Lyrics and translation Big Moe - June 27

June 27

Yeee-yeee haahee yeehaa, yeee-yaahee
That nigga Big Ass Moe
Chillin with my partna named D-mo
Its on his birthday we comin through
In a niggas trunk is a nigga named Screw
And I got that boy Kici in heah
And that boy Poyo and these hoes heah
And we comin through wit that boy Flig-ati Flea
Comin out the 3, cuttin hairs with that boy J-o-e
Yeah that nigga Joe
I done came through, Big Moe never been no hoe
I'm up on this tape, never gonna hate
Ima come through bouncin on my scrap plate
Yeeea yeeee
(?)
Im gonna smoke some fuckin blunts
Pop the fuckin trunk, the neon lights gonna come
Comin down the 'vard
Actin hard, not fraud
Comin through Po-yo gotta yella broad
Automatic hoe, gotta yella hoe
Comin through the boulevard can't rock 'n roll
I never gave a damn, my juice gonna slam
I'm at I.H.O.P. eatin some breakfast and some yams
My partna Scott chillin at the mutha fuckin crib
I just dumped out a whole bunch of fry deals
I'm just kinda fried, I don't know why
I just popped up eatin breakfast askin why
(Big Moe)
Yeeeh-yeeeah, yeeeh yeeah yea yeeeah
Its them boys off that Long Drive
That nigga D-mo
(D-mo)
Here I go, here I go
Gettin crunk on tha reala, Im a nigga be smokin that killa
Because we know we comin down and a nigga feel so trilla
Cause Im comin with Big Moe, My Kici and Po-yo
I even gotta tight what cut from the playa Joe
Man let me get my shit right
Cause Im not gone be the one to fall off
Cause I know Im gonna be the one to take a fuckin loss
20 G's up in this bitch be jammin
Niggas comin down pop trunks just slammin
Niggas hit the van on the candy and them blades
Niggas stayin on me cause they wanna get paid
Everybody late and Ima just gone play
And bitches be trippin cause they dont wanna
Ever stay down with a nigga, when a niggas doin bad
So I get my cash and I act mad
I mashed up on the gas, I gotta big ol' Lac
A nigga comin down with blue and purple
Comin down with a 5th in the back
And Im feelin so true
Got much love for my nigga named Screw
The Kici's in this bitch, my nigga Jonathan
I got about 6 or 7 pounds from him
He broke em all down and we all got high
And niggas dont be trippin dont be doin no drive-bys
Cause we dont gangbang, dont wear blue or red
We like that fuckin green, papers what I said
Big Moe wassup, in this bitch and this niggas singin
Comin through just like hell, the bells are ringin
Big Moe wreck one more, so we can hit the store
Cause it be goin down for the boy D-mo
(Big Moe)
Its that nigga, nigga named M-o-e
I represent that Southside, yeah the 3
Hooked up with them boys off that Long Drive
You know we stayin playa made, you know we gotta strive
To the T-o-p, thats the top man
Ima come through nigga down to bring the pain
If these hoes down to jack, I want you to know
We comin down bald fades, not afros.

27 Juin

Yeee-yeee haahee yeehaa, yeee-yaahee
C'est ton négro Big Ass Moe
Je traîne avec mon pote D-mo
C'est son anniversaire, on débarque
Dans le coffre d'un pote, y'a un mec qui s'appelle Screw
Et j'ai ce mec Kici ici
Et ce mec Poyo et ces meufs ici
Et on débarque avec ce mec Flig-ati Flea
On sort du 3, on coupe les cheveux avec ce mec J-o-e
Ouais ce négro Joe
Je suis arrivé, Big Moe n'a jamais été une salope
Je suis sur cette cassette, je ne vais jamais détester
Je vais arriver en rebondissant sur mon assiette en carton
Yeeea yeeee
(?)
Je vais fumer quelques putains de blunts
J'ouvre le putain de coffre, les néons vont s'allumer
Descendant le 'vard
Jouer les durs, pas les imposteurs
En arrivant, Po-yo a une meuf jaune
Une salope automatique, une salope jaune
Traverser le boulevard, impossible de faire du rock 'n' roll
Je m'en suis jamais soucié, mon jus va tout défoncer
Je suis à l'I.H.O.P. en train de manger un petit-déjeuner et des ignames
Mon pote Scott est en train de se détendre à la maison
Je viens de jeter tout un tas de sachets de frites
Je suis un peu défoncé, je ne sais pas pourquoi
Je viens de débarquer en train de prendre mon petit-déjeuner en demandant pourquoi
(Big Moe)
Yeeeh-yeeeah, yeeeh yeeah yea yeeeah
Ce sont les gars de Long Drive
Ce négro D-mo
(D-mo)
C'est parti, c'est parti
On se défonce pour de vrai, je suis un négro qui fume cette merde
Parce qu'on sait qu'on descend et qu'on se sent trop bien
Parce que je viens avec Big Moe, Mon Kici et Po-yo
J'ai même une belle meuf qui vient de chez le joueur Joe
Mec, laisse-moi faire les choses bien
Parce que je ne serai pas celui qui va tomber
Parce que je sais que je serai celui qui va tout perdre
20 000 dollars dans cette salope qui bouge
Les négros descendent en trombe, les coffres claquent
Les négros frappent la camionnette pour les bonbons et les lames
Les négros me suivent parce qu'ils veulent être payés
Tout le monde est en retard et je vais juste jouer
Et les salopes dérapent parce qu'elles ne veulent pas
Rester avec un négro, quand un négro va mal
Alors je prends mon argent et je fais semblant d'être fou
J'ai appuyé sur le champignon, j'ai une grosse Lac
Un négro qui descend en bleu et violet
Descendre avec un 5ème à l'arrière
Et je me sens si vrai
Beaucoup d'amour pour mon négro Screw
Le Kici est dans cette salope, mon négro Jonathan
J'ai eu environ 6 ou 7 livres de sa part
Il les a toutes décomposées et on s'est tous défoncés
Et les négros ne dérapent pas, ne font pas de drive-by
Parce qu'on ne fait pas partie d'un gang, on ne porte pas de bleu ou de rouge
On aime ce putain de vert, les billets, c'est ce que j'ai dit
Big Moe quoi de neuf, dans cette salope et ce négro chante
On arrive comme l'enfer, les cloches sonnent
Big Moe en défonce un autre, pour qu'on puisse aller au magasin
Parce que ça se passe mal pour le petit D-mo
(Big Moe)
C'est ce négro, le négro qui s'appelle M-o-e
Je représente le Southside, ouais le 3
Branché avec les gars de Long Drive
Tu sais qu'on reste des joueurs, tu sais qu'on doit se battre
Au sommet, c'est le sommet mec
Je vais passer te voir pour t'apporter la douleur
Si ces salopes sont prêtes à se battre, je veux que tu saches
On descend avec des coupes à blanc, pas des afros.