,
you
got
fucked
А
если
тебя
обманули,
значит,
ты
облажался.
Your
bankroll
is
your
poke,
a
choke
hold
is
a
yoke
Твой
банкролл
- это
твой
тычок,
удушье-это
ярмо.
A
kite
is
a
note,
a
con
is
a
okey
doke
Воздушный
змей
- это
записка,
мошенник
- это
окей-доук.
And
if
you
got
punched
that
mean
you
got
snuffed
И
если
тебя
ударили,
это
значит,
что
тебя
ударили.
To
clean
is
to
buff,
a
bull
scare
is
a
strong
bluff
Чистить
- это
бафф,
пугать
быка-это
сильный
блеф.
I
know
you
like
the
way
I'm
freakin'
it
Я
знаю,
тебе
нравится,
как
я
это
делаю.
I
talk
with
slang
and
I'm
a
never
stop
speakin'
it
Я
говорю
на
сленге,
и
я
никогда
не
перестану
говорить
на
нем.
"Speak
with
criminal
slang"
"Говорить
на
криминальном
сленге"
That's
just
the
way
that
I
talk,
yo
Просто
я
так
разговариваю,
йоу
"Vocabulary
spills,
I'm
I'll"
"Словарный
запас
разливается,
я
...
я..."
Remix
Rex
dawg,
uh
Ремикс
Rex
dawg,
а
Check
it,
your
bank
account
is
your
funds
Проверьте
это,
ваш
банковский
счет
- это
ваши
средства.
A
bunch
of
singles
is
ones
Куча
одиночек-это
единицы.
Pussy
is
buns,
toaks
is
your
gun
Киска
- это
булочки,
жаба-это
твой
пистолет.
Your
smoke
box
is
your
lungs
and
your
doge
is
your
son
Твоя
дымовая
коробка-твои
легкие,
а
твой
дож
- твой
сын.
Spitting
is
rhyming,
the
bing
is
the
island
Плевок
- это
рифма,
Бинг
- это
остров.
Bling
bling
is
diamonds
Побрякушки
побрякушки
это
бриллианты
Stumped
out
is
wylin'
В
тупике-это
wylin'
Acting
silly
is
childish
Вести
себя
глупо
это
ребячество
Beef
is
busting
your
man
Биф
уничтожает
твоего
мужчину
Masterbations
fucking
your
hand
Мастербации
трахают
твою
руку
The
plot
is
a
gun
and
a
plan
Сюжет-это
оружие
и
план.
Relationship
is
a
one-night
stand
Отношения
- это
секс
на
одну
ночь.
Snitching
is
singing
Стукачество-это
пение.
Fighting
is
banging,
chilling
is
hanging
Драка-это
грохот,
холод-это
висение.
My
evil
maintain
it,
from
one
crew
to
the
next
they're
muturating
Мое
зло
поддерживает
его,
от
одной
команды
к
другой
они
мутируют.
The
Government's
Satan,
bleeding
is
payin'
Правительство-Сатана,
кровоточащее
платит.
If
you
fly
then
you're
stakin',
a
hoopties
a
Lincoln
Если
ты
летишь,
то
ставишь
на
кон,
как
обруч
на
Линкольне.
If
you
frontin'
you
faking,
cops
is
bacon
Если
ты
притворяешься,
то
копы
- это
бекон.
Pussy
is
drinking,
cock-blocking
is
hating
Киска
пьет,
член
блокирует
ненависть.
You
can't
forget
if
you
fall
then
you're
fainting
Ты
не
можешь
забыть,
что
если
упадешь,
то
потеряешь
сознание.
OBT
is
the
duds,
DT's
is
cops
ОБТ
- это
неудачники,
ДТ
- это
копы.
Rest
in
peace
TO
Big
L,
man
your
soul
never
rot
Покойся
с
миром,
большой
л,
чувак,
твоя
душа
никогда
не
сгниет.
The
iron
horse
is
the
train
and
champaign
is
bubbly
Железный
конь
это
поезд
а
шампанское
шипучее
A
deuce
is
a
honey
that's
ugly
Двойка-это
мед,
который
уродлив.
If
your
girl
is
fine,
she's
a
dime
Если
с
твоей
девушкой
все
в
порядке,
она-десятицентовик.
A
suit
is
a
fine,
jewelry
is
shine
Костюм-это
прекрасно,
украшения-это
блеск.
If
you
in
love,
that
mean
you
blind
Если
ты
влюблен,
значит,
ты
слеп.
Genuine
is
real,
a
face
card
is
a
hundred
dollar
bill
Подлинное-это
настоящее,
лицевая
карточка
- это
стодолларовая
купюра.
A
very
hard,
long
stare
is
a
grill
Очень
тяжелый,
долгий
взгляд-это
гриль.
If
you
sneakin'
to
go
see
a
girl,
that
mean
you
creepin'
Если
ты
тайком
идешь
к
девушке,
это
значит,
что
ты
крадешься.
Smilin'
is
cheesin',
bleedin'
is
leakin'
Улыбка-это
сыр,
кровь-это
течь.
Beggin
is
bummin,
if
you
nuttin
you
comin
Попрошайничество-это
облом,
если
ты
не
придешь.
Takin'
orders
is
sunnin',
an
ounce
of
coke
is
a
onion
Принимать
заказы-это
солнце,
унция
кока-колы
- это
луковица.
A
hotel's
a
telly,
a
cell
phone's
a
celly
Отель
- это
телик,
сотовый-это
сотовый.
Jealous
is
jelly,
your
food
box
is
your
belly
Ревность-это
желе,
твоя
коробка
с
едой-это
твой
живот.
To
guerrilla
mean
to
use
physical
force
Партизанить
значит
применять
физическую
силу
You
took
a
L,
you
took
a
loss
Ты
взял
"л",
ты
взял
"убыток".
To
show
off
mean
floss,
uh
Чтобы
показать
подлую
зубную
нить,
э-э-э
...
I
know
you
like
the
way
I'm
freakin'
it
Я
знаю,
тебе
нравится,
как
я
это
делаю.
I
talk
with
slang
and
I'm
a
never
stop
speakin'
it
Я
говорю
на
сленге,
и
я
никогда
не
перестану
говорить
на
нем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Turner Rondell Edwin, Coleman Lamont
Attention! Feel free to leave feedback.