Lyrics and translation Big Mama - Jesse James
Jesse
James
est
un
bandit
dont
la
tête
est
mise
a
prix
du
kankas
au
misssouri,
ces
attaques
a
main
armée
de
Danville
à
Santa
Fé
font
sa
gloire
au
far
west
à
jamais.
Джесси
Джеймс-бандит,
чья
голова
оценивается
как
канкас
в
мисссури,
эти
вооруженные
нападения
из
Данвиля
в
Санта-Фе
навсегда
прославили
Дикий
Запад.
(Refrain)
son
epouse
éplorée
l'avait
tant
aimé
ses
enfants
l'adoraient
mais
Robert
fort
l'attendait,
dans
le
dos
il
a
tiré,
la
légende
Jessie
etait
née
(Припев)
его
обескровленная
жена
так
любила
его,
его
дети
обожали
его,
но
Роберт
Форт
ждал
этого,
в
спину
ему
стреляли,
родилась
легенда
о
Джесси
Chacun
avait
son
fusil,
la
lune
éclairait
la
nuit
le
train
est
arrivé,
le
magot
dévalisé,
aux
pauvres,
il
a
tout
donné,
il
était
généreux
et
rusé.
У
каждого
было
свое
ружье,
луна
освещала
ночь,
когда
прибыл
поезд,
грабитель,
беднякам,
он
все
отдал,
он
был
щедр
и
хитер.
Dévalisant
à
Pitsfiel,
la
banque
centrale
de
la
ville,
il
revenait
tranquille,
des
hommes
de
main
l'attendaient,
Captain
Shetts
les
commandait;
A
regret,
James
l'a
tué
pour
filer.
Совершив
кражу
в
Питсфиле,
Центральном
банке
города,
он
возвращался
спокойно,
его
ждали
приспешники,
капитан
Шеттс
командовал
ими;
к
сожалению,
Джеймс
убил
его,
чтобы
сбежать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): big mama
Attention! Feel free to leave feedback.