Lyrics and translation Big Mama Thornton - How Come

How Come

How come you don′t treat me good?
How come you ain't like you should?
How come you say I′m no good?
How come, baby, how come?

How come you love me, oh baby?
How come you call me, oh baby?
How come you say you love me maybe?
How come, baby, how come?

Maybe you found a new love
Maybe I'm just your too
But baby, I've got news for you
Ain′t gonna be your fool

How come you keep me guessin′?
How come you don't do no confessin′?
How come, no love you expressin'?
How come, baby, how come? Oh yeah

Maybe you found a new love
Maybe I′m just your too
But baby, I've got news for you
Ain′t gonna be your fool

How come you keep me guessin'?
How come you don't do no confessin′?
How come, no love you expressin′?
How come, baby, how come?

Oh baby, how come?

Почему же?

Почему ты не относишься ко мне хорошо?
Почему ты не такой, каким должен быть?
Почему ты говоришь, что я никуда не гожусь?
Почему же, милый, почему?

Почему ты любишь меня, о, милый?
Почему ты зовёшь меня, о, милый?
Почему ты говоришь, что, может быть, любишь меня?
Почему же, милый, почему?

Может, ты нашел новую любовь?
Может, я для тебя просто лишняя?
Но, милый, у меня для тебя новости,
Не буду твоей дурочкой.

Почему ты держишь меня в неизвестности?
Почему ты не признаешься?
Почему ты не выражаешь свою любовь?
Почему же, милый, почему? О да.

Может, ты нашел новую любовь?
Может, я для тебя просто лишняя?
Но, милый, у меня для тебя новости,
Не буду твоей дурочкой.

Почему ты держишь меня в неизвестности?
Почему ты не признаешься?
Почему ты не выражаешь свою любовь?
Почему же, милый, почему?

О, милый, почему?