Big Menu - Demasiao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Menu - Demasiao




Demasiao
Слишком много
(Alex Dee)
(Alex Dee)
Ellos piensan en dinero
Они думают о деньгах
Y yo sólo pienso en vos
А я думаю только о тебе
Cada día que te pienso
Каждый день, когда я думаю о тебе
Se me encoge el corazón
Мое сердце сжимается
(Hosss)
(Hosss)
I've been thinkin' about you too much
Я слишком много думаю о тебе
He pensado en ti since last night
Я думаю о тебе с прошлой ночи
Ya no que hacer it's too much
Я уже не знаю, что делать, это слишком
Too much, too much
Слишком, слишком
I've been thinkin' about you too much
Я слишком много думаю о тебе
Te he llamado a casa y no estás
Я звонил тебе домой, но тебя нет
Ya no que hacer it's too much
Я уже не знаю, что делать, это слишком
Too much, too much
Слишком, слишком
It's too much lo de ayer uff fué too much
Это слишком, то, что было вчера, уфф, было слишком
Una vez dentro de tu nube
Однажды попав в твое облако
No hubo vuelta atrás
Пути назад не было
Una vez subimos al cielo
Однажды мы поднялись на небеса
To me sabe a na'
Теперь мне все равно
Tengo lo que quiero tu tié
У меня есть то, что я хочу, у тебя есть
Lo que quiero yo ma'
То, что хочу я, детка
Antes de irme de gira, déjame que te pida
Перед тем, как уехать на гастроли, позволь мне попросить тебя
Dame please esa droga tuya
Дай мне, пожалуйста, свой наркотик
Dame dame dame noche y día
Дай, дай, дай мне день и ночь
si quieres Polo, Reebok, Fila
Если ты хочешь Polo, Reebok, Fila
Pide pide pide pide por esa boquita
Проси, проси, проси этими сладкими губками
No quiero Champions, no quiero Adidas
Мне не нужны Champions, мне не нужны Adidas
Yo quiero tu marca pa' to la vida
Я хочу твой бренд на всю жизнь
Now now now, pienso en ti too much
Сейчас, сейчас, сейчас, я думаю о тебе слишком много
He pensado en ti since last night
Я думаю о тебе с прошлой ночи
Déjame verte, no me escribas más, vente
Позволь мне увидеть тебя, не пиши мне больше, приходи
Ni un día que te vi y parecen veinte,
Всего один день, как я тебя увидел, а кажется, что двадцать
Yo te quiero cerca babe babe
Я хочу, чтобы ты была рядом, детка, детка
I've been thinkin' about you too much
Я слишком много думаю о тебе
He pensado en ti since last night
Я думаю о тебе с прошлой ночи
Ya no que hacer it's too much
Я уже не знаю, что делать, это слишком
Too much, too much
Слишком, слишком
(Peter Party)
(Peter Party)
I've been thinkin' about you yes mi niña
Я слишком много думаю о тебе, да, моя девочка
En tu sonrisa y en el ojo que guiñas
О твоей улыбке и о том, как ты подмигиваешь
Cuando estás sube mi adrenalina, telenovela latina
Когда ты рядом, мой адреналин зашкаливает, как в латиноамериканском сериале
Estoy espiando detrás de aquella esquina
Я слежу за тобой из-за угла
Aint got no money para sexo de oficina
У меня нет денег на секс в офисе
Por eso te invito a casa y lo hacemos en la cocina
Поэтому я приглашаю тебя домой, и мы займемся этим на кухне
Esas caderas son mi cima
Эти бедра - моя вершина
Ese cuerpazo exige disciplina
Это тело требует дисциплины
Déjame que suba esa autoestima.
Позволь мне поднять твою самооценку
que te gusta lo que digo, entiendes lo que digo
Я знаю, что тебе нравится то, что я говорю, ты понимаешь, что я говорю
Así que no te hagas la dura conmigo
Так что не строй из себя недотрожную со мной
Luego me miras con cara de felino
Потом ты смотришь на меня взглядом дикой кошки
Enseñando el ombligo
Показывая свой пупок
Haces que suba mi líbido
Ты заставляешь мое либидо расти
Nivel ido, estado crítico
До критического уровня
Si me me pongo enserio lo hago mítico
Если я начну всерьез, то сделаю это легендарным
Pongo mi mano en tu clito risas en el ático
Я положу свою руку на твой клитор, смех на чердаке
Tengo tu tanga en mi habita
Твои трусики у меня в комнате
Y ahí fuera hay un millón de chicas
А там, снаружи, миллион девчонок
Que me necesitan pero sólo me incitas
Которые нуждаются во мне, но только ты меня заводишь
I've been thinkin' about you too much
Я слишком много думаю о тебе
He pensado en ti since last night
Я думаю о тебе с прошлой ночи
Ya no que hacer it's too much
Я уже не знаю, что делать, это слишком
Too much, too much
Слишком, слишком
I've been thinkin' about you too much
Я слишком много думаю о тебе
Te he llamado a casa y no estás
Я звонил тебе домой, но тебя нет
Ya no que hacer it's too much
Я уже не знаю, что делать, это слишком
Too much, too much
Слишком, слишком
Na na nara na na
На на нара на на
Na nana na na nara na na
На нана на на нара на на





Writer(s): Enric Peinado Cardona, José Benítez González, Pedro Campos Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.