Lyrics and translation Big Noyd - Ghetto (Feat. Joell Ortiz)

Ghetto (Feat. Joell Ortiz)

(Ghetto) (ghetto) (ghetto) (ghetto)

(Infamous)
(The world′s most)
(Infamous)
(We do this shit for real)

[Verse 1: Big Noyd]
Six blocks ghetto child, runnin wild causin terror
Crack slinger, rap singer from the Juice Crew era
Sippin OE, blowin trees, gun up in my leather
I'm live with them 45 nines and Berettas
I′m (ghetto), you can find me in the hood
Sippin on a cold brew, twistin backwoods
If the spot get rushed, then drugs get flushed
And if you not down to ride niggas can't bang with us
We runnin round Mobbin, runnin round robbin
You lookin like food and my niggas is starvin
So share your spoon or meet my goons
I got homies up north that'll be home soon
That keep it (ghetto) and man they don′t stunt
All they need is a 20, a kush and one blunt
Don′t front, you can't blame us, we made the hood famous
The 41st side where we speak that Dunn language

[Chorus:]
We keep it ghetto, everyday stackin dough
Never slippin, pimpin, mackin hoes
Gangsters, hustlers, you already know
(Infamous) (Niggas can′t bang with us)

[Verse 2: Joell Ortiz]
Yo N-o-y-d (I got you) You got me? Aight then
Let's run the frontline together, these niggas hypemen
Background clowns who ain′t never spent a night in
The gutter where jokin on muthafuckas lead to fightin
But not fists, I'm talkin ′bout Glocks, 5ths, ninas
Mac-11's,.38's, specials, choppers and street sweepers
Rarely will you see a nigga throw up meat beaters
Hands only do damage, with canons you meet Jesus
Loud shots till the cow stops, I mean the beef ceases
Either one, you still numb, stuck in a deep freezer
In the hood it′s winter all year round, we keep heaters
Hollow tips in that clip, you don′t drip, you leak liters
Every other day a nigga get smoked like cheap reefer
Every 10 minutes a hoe get coked and skeet-skeeters
Put a helmet on your man, these bitches dangerous
The Infamous (Infamous) (Niggas can't bang with us)

[Chorus]

[Verse 3: Big Noyd]
Hey yo
Dunn, that shit that kill me - MC′s claimin they ghetto and don't live it
You know, how they bust they guns and stay killin
Or how they did time for crimes in state prison
Or how they sold drugs on they block - but who didn′t?
It's the (ghetto) where we stay pissy drunk and weeded up
We flip work on the hill, nigga, then re it up
You know the homies in the hood g′d up
We keep bitches in the cut and 22's on the truck
Give a fuck, I ain't playin, I been thuggin since a juvenile
A young g slingin dope, weed and runnin wild
The fiends know me as the kid who got it
Up and down the strip, 24/7 I will supply it
In the (ghetto) I dug pockets, started riots, I′m the flyest
Psychotic MC who emerged from the projects
Son, I get it rockin, for the cake I get it poppin
The jakes wanna knock him and the haters can′t stop him

[Chorus]

Ghetto (Feat. Joell Ortiz)

(Ghetto) (ghetto) (ghetto) (ghetto)

(Infamous)
(Le plus célèbre au monde)
(Infamous)
(On fait ça pour de vrai)

[Couplet 1: Big Noyd]
Enfant du ghetto, six blocs, je cours comme un sauvage, je sème la terreur
Dealer de crack, rappeur de l'époque du Juice Crew
Je sirote de l'OE, je fume des arbres, flingue dans mon cuir
Je suis en vie avec mes 45 et mes Berettas
Je suis (ghetto), tu peux me trouver dans le quartier
En train de siroter une bière fraîche, en train de rouler des Backwoods
Si l'endroit est attaqué, la drogue est jetée aux toilettes
Et si tu n'es pas prêt à prendre des risques, tu ne peux pas traîner avec nous
On traîne en train de faire des coups, on court partout en volant
Tu ressembles à de la nourriture et mes gars meurent de faim
Alors partage ta cuillère ou rencontre mes hommes de main
J'ai des potes au nord qui seront bientôt à la maison
Qui restent (ghetto) et mec, ils ne plaisantent pas
Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'un billet de 20, d'un peu de kush et d'un blunt
Ne fais pas semblant, tu ne peux pas nous en vouloir, on a rendu le ghetto célèbre
Le 41e côté où on parle la langue Dunn

[Refrain :]
On reste ghetto, on empile la monnaie tous les jours
On ne glisse jamais, on assure, on gère les putes
Gangsters, hustlers, tu le sais déjà
(Infamous) (Les mecs ne peuvent pas rivaliser avec nous)

[Couplet 2: Joell Ortiz]
Yo N-o-y-d (Je t'ai eu) Tu m'as ? D'accord
On va aller au front ensemble, ces mecs sont des hypemen
Des clowns de fond qui n'ont jamais passé une nuit dans
Le caniveau où se moquer des connards mène à se battre
Mais pas aux poings, je parle de Glocks, de 5e, de flingues
Mac-11, 38, spéciaux, choppers et balayeuses de rue
Tu verras rarement un mec sortir des battes de baseball
Les mains ne font que des dégâts, avec les canons, tu rencontres Jésus
Des coups de feu forts jusqu'à ce que la vache s'arrête, je veux dire que le bœuf cesse
Soit l'un, soit l'autre, tu es toujours engourdi, coincé dans un congélateur
Dans le quartier, c'est l'hiver toute l'année, on garde des radiateurs
Des pointes creuses dans ce chargeur, tu ne coules pas, tu fuis des litres
Tous les deux jours, un mec se fait fumer comme de l'herbe bon marché
Toutes les 10 minutes, une pute se fait prendre de la coke et des moustiques
Mets un casque à ton homme, ces salopes sont dangereuses
Les Infamous (Infamous) (Les mecs ne peuvent pas rivaliser avec nous)

[Refrain]

[Couplet 3: Big Noyd]
Hé yo
Dunn, ce qui me tue, c'est que les MC se disent du ghetto et ne le vivent pas
Tu sais, comment ils sortent leurs flingues et continuent à tuer
Ou comment ils ont fait de la prison d'État pour des crimes
Ou comment ils ont vendu de la drogue dans leur quartier, mais qui ne l'a pas fait ?
C'est le (ghetto) où on reste ivres et défoncés
On retourne le travail sur la colline, mec, puis on le rallume
Tu sais que les potes du quartier sont bénis par Dieu
On garde les putes cachées et les 22 dans le camion
J'en ai rien à foutre, je ne joue pas, je suis un voyou depuis que je suis mineur
Un jeune qui deale de la dope, de l'herbe et qui court partout comme un sauvage
Les drogués me connaissent comme le gamin qui en a
En haut et en bas de la rue, 24h/24 et 7j/7, je vais les fournir
Dans le (ghetto), j'ai fait fortune, déclenché des émeutes, je suis le meilleur
Un MC psychotique qui a émergé des projets
Fils, je fais bouger les choses, pour le gâteau, je le fais exploser
Les flics veulent l'arrêter et les rageux ne peuvent pas l'arrêter

[Refrain]