Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Confidential Playa (feat. Tyte Eyez, Ronnie Spencer & Z-Ro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Confidential Playa (feat. Tyte Eyez, Ronnie Spencer & Z-Ro)




Confidential Playa (feat. Tyte Eyez, Ronnie Spencer & Z-Ro)
Секретный Игрок (при участии Tyte Eyez, Ronnie Spencer & Z-Ro)
I'm still a playa, a confidential playa
Я всё ещё игрок, секретный игрок,
I'm just tryin' to do somethin' right, so let me live my life
Я просто пытаюсь делать всё правильно, так что дай мне жить своей жизнью.
Even though I'm still hustlin', I know you want to see me strugglin'
И хотя я всё ещё кручусь, я знаю, ты хочешь видеть, как я борюсь,
But at least I'm tryin' to do somethin' right so let me live my life
Но, по крайней мере, я пытаюсь делать всё правильно, так что дай мне жить своей жизнью.
Lord knows I had my share of doin' the wrong things
Господь знает, что я наделал немало ошибок,
But a bonafide playa that finds the life in me
Но я настоящий игрок, который обрёл смысл жизни.
Casualties make us cry but still we got to mash
Потери заставляют нас плакать, но мы всё равно должны жить дальше,
Keep my eyes up on the sparrow and mind up on my cash
Смотреть на мир широко открытыми глазами и думать о своих деньгах.
Penetrate, finish last, maintain a steady pace
Проникай, финишируй последним, сохраняй устойчивый темп,
Keep the busters out your business and haters up out your face
Держи неудачников подальше от своих дел, а ненавистников подальше от своего лица.
In this last rat race, the lord some's got to come
В этой последней крысиной гонке кто-то должен прийти к Богу,
Shrivel my signature, I call it rapping refunds
Подделываю свою подпись, я называю это возвратом налогов в рэпе.
The ones that criticize be the ones you call your friends
Те, кто критикует, это те, кого ты называешь своими друзьями,
The ones that ride it out ain't gone always be your kin
Те, кто с тобой до конца, не всегда будут твоими родственниками.
But then you got to know, if it's yours you gone get it
Но ты должен знать, что если это твоё, ты это получишь,
But also you got to know that everyday ain't terrific
Но ты также должен знать, что не каждый день бывает чудесным.
Specific about your plans, keep it real with your fans
Будь конкретен в своих планах, будь честен со своими поклонниками,
Watchin' my baby boy grow to be a young man
Наблюдай, как мой мальчик растёт и становится мужчиной.
My daughter got to know from the jump, you a queen
Моя дочь должна знать с самого начала, что она королева,
And fuck what them niggas say you, tell them your daddy is a king and
И плевать, что эти нигеры говорят тебе, скажи им, что твой папа король, и…
I'm still a playa, a confidential playa
Я всё ещё игрок, секретный игрок,
I'm just tryin' to do somethin' right, so let me live my life
Я просто пытаюсь делать всё правильно, так что дай мне жить своей жизнью.
Even though I'm still hustlin', I know you want to see me strugglin'
И хотя я всё ещё кручусь, я знаю, ты хочешь видеть, как я борюсь,
But at least I'm tryin' to do somethin' right, so let me live my life
Но, по крайней мере, я пытаюсь делать всё правильно, так что дай мне жить своей жизнью.
Every time I look around
Каждый раз, когда я оглядываюсь вокруг,
These haters, they be talkin' down
Эти ненавистники, они говорят гадости.
Big Moe doesn't bring more light
Big Moe не несёт больше света,
I even had a, had a harder time
Мне даже пришлось, пришлось тяжелее.
But I'm still here, still goin' strong
Но я всё ещё здесь, всё ещё силён,
You can't believe what you hear in the song
Ты не можешь верить тому, что слышишь в песне,
About the year two, triple O, three
О 2003 годе,
Whole wide world sippin', drank with me
Весь мир пил, пил со мной.
I got money but I'm still a little stressed
У меня есть деньги, но я всё ещё немного напряжён,
I thank the Lord 'cause you know I'm the best
Я благодарю Бога, потому что ты знаешь, я лучший.
A little love set with the press
Немного любви от прессы,
Why you want less 'cause through [Incomprehensible]
Почему ты хочешь меньше, потому что через [Неразборчиво]
I guess it's best for me to stay calm
Думаю, мне лучше сохранять спокойствие
And hold it down till the day that I'm gone
И держаться до того дня, когда меня не станет.
I got a white cup in my palm
У меня в руке белый стаканчик,
Feel what a peach crush, Mo Yo's just a
Почувствуй, персиковый лимонад, Мо Йо просто…
Playa, playa, playa, playa
Игрок, игрок, игрок, игрок.
Money, the rule to all evil, that's what I need
Деньги корень всего зла, вот что мне нужно.
Between the hours of 3 to 7, that's when I bleed
Между 3 и 7 часами вот когда я истекаю кровью.
Motherfuckers gone makin' the block hot, so I stay and move around
Ублюдки накаляют обстановку, поэтому я остаюсь и двигаюсь.
Tyte Eyez and Z-Ro stackin' paper, it's goin' down
Tyte Eyez и Z-Ro гребут деньги, вот как это происходит.
Break the shop of a nigga that's short stoppin' my change
Ограбить ниггера, который не дал мне сдачи,
But me and him to the fullest, duckin' bullets at close range
Но мы с ним по полной, уворачиваемся от пуль на близком расстоянии.
Feelin' crazy like I'm a lose my life to a bitch nigga
Чувствую себя чокнутым, будто потеряю жизнь из-за какого-то ублюдка,
But while I'm here, I be a rich nigga
Но пока я здесь, я буду богатым ниггером.
Nephews and nieces, nice, cool clothes and chains and pieces
Племянники и племянницы, красивая, модная одежда, цепи и украшения,
I break bread with my family when my record releases
Я делюсь заработанным с семьёй, когда выходит мой альбом.
Besides skills in the west, nigga got mouths to feed
Помимо навыков на западе, ниггеру нужно кормить семью,
Anythin' against the grain, just light a finger spot over seas
Всё, что идёт вразрез с планом, просто зажги фитиль за границей.
Saturday mornin' as a youngster, I ain't have no bike
В субботу утром, когда я был маленьким, у меня не было велосипеда,
And I ain't have no Nikes but in the triple I'ma have more ice
И у меня не было кроссовок Nike, но в тройном размере у меня будет больше бриллиантов.
Around my neck and my wrist with fern doors
На моей шее и моём запястье с дверями Fern,
Z-Ro, confidentially your's a playa
Z-Ro, по секрету, ты игрок.
I'm still a playa, a confidential playa
Я всё ещё игрок, секретный игрок,
I'm just tryin' to do somethin' right, so let me live my life
Я просто пытаюсь делать всё правильно, так что дай мне жить своей жизнью.
Even though I'm still hustlin', I know you want to see me strugglin'
И хотя я всё ещё кручусь, я знаю, ты хочешь видеть, как я борюсь,
But at least I'm tryin' to do somethin' right, so let me live my life
Но, по крайней мере, я пытаюсь делать всё правильно, так что дай мне жить своей жизнью.





Writer(s): Duplechain Tyson, Haynes Derrick, Monroe Darrell, Sampson Aswad W, Spencer Ronnetta


Attention! Feel free to leave feedback.