Big Metra - Desnudate - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Big Metra - Desnudate




Desnudate
Undress
Des-nu-da-te
Un-dress
Ma-mi-lin-da
My-sweet-lin-da
Des-nu-da-te
Un-dress
Pero ahorita
Right now
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Conocí una chica que me trae todo embrujado
I met a girl who has me all bewitched
Una linda mestiza con el cabello rizado
A beautiful mixed-race girl with curly hair
Cada que me la encuentro ella se pasa de lado
Every time I meet her she passes by my side
Se sigue de largo y me toma como un pelado
She keeps going and takes me for a fool
Solo por ser directo y decirle lo que quiero
Just for being direct and telling her what I want
Pues no soy de esos tipos que se andan con rodeos
Well, I'm not one of those guys who beat around the bush
Le dije que la miro y que me la pone bien dura
I told her I look at her and she makes me hard
La situacion de a tiro todita esa figura
The situation is perfect, all that figure
Está bien formada que parece un escultura
She is so well formed that she looks like a sculpture
Le digo dame de eso vamos a hacer travesuras
I tell her, give me some of that, let's get into mischief
Ella se sonríe y me dice que locura
She smiles and tells me, what madness
No quiero compromisos solo quiero una aventura
I don't want commitment, I just want an adventure
Muy rapidamente la tome por la cintura
Very quickly I took her by the waist
Ella no se quito para mi mas grande fortuna
She didn't pull away, to my greatest fortune
No te voy a soltar hasta que pasen 7 lunas
I won't let you go until 7 moons have passed
Pues uno de mis defectos es que padesco de gula
Well, one of my flaws is that I suffer from gluttony
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Tienes un tracero como el de Jennifer López
You have a backside like Jennifer Lopez's
Quiero ser tu jinete y ponerte a todo galope
I want to be your rider and put you at full gallop
Estoy esperando el día en que contigo me acople
I'm waiting for the day when I fit together with you
Mami no te arropes que te quiero ver en topples
Baby don't cover yourself, I want to see you topless
Pues tienes unas tetas que para mi son perfectas
Well, you have breasts that are perfect for me
Las tienes casi idénticas a las de Pamela
You have them almost identical to Pamela's
Pero calmada nena quedate relax
But calm down baby, stay relaxed
Te voy a hacer una cena a la luz de las velas
I'm going to make you a candlelit dinner
Relájate pronto te voy a dar un masaje
Relax, I'll give you a massage soon
Y no voy a crear un subliminal mensaje
And I'm not going to create a subliminal message
No te bajare la luna ni te pintare un lindo paisaje
I won't bring you down the moon or paint you a beautiful landscape
Lo unico que quiero es calentarte
All I want is to warm you up
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Fill you with kisses and very soft caresses
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Take you to bed where you know what happens
Te haces para atras y despacito pa' delante
You go back and slowly forward
Que te vuelvas adicta a esta parte
Make you addicted to this part
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Fill you with kisses and very soft caresses
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Take you to bed where you know what happens
Te haces para atras y despacito pa' delante
You go back and slowly forward
Que te vuelvas adicta a esta parte
Make you addicted to this part
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Parece que todo ya se encuentra perfecto
It seems that everything is perfect now
eres caperucita y yo el lobo hambriento
You are Little Red Riding Hood and I am the hungry wolf
Llevarte a mi alcoba eso si que es un reto
Taking you to my bedroom, that's a challenge
Anda ven a conocer el area de esparcimiento
Come and see the recreation area
Dónde encontraremos algo de entretenimiento
Where we will find some entertainment
Y a todo tu cuerpo dare mantenimiento
And I will give your whole body maintenance
Mira nada más pareces un monumento
Look, you look like a monument
No seas indecisa y tomalo completo para
Don't be indecisive and take it all in order to
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Fill you with kisses and very soft caresses
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Take you to bed where you know what happens
Te haces para atras y despacito pa' delante
You go back and slowly forward
Que te vuelvas adicta a esta parte
Make you addicted to this part
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Fill you with kisses and very soft caresses
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Take you to bed where you know what happens
Te haces para atras y despacito pa' delante
You go back and slowly forward
Que te vuelvas adicta a esta parte
Make you addicted to this part
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one
Desnudate
Undress
Enseñame tu cuerpo
Show me your body
Enamorame
Make me fall in love
Vamos a la cama
Let's go to bed
Sacudete
Shake it
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
To show you what can happen and who's the number one





Writer(s): big metra


Attention! Feel free to leave feedback.