Big Noyd - Hoodlum Feat. Mobb Deep, Rakim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Noyd - Hoodlum Feat. Mobb Deep, Rakim




Hoodlum Feat. Mobb Deep, Rakim
Hoodlum (с участием Mobb Deep, Rakim)
Sometimes it feels like the whole world is against me
Иногда кажется, что весь мир против меня,
And is it the Henny that bend me; I be in the zone
И это хеннесси ли меня так гнёт? Я в зоне,
Gazing at the walls, suppressed, thinking da phone
Смотрю на стены, подавленный, думаю о звонке.
They take it personal, but only a minor few can understand
Они принимают это на свой счёт, но лишь немногие могут понять,
What a nigga feeling; 40-first ′til I die motherfucka.(No doubt)
Что чувствует нигга; 41-й до самой смерти, детка. (Без сомнения)
I'm still breathing. You a must son, we full bread
Я всё ещё дышу. Ты обязательна, мы чистокровные,
You ain′t my dogg, tring to infiltrate my clik is you
Ты не мой пёс, пытаешься проникнуть в мою клику,
I get wit you, handle that on a later note.
Я разберусь с тобой, обсудим это позже.
We o'er-dose eveything is death, we so close
Мы передозировались смертью, мы так близки к ней,
I'm trying to tell these cats, but I let them do they thing.
Я пытаюсь достучаться до этих котов, но пусть делают, что хотят.
Ready for the bad news ′til da phone ring
Готов к плохим новостям, пока не зазвонит телефон,
Son is dead, now I′m irate over my head seeking revenge.
Сын мёртв, теперь я в ярости, ищу мести.
Son is dead, son on your behalf trying to laugh
Сын мёртв, ради тебя, милая, пытаюсь смеяться.
Check out the drill-dun, conceal guns
Зацени, как делаем дела, прячем пушки,
For real son's leaning back checking out the action
По-настоящему откинувшись, наблюдаем за движухой,
On the benches we drinkin X′s
На скамейках пьём экстази,
Yo twirl dat shit, while I spark this...
Эй, крутани это дерьмо, пока я поджигаю это...
Sharply burn it down like an arsonist
Жгу дотла, как поджигатель,
Pull out the miz cause its time to bring the biz to kidz
Достаю ствол, потому что пора показать этим детям, что к чему,
And blow all hell fire out ya empire
И устроить настоящий ад в твоей империи.
Live as wire couldn't make my mobb expire or retire
Даже прослушка не сможет уничтожить мою банду или заставить её уйти на покой,
I′m letting off 'til my arms tired
Я буду стрелять, пока руки не устанут.
You set quite wit my head full of riot.
Ты сидишь спокойно, а у меня в голове бунт.
Our buyers, it clear for your ear to hear
Наши покупатели, вам ясно слышно,
I declare only live niggas lock this year
Я заявляю, что только настоящие ниггеры выживут в этом году.
′96-I lost my dun; '97-It got worse.
96-й я потерял своего братана; 97-й стало ещё хуже.
Pull money out the team, got to get mork.
Вытащил деньги из команды, нужно заработать больше.
And sat down you play the background when shots sound off
И сидишь тихо, пока слышны выстрелы,
Flashbacks of how my man is gone, KB forever in my memory
Вспышки воспоминаний о том, как ушёл мой друг, KB навсегда в моей памяти.
I spill some Henny then I keep it moving
Выпью немного хеннесси и продолжу двигаться.
Yo, do our thing, we got this, rockin' this
Эй, делаем своё дело, мы справимся, качаем,
Ain′t nobody stoppin this Rakim and Imfamous
Никто не остановит Ракима и Imfamous,
Reck the hood for you and yours-No doubt crash the bars
Разнесем район за тебя и твоих без сомнения, сломаем все преграды,
You don′t really wanna go against the source
Ты же не хочешь идти против первоисточника.
Surprise open eye, peep the foulness, wildness
Удивись, открой глаза, взгляни на всю эту грязь, дикость,
Its bug, niggas dug in the projects you holiday thug
Это жутко, ниггеры застряли в проектах, ты, праздничный бандит,
Ease up all that illin and grillin
Полегче со всеми этими понтами и ухмылками,
Get ya melon lite up, you niggas is butt
Получишь пулю в башку, вы, ниггеры, ничтожества.
You want me, I'm reppin WB, what?
Хочешь меня, я представляю WB, что?
Where you find me at sippin Congac from a cup
Где ты меня найдёшь, потягивающего коньяк из чашки,
With my heat next to my nuts
С пушкой рядом с моими яйцами,
Never been afraid to bust
Никогда не боялся стрелять,
Slug rushin to your head like dust
Пуля врывается в твою голову, как пыль,
If that wasn′t enough as long as strong and tough
Если этого недостаточно, пока силён и крут,
We squeeze back, better believe he no longer breath-black
Мы ответим, можешь быть уверен, он больше не дышит чёрный,
Fuckin wit these Queens cats
Связался с этими котами из Квинса.
I got dreams of raising my little queen and nobody gonna stop that
Я мечтаю вырастить свою маленькую королеву, и никто меня не остановит,
In fact black, if you come at me don't come sloppy
На самом деле, чёрный, если ты идёшь на меня, не делай этого небрежно,
All my baby girl got is a papi to guide her
Всё, что есть у моей малышки, это папочка, который направит её
Through this world of hatred
Через этот мир ненависти,
And I die to see that she make it
И я умру, чтобы увидеть, как она добьется успеха,
And die to let the nextman take it, is you stupid, UM...
И умру, чтобы позволить другому забрать её, ты что, тупой? Хм...
Yo, you wanna come test, son it′s massive stress
Эй, хочешь проверить, сынок, это огромный стресс,
Penalties of death, pay your last respects
Смертная казнь, отдай свои последние почести,
We harass your rep if you slept or half step
Мы разрушим твою репутацию, если ты проспишь или сделаешь неверный шаг,
We adapt to see what we can master next
Мы адаптируемся, чтобы увидеть, что мы можем освоить дальше,
After sex pass the bless for after effects
После секса передай благословение для последствий,
Relax through stress, do math and set, mad connects
Расслабься после стресса, посчитай и установи, безумные связи,
Cash the check to get assets we blast techs
Обналичивай чек, чтобы получить активы, мы взрываем технологии,
Dealing with the mental aspects in chess
Разбираемся с ментальными аспектами в шахматах.
So retreat your troops, if you Dunns come to shot
Так что отступайте, войска, если вы, придурки, пришли стрелять,
Get greeted by a twenty-one gun salute
Вас встретит салют из двадцати одного орудия.
I keep 'em leary of the deadly "7 MC" theory
Я держу их в страхе перед смертельной теорией "7 MC",
Soon as they hear me, I release "Lyrics of Fury"
Как только они услышат меня, я выпускаю "Стихи ярости",
And quick to say a poem that ricochet in your dome
И быстро читаю стихотворение, которое рикошетом бьёт в твой купол.
My click made me leave the nickel-plated at home alone
Моя банда заставила меня оставить никелированный ствол дома,
So I can get the cheddar and be the better trend setter
Чтобы я мог заработать бабла и стать лучшим законодателем моды,
The 18th Letter Forever, what
18-я буква навсегда, что.






Attention! Feel free to leave feedback.