Big Metra - Desnudate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Metra - Desnudate




Des-nu-da-te
ДЕЗ-ну-да-те
Ma-mi-lin-da
Ма-Ми-Лин-да
Des-nu-da-te
ДЕЗ-ну-да-те
Pero ahorita
Но сейчас
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Conocí una chica que me trae todo embrujado
Я встретил девушку, которая приносит мне все привидения,
Una linda mestiza con el cabello rizado
Симпатичная полукровка с вьющимися волосами
Cada que me la encuentro ella se pasa de lado
Каждый раз, когда я встречаю ее, она переходит в сторону.
Se sigue de largo y me toma como un pelado
Он следует за мной долго и принимает меня, как пилинг,
Solo por ser directo y decirle lo que quiero
Просто для того, чтобы быть прямым и сказать ему, чего я хочу,
Pues no soy de esos tipos que se andan con rodeos
Ну, я не из тех парней, которые ходят вокруг да около.
Le dije que la miro y que me la pone bien dura
Я сказал ей, что смотрю на нее, и что она делает меня жесткой
La situacion de a tiro todita esa figura
Ситуация с выстрелом все эта фигура
Está bien formada que parece un escultura
Он хорошо сформирован, что выглядит как скульптура
Le digo dame de eso vamos a hacer travesuras
Я говорю ей, дай мне это, мы будем делать шалости.
Ella se sonríe y me dice que locura
Она улыбается и говорит мне, что безумие
No quiero compromisos solo quiero una aventura
Я не хочу компромиссов, я просто хочу приключений.
Muy rapidamente la tome por la cintura
Очень быстро беру ее за талию.
Ella no se quito para mi mas grande fortuna
Она не снимает для моего величайшего состояния
No te voy a soltar hasta que pasen 7 lunas
Я не отпущу тебя, пока не пройдет 7 лун.
Pues uno de mis defectos es que padesco de gula
Ну, один из моих недостатков в том, что падеско де обжорство
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Tienes un tracero como el de Jennifer López
У вас есть трассировка, как у Дженнифер Лопес
Quiero ser tu jinete y ponerte a todo galope
Я хочу быть твоим всадником и идти полным галопом.
Estoy esperando el día en que contigo me acople
Я жду того дня, когда ты со мной свяжешься.
Mami no te arropes que te quiero ver en topples
Мама не одевайся, я хочу видеть тебя в topples
Pues tienes unas tetas que para mi son perfectas
Ну, у тебя есть сиськи, которые для меня идеальны.
Las tienes casi idénticas a las de Pamela
Они у тебя почти такие же, как у Памелы.
Pero calmada nena quedate relax
Но спокойно, детка, расслабься.
Te voy a hacer una cena a la luz de las velas
Я приготовлю тебе ужин при свечах.
Relájate pronto te voy a dar un masaje
Расслабься, скоро я сделаю тебе массаж.
Y no voy a crear un subliminal mensaje
И я не собираюсь создавать подсознательное сообщение,
No te bajare la luna ni te pintare un lindo paisaje
Я не буду спускать с тебя Луну и не буду рисовать тебе красивые пейзажи.
Lo unico que quiero es calentarte
Единственное, чего я хочу, это согреть тебя.
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Наполнить тебя нежными поцелуями и ласками.
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Уложить тебя в постель, где это делается, ты уже знаешь.
Te haces para atras y despacito pa' delante
Ты делаешь это назад и медленно вперед.
Que te vuelvas adicta a esta parte
Чтобы ты стала зависимой от этой части.
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Наполнить тебя нежными поцелуями и ласками.
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Уложить тебя в постель, где это делается, ты уже знаешь.
Te haces para atras y despacito pa' delante
Ты делаешь это назад и медленно вперед.
Que te vuelvas adicta a esta parte
Чтобы ты стала зависимой от этой части.
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Parece que todo ya se encuentra perfecto
Кажется, все уже найдено идеально
eres caperucita y yo el lobo hambriento
Ты-маленькая шапочка, а я-голодный волк.
Llevarte a mi alcoba eso si que es un reto
Отвезти тебя в мой альков, это вызов.
Anda ven a conocer el area de esparcimiento
Приезжайте и познакомьтесь с зоной отдыха
Dónde encontraremos algo de entretenimiento
Где мы найдем какое-то развлечение
Y a todo tu cuerpo dare mantenimiento
И все твое тело dare обслуживание
Mira nada más pareces un monumento
Смотри, ты похож на памятник.
No seas indecisa y tomalo completo para
Не будьте нерешительны и возьмите его полностью для
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Наполнить тебя нежными поцелуями и ласками.
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Уложить тебя в постель, где это делается, ты уже знаешь.
Te haces para atras y despacito pa' delante
Ты делаешь это назад и медленно вперед.
Que te vuelvas adicta a esta parte
Чтобы ты стала зависимой от этой части.
Llenarte de besos y caricias bien suaves
Наполнить тебя нежными поцелуями и ласками.
Llevarte a la cama donde se hace ya tu sabe'
Уложить тебя в постель, где это делается, ты уже знаешь.
Te haces para atras y despacito pa' delante
Ты делаешь это назад и медленно вперед.
Que te vuelvas adicta a esta parte
Чтобы ты стала зависимой от этой части.
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один
Desnudate
Разденься.
Enseñame tu cuerpo
Покажи мне свое тело.
Enamorame
Влюбись в меня.
Vamos a la cama
Пойдем спать.
Sacudete
Встряхнись
Para demostrarte que es lo que puede pasar y quien es el number one
Чтобы доказать вам, что это то, что может случиться, и кто номер один





Writer(s): big metra


Attention! Feel free to leave feedback.