Big Murph - Jimmy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Murph - Jimmy




Jimmy
Jimmy
Jimmy cracked corn and his mom smoked crack
Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack
Jimmy saw it all from the bottle to the pack
Jimmy a tout vu, de la bouteille au paquet
Well his mom really loved him but she loved dope more
Eh bien, ta mère l'aimait vraiment, mais elle aimait la dope plus
Went from crack to the smack now she was a dope whore
Elle est passée du crack à la smack, maintenant elle était une putain de droguée
Jimmy's mom got high every dollar made spent
La mère de Jimmy se défonçait, chaque dollar gagné était dépensé
So lil' Jimmy sold dimes to make that money for the rent
Alors le petit Jimmy vendait des dimes pour gagner cet argent pour le loyer
From the alleys to the streets from the store to the corner
Des ruelles aux rues, du magasin au coin
Lil' Jimmy was slangin' whole packs of marijuana
Le petit Jimmy vendait des packs entiers de marijuana
Started sampling that product
Il a commencé à goûter ce produit
Let the smoke creep in
Laisse la fumée entrer
Now he's blowing on that stank like a bathroom vent
Maintenant il souffle sur cette puanteur comme une bouche d'aération
Hit the block with some quarters
Il est arrivé sur le bloc avec quelques quarts
Pitching zips like a tent
Jettant des zips comme une tente
To fill his pockets with some quotas
Pour remplir ses poches avec des quotas
All they used to have was lint
Tout ce qu'ils avaient, c'était de la poussière
Jimmy cracked corn and his mom smoked crack (Jimmy)
Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack (Jimmy)
Crack crack crack
Crack crack crack
Jimmy Jimmy cracked corn and his mom smoked crack (Jimmy)
Jimmy Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack (Jimmy)
Crack crack crack cra-crack
Crack crack crack cra-crack
Now Jimmy is the man
Maintenant Jimmy est l'homme
On the South side of town
Sur le côté sud de la ville
But now his moms ain't around
Mais maintenant ta mère n'est plus
He had to lay her in the ground (RIP)
Il a l'enterrer (RIP)
Lost her life to the needle
Elle a perdu la vie à cause de l'aiguille
Overdosed on the crap
Overdose sur la merde
Acting like she didn't need him
Agissant comme si elle n'avait pas besoin de lui
Lost her son to the trap
Elle a perdu son fils dans le piège
Now Jimmy's heart broke
Maintenant le cœur de Jimmy est brisé
But he didn't let it show
Mais il ne l'a pas laissé montrer
He was a young drug dealer
Il était un jeune trafiquant de drogue
He'd take gold for his soul
Il prendrait de l'or pour son âme
All he knows is the hustle
Tout ce qu'il connaît, c'est la course
All he knows is the grind
Tout ce qu'il connaît, c'est la mouture
No love for a snitch
Pas d'amour pour un balanceur
Or a bitch without a spine
Ou une salope sans colonne vertébrale
He ran the block steady
Il dirigeait le bloc régulièrement
Walter Peyton of the trap
Walter Peyton du piège
But he started gettin' sloppy
Mais il a commencé à devenir négligent
Started slipping off the map
Il a commencé à glisser hors de la carte
Messed around got indicted
Il s'est retrouvé inculpé
Charged a felon that was that
Accusé de crime, c'est ça
Them streets don't really love ya
Ces rues ne t'aiment pas vraiment
That's a cold hard fact
C'est un fait froid et dur
Now he's in the slammer
Maintenant il est au cachot
He might not ever make it back
Il se peut qu'il ne revienne jamais
All 'cause Jimmy cracked corn and his mom smoked crack (Jimmy)
Tout ça parce que Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack (Jimmy)
Jimmy and his mom smoked crack
Jimmy et ta mère fumaient du crack
All 'cause Jimmy cracked corn and his mom smoked crack (Jimmy)
Tout ça parce que Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack (Jimmy)
Jimmy cracked corn and his mom smoked crack
Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack
Crack crack crack (Jimmy)
Crack crack crack (Jimmy)
Jimmy Jimmy cracked corn and his mom smoked crack (Jimmy)
Jimmy Jimmy a cassé du maïs et ta mère fumait du crack (Jimmy)
Crack crack crack cra-crack (Jimmy, Jimmy, Jimmy...)
Crack crack crack cra-crack (Jimmy, Jimmy, Jimmy...)





Writer(s): Adam Allsbrooks, Big Murph


Attention! Feel free to leave feedback.