Lyrics and translation Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Cash (feat. D-Reck & Pimp C)

Cash (feat. D-Reck & Pimp C)

I'm talking cash, nigga
Gripping grain, swaging lanes
We talking cash, nigga
Candy paint on all them Range

We talking cash, nigga
Don't try to stop my shine
We talking cash, nigga
'Cause I tussle on the mind

I'm talking cash, nigga
I'm talking cash, nigga
I'm talking cash, nigga
I'm talking cash, nigga

It's Big Moe I stepped up in the door
Out the South side bitch I'm far from a hoe
I ain't even scared and you know I'm down to wreck it
I'ma hit the bed Moe-Yo gone get naked

Got to strap my glock, got to strap my ding-a-ling
Out the South side, Moe-Yo gone sing sing
I'ma swing swing, crawl down slow
It's that Big Moe and you know I'm no hoe

I'ma knock down that hoe Toni Braxton
It's Moe-Yo come down there hating hoes I'm taxing
Slacking sleeping off, you can't be talking about my click
You know it's Wreck shop, hating hoes be on dick

It's that boy Moe, I'm out the South side
I done came down, Moe-Yo I'm gone chop
Ain't gone stop to the T O P
I creep I'm putting it down from the M O to the E

My nigga Noke Deezy, all about his cheezy
It's the Moe-Yo claim pussy got to be greasy
Got to keep it wet, on the mic I be's a vet
I'm coming down five thousand gotta get my check

If you want me to be on your song or sing a damn hook
It gotta be five grand bitch I'm coming down cool
With my nigga what Blue U
Out the South side, M-O-E a damn fool

With my partner D-Reck, hoes they been checked
It's that Wreck shop, earning paper and our respect
And my brother K-Luv, my nigga Big Toon
Knocking down soon, Moe-Yo gotta get a room

At the end of the fucking night, I'm gone be fucking
It's that Moe coming down, I do the gangsta strutting
My nigga King One, let's have fun
My partners Keke, Weets, the Lil Red coming down on hard

My nigga High G, you know he's down with me
M-O to the E, from the 1, 2, 3
The Wreck shop tree, that's where I be from
Partner Silly Yo coming down on fucking hard

I'm talking cash, nigga
Gripping grain, swaging lanes
We talking cash, nigga
Candy paint on all them Range

We talking cash, nigga
Don't try to stop my shine
We talking cash, nigga
'Cause I tussle on the mind

Since I was 17, I've been sipping on sip
Bitch niggas come through empty out the clip
I love old school cars, with candy ass paint
Your other niggas pussies cause them other niggas fake

You hollin' you a killa but I know you ain't no killa
I see you in the street bitch I'm a trill ass nigga
And now since the eighties, putting niggas down
Letting motherfuckers hear all that bass around

I ride an Impala, don't pop my collar
Coming through the record company, want all my dollas
You ain't got my paper bitch, you don't get no dick
And I ain't put my dick in the uh you wrecked

'Cause tramp hoes be talking, on the pilla walking
Out the street get them hoes, telling em bout all your clothes
And your car sitting on gold, and how much you get at shows
You shouldn't trust that bitch, that bitch will get you hit

I see it all the time, bitches get knocked on the grind
Keep it ten with that wife, coming back in the middle of the night
Say bitch you need to stop, you need to sell some cock
You need to get off them rocks and get on private yachts

I'm talking bout they cousin, coming through bitches buzzing
Drinking on Hennessey, bitch you don't know Pimp C
You late on the slab, coming through whipping ass
I whip it up in the lab and put it out like it's dark around

I'm talking cash, nigga
Gripping grain, swaging lanes
We talking cash, nigga
Candy paint on all them Range

We talking cash, nigga
Don't try to stop my shine
We talking cash, nigga
'Cause I tussle on the mind

Cash (feat. D-Reck & Pimp C)

Je parle d'argent, ma belle
Tenir les rênes, rouler en beauté
On parle d'argent, ma belle
Peinture métallisée sur toutes ces Range Rover

On parle d'argent, ma belle
N'essaie pas d'arrêter mon éclat
On parle d'argent, ma belle
Parce que je trouble les esprits

Je parle d'argent, ma belle
Je parle d'argent, ma belle
Je parle d'argent, ma belle
Je parle d'argent, ma belle

C'est Big Moe, j'ai franchi la porte
Du côté sud, salope, je suis loin d'être une pute
Je n'ai même pas peur et tu sais que je suis prêt à tout casser
Je vais me mettre au lit, Moe-Yo va se mettre nue

Je dois attacher mon Glock, je dois attacher mon engin
Du côté sud, Moe-Yo va chanter
Je vais me balancer, ramper lentement
C'est ce Big Moe et tu sais que je ne suis pas une pute

Je vais faire tomber cette pute de Toni Braxton
C'est Moe-Yo, je descends, les putes jalouses, je les taxe
Relâchez-vous, vous ne pouvez pas parler de mon équipe
Tu sais que c'est le Wreck shop, les putes jalouses sont à fond

C'est ce gars Moe, je viens du côté sud
Je suis descendu, Moe-Yo, je vais tout déchirer
Je ne vais pas m'arrêter jusqu'au sommet
Je rampe, je fais descendre ça du M O au E

Mon pote Noke Deezy, toujours sur son argent facile
C'est le Moe-Yo qui réclame, la chatte doit être bien humide
Il faut la garder mouillée, au micro, je suis un vétéran
Je descends, cinq mille, je dois avoir mon chèque

Si tu veux que je sois sur ta chanson ou que je chante un putain de refrain
Il faut que ce soit cinq mille, salope, je descends tranquille
Avec mon pote Blue U
Du côté sud, M-O-E un putain de fou

Avec mon partenaire D-Reck, les putes sont contrôlées
C'est le Wreck shop, on gagne de l'argent et du respect
Et mon frère K-Luv, mon pote Big Toon
On va tout casser bientôt, Moe-Yo doit avoir une chambre

À la fin de la putain de nuit, je vais baiser
C'est Moe qui descend, je fais la démarche de gangster
Mon pote King One, on va s'amuser
Mes partenaires Keke, Weets, le petit Red qui descend fort

Mon pote High G, tu sais qu'il est avec moi
M-O au E, du 1, 2, 3
L'arbre du Wreck shop, c'est de là que je viens
Mon partenaire Silly Yo qui descend fort

Je parle d'argent, ma belle
Tenir les rênes, rouler en beauté
On parle d'argent, ma belle
Peinture métallisée sur toutes ces Range Rover

On parle d'argent, ma belle
N'essaie pas d'arrêter mon éclat
On parle d'argent, ma belle
Parce que je trouble les esprits

Depuis que j'ai 17 ans, je sirote du sirop
Les salauds arrivent et vident le chargeur
J'aime les voitures anciennes, avec une peinture candy
Tes autres potes sont des mauviettes parce qu'ils sont faux

Tu cries que tu es un tueur mais je sais que tu n'es pas un tueur
Je te vois dans la rue, salope, je suis un vrai gangster
Et depuis les années 80, je détruis les mecs
Laissant les enfoirés entendre toutes ces basses

Je conduis une Impala, je ne relève pas mon col
Je débarque à la maison de disques, je veux tous mes dollars
Tu n'as pas mon argent, salope, tu n'auras pas de bite
Et je n'ai pas mis ma bite dans... tu as coulé

Parce que les putes bavardes se promènent sous pilule
Sors dans la rue, choppe ces putes, raconte-leur tes vêtements
Et ta voiture dorée, et combien tu gagnes en concert
Tu ne devrais pas faire confiance à cette pute, elle va te faire tuer

Je le vois tout le temps, des putes se font frapper sur le trottoir
Reste honnête avec ta femme, en rentrant au milieu de la nuit
Dis :« Salope, tu dois arrêter, tu dois vendre du cul »
Tu dois lâcher ces cailloux et monter sur des yachts privés

Je parle de leur cousine, qui débarque, les putes qui bourdonnent
En train de boire du Hennessy, salope, tu ne connais pas Pimp C
Tu es en retard sur le coup, tu débarques en trompant
Je mélange tout ça au studio et je le sors comme si c'était la nuit noire

Je parle d'argent, ma belle
Tenir les rênes, rouler en beauté
On parle d'argent, ma belle
Peinture métallisée sur toutes ces Range Rover

On parle d'argent, ma belle
N'essaie pas d'arrêter mon éclat
On parle d'argent, ma belle
Parce que je trouble les esprits