Lyrics and translation Big Moe feat. Hawk & Lil Keke - Maan! (feat. E.S.G. & Big Pokey)
I
done
hit
the
pint
to
the
head
like
Maan!!
Я
действительно
ударил
пинту
по
голове,
как
Маан!!
Comin'
down
gotta
potent
ass
purple
Sprite
Maan!!
Спускаюсь,
должен
быть
мощный
пурпурный
спрайт
Маан!!
I
hit
tha
boulevard
red
wit
me
tight
like
Maan!!
Я
попал
на
красный
бульвар,
держи
меня
крепко,
как
Маан!!
I
hit
tha
boulevard
man
an
I
outta
sight
Maan!!
Я
сбил
человека
с
бульвара
и
скрылся
из
виду,
Маан!!
I
dun
took
my
gallon
2 tha
whole
head
like
Maan!!
Я
бы
выпил
2 галлона
за
целую
голову,
как
Маан!!
Sippin'
potent
ass
drank
I
ain't
sca'ed
like
Maan!!
Потягивая
крепкий
алкоголь,
я
не
пугаюсь,
как
Маан!!
Them
hatin'
ass
niggaz
they
be
dead
like
Maan!!
Эти
ненавидящие
задницы
ниггеры,
они
будут
мертвы,
как
Маан!!
Moe
comin'
down
drank
i
dun
spread
like
Maan!!
Мо
спускается,
и
я
растекаюсь,
как
Маан!!
Comin'
down
real
4 my
Texas
fo'
squash
plexin'
Спускаюсь
по-настоящему
4 мой
техасский
сквош
плексиглас
Bought
my
car
Lexus
Maan!!
I
'bout
to
wreck
it
Купил
свою
машину
Лексус
Маан!!
Я
собираюсь
все
испортить
It's
dat
Moe-torola
South'z
a
money
folda
Это
на
юге
Мо-торолы
из-за
денег.
Man
I
told
ya
befo'
my?(Maan!!)
a
dime
holda
Чувак,
я
же
говорил
тебе,
что
ты
мой?(Маан!!)
десять
центов,
держи
In
a
drain
man
million
dolla
stain
hit
tha
boulevard
В
канализационном
стоке
пятно
на
миллион
долларов
попало
на
бульвар
Moe-yo
gon
spread
rain(Maan!!)
Мо-йо
собирается
пролить
дождь
(Маан!!)
I
can
spread
drank
man
i'm
sqeackin
out
tha
barre
Я
могу
разложить
выпитое,
чувак,
я
выхожу
из
бара.
I'm
rollin'
foreign
car
drank
in
my
jelly
jar
Я
катаю
иномарку,
выпил
в
своей
банке
из-под
желе.
What'z
up
Noke
D.
what'z
up
Dolla
Bill(Maan!!)
Как
дела,
Нок
Д.
как
дела,
Долла
Билл(Маан!!)
I'm
higher
than
a
hill
I'm
bout
to
throw
my
grill
Я
выше
холма,
я
собираюсь
бросить
свой
гриль.
What'z
up
to
tha
Darren
what'z
up
to
my
niggaz
Как
дела
у
Даррена,
как
дела
у
моих
ниггеров
I'm
down
to
pull
tha
trigga
4 tha
major
figga
Я
готов
вытащить
триггу
4,
главную
фиггу
Fuck
Hilfiger
FUBU
shirt(Maan!!)
К
черту
футболку
Hilfiger
FUBU
(Маан!!)
It'z
tha
Moe
on
tha
mic
I'm
hittin'
where
it
hurt
Это
потому,
что
я
на
микрофоне,
я
бью
туда,
где
больно.
U
can't
fuck
wit
a
G
Big
Pokey
he's
my
kinfolk
til
I
D.I.E.
Ты
не
можешь
трахаться
с
большим
придурком,
он
мой
родственник,
пока
я
не
S.U.C
Wreckshop
Family(Maan!!)
стану
семьей
из
магазина
развалин
(Маан!!)
I
hit
tha
boulevard
top
down
fearin'
uhh
Maan!!
Я
попал
на
бульвар
сверху
вниз,
боясь,
ух,
Маан!!
Chorus:
E.S.G.
Припев:
E.S.G.
All
my
G'z
in
H-Town
like
Maan!!
Все
мои
друзья
в
Эйч-Тауне,
как
Маан!!
Dallas
ballaz
puttin
down
like
Maan!!
Даллас
Баллаз
опускает
руки,
как
Маан!!
Where
my
Shreveport
mangaz
say
Maan!!
Где
мой
шривпортский
мангаз
говорит
Маан!!
All
my
Austin,
Texas
swangaz
say
Maan!!
Все
мои
свангазы
из
Остина,
штат
Техас,
говорят
"Маан"!!
Where
ya'll
at
in
Lil'
Rock
say
Maan!!
Где
ты
будешь
в
Лил-роке,
скажи
Маан!!
A.T.L.
ya
don't
stop
like
Maan!!
А.Т.Л.
ты
не
останавливайся,
как
Маан!!
New
Orleans
bling
bling
like
Maan!!
Новоорлеанские
побрякушки,
как
Маан!!
Wach
Wreckshop
do
a
thing
like
Maan!!
Ваш
магазин
развалин
делает
такие
вещи,
как
Маан!!
I
hit
tha
showroom
flo'
I
live
tha
thug
life
Я
хожу
по
выставочному
залу,
я
живу
бандитской
жизнью.
I
want
tha
coupe
to
do
twenties
and
kits
my
screens
lit
Я
хочу,
чтобы
это
купе
делало
двадцатки
и
чтобы
мои
экраны
горели
Watchin'
beach
party
flick
2 patnaz
takin
turn
I'ma
Maan!!
Смотрю
фильм
"Пляжная
вечеринка
2",
патназ,
моя
очередь,
я
Маан!!
10
thousand
on
my
rist
I'm
da
boss
10
тысяч
на
мой
счет,
я
босс
Told
me
take
my
chain
off
let
my
body
defrost
Сказал
мне
снять
с
меня
цепь
и
дать
моему
телу
разморозиться
Fill
like
a
frozen(Maan!!)
Da
chosen(Maan!!)
Наполните,
как
замороженный
(Маан!!)
Да
избранный
(Маан!!)
14
on
my
neck
5 thousand
on
my
hand
like
Maan!!
14
на
моей
шее,
5 тысяч
на
моей
руке,
как
Маан!!
Man
I
chop
block
like
fanz
man
Чувак,
я
рублю
блоки,
как
фанз,
чувак
See
my
perpellas
when
I
land
Увидишь
мои
перпеллы,
когда
я
приземлюсь
Hoppin'
outta
candy
helicopta
E.S.G.
wreckshoppa
Выпрыгиваю
из
леденцового
вертолета
E.S.G.
wreckshoppa
Fat
lady
gon'
sing
tha
opera
Толстая
леди
собирается
петь
в
опере
It's
over
(Maan!!)
I
thought
I
told
ya
Все
кончено
(Маан!!)
Я
думал,
что
говорил
тебе
Me
& Moe-torola
SOUTHSIDE
SOULJA
Я
и
Мо-торола
САУТСАЙД
СОУЛХА
And
dat
Poe-torola
screwed-up
clicksta
И
этот
По-торола
облажался,
кликста
Call
me
E.S.G.
tha
freestyle
fuckin'
fricta
Maan!!
Зови
меня
Э.С.Г.,
это
гребаный
фристайл,
фрикта
Маан!!
I'ma
jump
up
in
this
thang
u
see
I'ma
sayin'
Я
подпрыгну
от
этого,
когда
ты
увидишь,
что
я
говорю
I
ain't
gon'
stop
'cause
this
Sen-say
4 sho
Я
не
собираюсь
останавливаться,
потому
что
это
Сен-сай
4 шо
Hittin'
tha
do'
and
bond
to
wreck
it
showin'
nutin'
but
naked
Бьешь,
что
делаешь,
и
связываешься,
чтобы
разрушить
это,
демонстрируя
безумие,
но
голый
But
boyz
respect
'cause
I'm
tha
Maan!!
Но
парни
уважают,
потому
что
я
та
Маан!!
Pushin'
a
Benz
or
Lex-land
painted
tan
Толкаю
"Бенц"
или
"Лекс-лэнд",
выкрашенный
в
коричневый
цвет
18'z
kickin'
in
tha
ass
like
Jackie
Chan
or
that
Tae-bo
18-я
надираю
тебе
задницу,
как
Джеки
Чан
или
этот
Тхэ-бо
See
that
Hydro
that's
all
I
blow
and
ask
that
Big
Moe
Видишь,
что
Гидро
- это
все,
что
я
выдуваю,
и
спрашиваю
этого
большого
Мо
Push
a
4-do'
repre
tha
logo
u
know
it'z
me
Нажми
на
4-делай
репрезентацию
логотипа,
ты
знаешь,
что
это
я
Bite
tha
mic
arr
bitch
I'ma
G
see
Кусай
микрофон,
сука,
я
увижу
Won't
stop
I
set
up
shop
then
I
wreck
it
Я
не
остановлюсь,
я
открываю
магазин,
а
потом
разрушаю
его.
Show
ass
naked
mob-style
protected
Показать
голую
задницу
в
стиле
мафии
защищено
Sen-say
don't
play
won't
play
Сен-скажи,
что
не
играй,
не
буду
играть
Never
did
pop
the
lid
on
the
pint
Так
и
не
открыл
крышку
на
пинте
Turn
it
upside
down
and
I'ma
sip
it
Переверни
его
вверх
дном,
и
я
буду
пить
его
маленькими
глотками.
Gimme
a
kelo
and
I'ma
whip
it
ship
it
Дай
мне
кело,
и
я
приготовлю
его,
отправлю.
Distributed
just
like
tapes
Распространяется
точно
так
же,
как
кассеты
When
I
touch
tha
track
tha
track
bein'
rape
Maan!!
Когда
я
касаюсь
этого
трека,
этот
трек
становится
изнасилованием
Маан!!
A
gorilla
untame
nigga
know
my
name
Неукротимый
ниггер-горилла
знает
мое
имя
Sen-say
uh
Maan!!
Сен-сай
эм
Маан!!
Chrous:
E.S.G.
Крис:
E.S.G.
All
my
G'z
dat'z
stackin'
endz
say
Maan!!
Все
мои
друзья,
которые
собираются
вместе,
говорят
"Маан"!!
All
my
ballaz
in
tha
pen'
say
Maan!!
Весь
мой
баллаз
в
этой
ручке,
скажи
Маан!!
Where
ya'll
at
in
S.A.
say
Maan!!
Где
ты
будешь
в
С.А.
скажи
Маан!!
California
all
day
say
Maan!!
Калифорния
весь
день
говорит
"Маан"!!
Crooklyn
Queens
let
me
hear
u
say
Maan!!
Круклин
Квинс,
дай
мне
услышать,
как
ты
говоришь
"Маан"!!
Jersey
fellas
let
me
hear
u
say
Maan!!
Парни
из
Джерси,
позвольте
мне
услышать,
как
вы
говорите
"Маан"!!
Florida
killaz
let
me
hear
u
say
Maan!!
Флорида
киллаз,
дай
мне
услышать,
как
ты
говоришь
Маан!!
Tampa
dealaz
Miami
say
Maan!!
Тампа
диалаз
Майами
скажи
Маан!!
Shreveport
Monroe
say
Maan!!
Шривпорт
Монро,
скажи
Маан!!
Alexandria
P.A.
say
Maan!!
Александрия
П.А.
скажи
Маан!!
What
ya'll
think
it'z
us
skillz
say
Maan!!
Что
вы
подумаете,
так
это
то,
что
мы
умеем
говорить,
Маан!!
Wreckshop
in
tha
do'
say
Maan!!
Лавка
развалин
в
та-до-сай-Маан!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CENAC, GEORGE EVELYN
1
June 27
2
We Won't Stop (feat. Z-RO & Dirty Money)
3
Head Motion
4
Just a Dog (feat. Club)
5
Hell Yeah! (feat. Club, D-Reck & Tyte Eyez)
6
Throwedsville (feat. A3 & Dirty Money)
7
It's About to Go Down (feat. Noke D, Mr. 3-2, D-Gotti, Lil' Flip & Big Toon)
8
My Girl (feat. D-Gotti & Dirty Money)
9
My City's Screwed Up
10
Moe Life (feat. Noke-D & Toya)
11
Leave Drank Alone (feat. Michael Wilson)
12
Get Lonely Too (feat. Noke-D & Michael Wilson)
13
My Life #2
14
Thangs Done Changed
15
Roll Candy Red (feat. Noke D & Killa Milla)
16
Mashin' for Mine (feat. Isis Re, Noke D & Dirty Money)
17
A's Reclining Tops
18
Momma Moe Doctor's Office (Skit)
19
Barre Baby (feat. Ronnetta Spencer)
20
Maan! (feat. E.S.G. & Big Pokey)
21
City of Syrup (feat. DJ Screw, Z-RO & Tyte Eyez)
22
Get Back (feat. Lil' O & Big Hawk)
23
We Da Shit (feat. E.S.G. & Z-RO)
24
Choppaz (feat. D-Gotti, Noke D & D-Reck)
25
Payin' Dues (feat. Z-RO)
26
Po' It Up (feat. Big Hawk & Z-RO)
27
Drop Yo Top
28
Thug Thang (feat. Big Pokey, Dirty Money, D-Reck, D-Gotti & 1st Lady)
29
Holding
Attention! Feel free to leave feedback.