Big Lokote feat. Insane Soldierz - La Rollcall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Lokote feat. Insane Soldierz - La Rollcall




La Rollcall
La Rollcall
Her zaman önce bayanlar derdim ama bu sefer nezaketi bi kenara koydum.
Je dis toujours "les femmes en premier", mais cette fois, j'ai mis la politesse de côté.
Bir kaç tane senaryom var takip et ve sen seç
J'ai quelques scénarios, suis et choisis.
Takibe başlayacağımız yer yersen yengeç
nous commençons à suivre, c'est si tu veux du crabe.
Sınır dolar dolarla hesap sorar er geç
La limite est de l'argent, et l'argent se fâche tôt ou tard.
Benimle skin varmış gibi konuşmaktan vazgeç
Arrête de parler comme si tu avais une peau avec moi.
Gece yaşıyorum tabi diyorlar ki yarasasın
Je vis la nuit, bien sûr, ils disent que je suis une chauve-souris.
Çürük bir elma varsa sen de bunun yarısısın
Si c'est une pomme pourrie, tu es sa moitié.
Opu değilsin sen pvengin karısısın
Tu n'es pas Opu, tu es la femme de Pvengin.
Pvengin karısı değil "pvengin karısısın!"
Pas la femme de Pvengin, "tu es la femme de Pvengin!"
15 dakika konuştuk artık dissleşmek yok
On a parlé pendant 15 minutes, plus de diss maintenant.
Bak tüm çetenden delikanlı çıktı kızım Anektod
Regarde, tout ton groupe a révélé un mec, ma fille Anektod.
Bebek demek muhtacım sana öyle demek çiçek çok
Dire "bébé" est un besoin, pour toi, dire "fleur" est trop.
Kafamda metronom var benim beat bulmama gerek yok
J'ai un métronome dans ma tête, je n'ai pas besoin de trouver un beat.
Cehenneme bilet çok o yüzden koş lan
Il y a beaucoup de billets pour l'enfer, alors cours.
Bu ortam çizgi almaktan fazlası maç var
Ce contexte est plus que juste tirer une ligne, il y a un match.
Dissten fazlasını yapamam dayaktan kaç layn
Je ne peux pas faire plus que des diss, je fuis la violence.
Çünkü her 4'lüğün son satırı punch line!
Parce que chaque ligne de 4 est un punch line!
Nakarat(2)
Refrain (2)
Bi tane plan yok o yüzden kaçmaz yoo
Il n'y a pas un seul plan, donc tu ne t'échapperas pas, non.
Duygusal olmaya gerek yok, atmasyon
Pas besoin d'être émotif, c'est de la manipulation.
Kulüpte değil evinde sizin jenerasyon
Votre génération n'est pas dans le club, mais dans votre maison.
Alcatraz özel timi zamanlı operasyon!
L'équipe spéciale d'Alcatraz, opération simultanée!
Öhö... Korkma lan... Hiç bi şey olmayacak... Niye mi?. Konuyla pek alakası yok ama...
Euh... N'aie pas peur... Rien ne va arriver... Pourquoi? Cela n'a pas beaucoup de sens...
Şimdi diss atabilirsin, ikincisini size ithaf ediyorum...
Maintenant tu peux faire un diss, le second est pour toi...
Fuchs
Fuchs
Kimsenin kalbini kıracak vaktimiz yok millet
On n'a pas le temps de briser le cœur de qui que ce soit, les gens.
Girdiğimiz yoldan dönüşü hiç bulamadık ki biz... hadi anlat!
On n'a jamais trouvé le chemin du retour une fois qu'on s'est engagé... raconte-le!






Attention! Feel free to leave feedback.