Big L - Who You Slidin' Wit' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big L - Who You Slidin' Wit'




Who You Slidin' Wit'
С кем ты уходишь?
Yo, what′s the deal, miss?
Эй, как дела, мисс?
I'm sayin though, let me know somethin′ right now
Я говорю, дай мне знать кое-что прямо сейчас.
You know we been dancin' all night
Мы танцуем всю ночь.
I been buyin' you drinks all night an′ shit
Я покупаю тебе выпивку всю ночь и всё такое.
You goin′ home with a nigga or what? Tell me somethin'
Ты пойдешь домой с парнем или как? Скажи мне что-нибудь.
What up, miss, who you hidin′ wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin' wit? Who you ridin′ wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best 'tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last ′cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
What up, miss, who you hidin' wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin' wit? Who you ridin′ wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best ′tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last 'cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
Henn, Rock an′ Alize, I get drunk off
Хеннесси, Рок и Ализе, я от них пьянею.
What up, miss? Get wit a real man an' cut that punk off
Ну что, мисс? Будь с настоящим мужчиной и брось этого придурка.
Everythang gon′ be alright
Всё будет хорошо.
I been watchin' you watch me all night
Я наблюдал, как ты наблюдаешь за мной всю ночь.
I asked honey her name an′ she told me Celeste
Я спросил, как зовут красотку, и она сказала, что Селеста.
She had big breasts, honey had me harder than a Spanish test
У нее была большая грудь, детка завела меня сильнее, чем контрольная по испанскому.
We on the dance floor, gettin' our boogie on
Мы на танцполе, отрываемся.
I see the haters watchin' me with they hoodies on
Я вижу, как хейтеры смотрят на меня в своих капюшонах.
Tryin′ to peep the ice under the sleeve
Пытаются разглядеть бриллианты под рукавом.
I′m like, "It's time to breeze," told honey, "Let′s leave"
Я такой: "Пора сваливать", сказал красотке: "Пошли отсюда".
Took her to Ema G's, got some eggs an′ cheese
Отвел ее в Ema G's, взял яичницу с сыром,
Grits, fishcakes an' orange juice, freshly squeezed
Крупу, рыбные котлеты и апельсиновый сок, свежевыжатый.
When she finished her meal, I said, "What′s the deal
Когда она закончила есть, я сказал: чем дело,
For real, you goin' home or you tryin' to chill?′
Серьезно, ты идешь домой или хочешь потусить?"
She got close, whispered somethin′ slow in my ear
Она приблизилась, прошептала что-то тихо на ухо,
An' it ain′t hard to tell where we goin' from here
И несложно догадаться, куда мы пойдем отсюда.
What up, miss, who you hidin′ wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin' wit? Who you ridin′ wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best 'tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last 'cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
What up, miss, who you hidin′ wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin′ wit? Who you ridin' wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best ′tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last 'cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
I ain′t on that hatin' stuff, I was feelin′ shorty
Я не из тех, кто ненавидит, мне нравилась малышка,
Then the bitch told me she was datin' Puff
Потом эта сучка сказала мне, что встречается с Паффом.
I'm a average nigga, then she said she was in the 6
Я обычный парень, потом она сказала, что в отношениях
My relationship with that nigga called Jigga
С этим парнем по имени Джигга.
I′ma compete with that, I′m a corner nigga, sellin' crack
Мне с этим соревноваться? Я уличный парень, торгую крэком.
Guess, I gotta be a ballplayin′ nigga to bone Da Brat
Наверное, мне нужно стать баскетболистом, чтобы переспать с Da Brat.
One bitch, I ain't even wanna fuck
Одна сучка, я даже не хотел ее трахать.
She runnin′ around, all open off Kurupt
Она бегает повсюду, вся раскрепощенная из-за Kurupt.
The hoe, I thought, was gon' be real easy
Шлюха, я думал, будет очень легкой.
Told me she got a man
Сказала мне, что у нее есть мужчина,
An′ he's some beatmakin' nigga named Stevie
И он какой-то битмейкер по имени Стиви.
What′s wrong with these hoes? I′ma fly nigga
Что не так с этими шлюхами? Я крутой парень.
I don't wanna go Flipmode to Rah Digga
Я не хочу переходить в Flipmode к Rah Digga
Or Miss Lopez, bitch, no Feds
Или к Мисс Лопес, сука, никаких федералов.
She used to be in the Bronx, rockin′ Pro Keds
Она раньше была в Бронксе, носила Pro Keds,
With some Dominican 'dro heads, ridin′ on top this
С какими-то доминиканскими торчками, каталась на этом,
On the back of mopeds, titties all out, what, what?
На заднем сиденье мопеда, сиськи наружу, что, что?
What up, miss, who you hidin' wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin′ wit? Who you ridin' wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best 'tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last ′cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
What up, miss, who you hidin′ wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin' wit? Who you ridin′ wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best 'tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last ′cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
Is yo' game rusty? Around yo′ dame, never trust me
Твоя игра заржавела? Рядом со своей девушкой никогда не доверяй мне,
'Cause soon as you blink, I'ma slide her off, then bust three
Потому что как только ты моргнешь, я уведу ее, а потом трахну три раза.
An′ I only lay pipe to dimes
И я сплю только с красотками.
A lot of niggaz, I know are takin′ care of kids that might be mines
Многие парни, которых я знаю, заботятся о детях, которые могут быть моими.
I love to go low, I'm freaky like that
Я люблю быть незаметным, я такой чудной.
I never get caught creepin′ 'cause I′m sneaky like that
Меня никогда не ловят на измене, потому что я такой скрытный.
It ain't my fault your girl be hoe-hoppin′
Не моя вина, что твоя девушка скачет по членам.
An' matter of fact, the last time you gave her loot to go shoppin'
И вообще, в последний раз, когда ты дал ей бабки на шопинг,
Honey picked me up some dope shirts
Детка купила мне пару классных рубашек.
It′s because of me why she′s walkin' crooked an′ her throat hurts
Из-за меня она ходит криво, и у нее болит горло.
I hate to wait 'cause I′m not on the patient tip
Я ненавижу ждать, потому что я не терпеливый.
Just hit me off, we don't need a relationship
Просто дай мне знать, нам не нужны отношения.
An′ when you mention my name, it ring a bell
И когда ты упоминаешь мое имя, оно звенит как колокол.
Ask any female, nobody do it like L
Спроси любую девушку, никто не делает это так, как L.
I met this chick Rhonda, who pushed the black Honda
Я встретил эту цыпочку Ронду, которая водила черную Хонду.
Took her to the crib an' bombed her
Отвез ее домой и взорвал
With this big brown anaconda
Этой большой коричневой анакондой.
What up, miss, who you hidin' wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin′ wit? Who you ridin′ wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best 'tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last ′cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
What up, miss, who you hidin' wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin′ wit? Who you ridin' wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best ′tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last 'cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
What up, miss, who you hidin' wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin′ wit? Who you ridin′ wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best 'tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last ′cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
What up, miss, who you hidin' wit?
Ну что, мисс, с кем ты прячешься?
Who you slidin′ wit? Who you ridin' wit?
С кем ты уходишь? С кем ты поедешь?
We can jump in the SL
Мы можем запрыгнуть в SL.
Rent a room at the best ′tel
Снять номер в лучшей гостинице.
I make it last 'cause I sex well
Я заставлю это длиться, потому что я хорош в постели.
Flamboyant Entertainment
Flamboyant Entertainment
NFL, 139, Lenox Ave, Harlem shit
NFL, 139, Lenox Ave, Гарлем, вот так.
That's how we do, yeah
Вот как мы делаем, да.





Writer(s): Lamont Coleman, Peter Philips, Stan Draton


Attention! Feel free to leave feedback.