Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Get Lonely Too (feat. Noke-D & Michael Wilson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Get Lonely Too (feat. Noke-D & Michael Wilson)




Get Lonely Too (feat. Noke-D & Michael Wilson)
Je me sens seul aussi (feat. Noke-D & Michael Wilson)
(Mike Wilson)
(Mike Wilson)
Don't let the, money fool you
Ne laisse pas l'argent te duper
The money fool you, too yeah
L'argent te duper aussi, ouais
Oh, I get lonely, lonely
Oh, je me sens seul, seul
I guess you heard of my situation (I guess you heard)
Je suppose que tu as entendu parler de ma situation (Je suppose que tu as entendu)
I've done my share, of putting it down (share of putting it down)
J'ai fait ma part, pour assurer (ma part pour assurer)
But everybody needs, sexual relations (everybody needs it)
Mais tout le monde a besoin de relations sexuelles (tout le monde en a besoin)
But mine just happened to be, all over H-Town (wanna be down with M-O-E)
Mais les miennes se sont juste trouvées être partout dans H-Town (tu veux être avec M-O-E)
It's a playa made occupation (playa made occupation)
C'est un métier de joueur (un métier de joueur)
3rd Coast, high society (yeah-yeah-yeah)
3ème Côte, haute société (ouais-ouais-ouais)
I just once, I wanna get down
Je veux juste une fois, m'amuser
Without being all about my do' (all about my do')
Sans que ce ne soit qu'une question d'argent (qu'une question d'argent)
I just once, I wanna get down
Je veux juste une fois, m'amuser
With somebody who know how Big Moe roll
Avec quelqu'un qui sait comment Big Moe roule
Don't let the money fool ya, Big Moe I get lonely too
Ne laisse pas l'argent te duper, Big Moe je me sens seul aussi
Even though I got more money
Même si j'ai plus d'argent
You can imagine in your wildest dreams
Que tu ne peux l'imaginer dans tes rêves les plus fous
But money don't make no happy man
Mais l'argent ne fait pas le bonheur
I'm the kind of player (I'm the kind of player)
Je suis le genre de joueur (Je suis le genre de joueur)
That can change your world around (let me turn your world around)
Qui peut changer ton monde (laisser moi changer ton monde)
I can take you from suede to gators (oooooh-ooooh-oooh)
Je peux te faire passer du daim aux alligators (oooooh-ooooh-oooh)
Just as long as you stay down, you stay down
Tant que tu restes avec moi, tu restes avec moi
Oooooooooooooooo-oooh (oooooh)
Oooooooooooooooo-oooh (oooooh)
I wonder, wonder, wonder, wonder oooh (I wonder)
Je me demande, me demande, me demande, me demande oooh (Je me demande)
Know that I get lonely sometimes, tired of being all by myself
Sache qu'il m'arrive de me sentir seul, fatigué d'être tout seul
I just need you to be with me girl, and nobody else yeah
J'ai juste besoin que tu sois avec moi bébé, et personne d'autre ouais
I know you recognize me, I'm the Moe-Yo (that's my nigga)
Je sais que tu me reconnais, je suis Moe-Yo (c'est mon négro)
I'm on your radio and TV (all you gotta do is turn the TV on)
Je suis à la radio et à la télévision (tu n'as qu'à allumer la télé)
But for all that baby, I'm gon drop me a X-O
Mais pour tout ça bébé, je vais me lâcher un X-O
So won't you take a little time out your day and come and sex me
Alors prends un peu de temps dans ta journée et viens me faire l'amour
Baby you and me can make a constant connection
Toi et moi pouvons établir une connexion constante
Maybe you can come shine with me (you can bling bling)
Peut-être que tu peux venir briller avec moi (tu peux bling bling)
Cause Big Motorola needs a bit of affection (affection)
Parce que Big Motorola a besoin d'un peu d'affection (affection)
I'll dig in the flesh come rolled up, that's fine with me oh baby
Je vais creuser dans la chair, ça me va oh bébé
(Mike Wilson)
(Mike Wilson)
It goes like this, at first you can't
C'est comme ça que ça se passe, au début tu ne peux pas
Let the money fool you, and you need to know
Laisser l'argent te duper, et tu dois savoir
I get lonely sometimes, I wanna knock you down baby
Il m'arrive de me sentir seul, je veux te faire tomber bébé






Attention! Feel free to leave feedback.