Мой Detroit - Big Mic [TGK] translation in French

Мой Detroit

Ты смеёшься над этим стилем, но мы делаем на нем бабки
Ты ругался, будто ты дед и мы нассали тебе в тапки
Ты не слышал этот куплет, с него прет лучше лютой шапки
Ты мне трёшь за андеграунд, но мы только что вышли из шахты
Раздуваем по красоте. как будто это долбанный баттл
Я запрыгнул в этот шаттл ещё в 2005
Мы тут с проверенным братом, в планах дотянутся до штатов
Ты меня можешь узнать по этим старым добрым цитатам
В моём городе звёзд не видно
Потому-то небо затянуто серым дымом
Десятиэтажные стены стынут
Стонут сирены. серый асфальт. сыро
Десятиэтажные стены стынут
Стонут сирены. серый асфальт. сыро
Десятиэтажные стены стынут
Стонут сирены. серый асфальт. сыро
У меня полный рот слюней. будто у верблюда
Я врываюсь на этот трек. будто старый грязный ублюдок
Вот, знакомьтесь это мой кент он русский, но похож на якута
Он проснулся с жирным джоном, всем желает доброго утра
Приготовил свежие фрукты, накрошил их прямо на буквы
Залетаем в новый детроит, но в душе проверенный бруклин
Ты не знаешь, кто мы такие? не гони, а просто загугли
Ди джей пуза, рядом биг майк. фирмачи челябинской группы
Дотянемся до звезд вслепую. браза, ты не парься
Схватим их, как платину, и будем считать пласты
Стиль как шакотан, но мы покруче где-то раз в сто
Мир как будто спиннер. я раскручиваю базу
Мат в треке? нет, бейби. нет, ни разу не было
Цепи на шее айс-айс
Они тянут в землю, бро
Я все время найс-найс. но двигаюсь медленно
Может быть, придавил джон, а может быть, намеренно
Легко прыгнул на бит будто кот
Мне не нужен пин-код
Блокаю ща твой рот, хоуми
Бит-стоп - покажу пару строк
Не умею фристайл. это будет урок, хоуми
Разговоры с джо. с утра
Это как будто кодекс
Рэп все поимели
Я же юзал contex what
Время все покажет
Значит, сотик - ролекс бред
Время все покажет
Рядом со мной кореш (во!)
Big mic
А ваш рэп? big lie
Обмани меня! попробуй
Looser. big time
Мне нужен рэп за тем же
Чтобы есть и в тепле спать
Жирный джо на вечер
И скорее в кровать

Mon Detroit

Tu te moques de ce style, mais on se fait des thunes avec.
Tu râlais comme un grand-père à qui on aurait pissé dans les chaussons.
T'as pas entendu ce couplet, il défonce plus qu'une bonne dose.
Tu me parles d'underground, mais on vient tout juste de sortir de la mine.
On explose le truc, comme si c'était un putain de battle.
J'ai sauté dans cette navette en 2005.
On est là avec mon frère de toujours, on prévoit d'atteindre les States.
Tu peux me reconnaître à ces bonnes vieilles citations.
Dans ma ville, on ne voit pas les étoiles.
Parce que le ciel est couvert de fumée grise.
Les murs de dix étages se refroidissent.
Les sirènes gémissent. L'asphalte gris. Humide.
Les murs de dix étages se refroidissent.
Les sirènes gémissent. L'asphalte gris. Humide.
Les murs de dix étages se refroidissent.
Les sirènes gémissent. L'asphalte gris. Humide.
J'ai la bouche pleine de salive, comme un chameau.
Je débarque sur ce morceau comme un vieux salopard.
Voilà, je te présente mon pote, il est russe, mais il ressemble à un Yakoute.
Il s'est réveillé avec un gros joint, il souhaite le bonjour à tout le monde.
Il a préparé des fruits frais, il les a découpés directement sur les lettres.
On atterrit dans le nouveau Detroit, mais dans l'âme, c'est Brooklyn à l'ancienne.
Tu ne sais pas qui on est ? Arrête tes conneries et cherche sur Google.
DJ Puza, à côté Big Mike. Les hommes d'affaires du crew de Chelyabinsk.
On atteindra les étoiles à l'aveugle. Frangine, t'inquiète pas.
On les attrapera comme du platine, et on comptera les disques.
Le style est secoué, mais on est cent fois plus forts.
Le monde est comme une toupie. Je fais tourner la base.
Des gros mots dans le morceau ? Non, bébé. Non, jamais.
Chaînes en or au cou, bling-bling.
Elles me tirent vers le bas, ma belle.
Je suis toujours au top, mais je bouge lentement.
Peut-être que le joint m'a assommé, ou peut-être que c'est intentionnel.
J'ai sauté sur le beat facilement, comme un chat.
Je n'ai pas besoin de code PIN.
Je te bloque la bouche, ma jolie.
Beat-stop - je vais te montrer quelques lignes.
Je ne sais pas faire de freestyle. Ce sera une leçon, ma belle.
Conversations avec le joint, dès le matin.
C'est comme un code.
Le rap, tout le monde s'en fout.
Moi, j'utilisais Contex, quoi.
Le temps nous le dira.
Donc, le téléphone - Rolex, n'importe quoi.
Le temps nous le dira.
À côté de moi, mon pote (voilà !).
Big Mic.
Et votre rap ? Big lie.
Essaie de me tromper !
Looser. Big time.
J'ai besoin de rap pour la même chose.
Pour manger et dormir au chaud.
Un gros joint pour le soir.
Et vite au lit.