Lyrics and translation Big Noyd - Grimy Way Feat. Prodigy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grimy Way Feat. Prodigy
Grimy Way Feat. Prodigy
(Feat.
Prodigy)
(Feat.
Prodigy)
(There′s
really,
nuttin,
realer
than
this,
realer
than
this)
(Il
n'y
a
vraiment
rien,
de
plus
réel
que
ça,
de
plus
réel
que
ça)
(This
is
it
right
here
Dunn)
(C'est
ici
même
Dunn)
One
time,
before
I
go
Dunn
this
is
it
right
here
Une
fois,
avant
que
j'y
aille
Dunn
c'est
ici
même
Right
here,
this
is
it
right
here
Dunn
Ici
même,
c'est
ici
même
Dunn
One
time,
right
here
one
time
Une
fois,
ici
même
une
fois
Aiyyo,
you
know
how
it
goes,
aiyyo
Aiyyo,
tu
sais
comment
ça
se
passe,
aiyyo
Aiyyo,
aiyyo,
I
produce
threats,
tecs
Aiyyo,
aiyyo,
je
produis
des
menaces,
des
flingues
The
underworld
sweat
when
I
rep
for
my
set
Les
bas-fonds
transpirent
quand
je
représente
mon
gang
I
pull
out
tecs
and
let
wet,
ice
drip
Je
sors
les
flingues
et
je
laisse
couler,
l'éclat
de
la
glace
Froze
on
my
neck,
explode
when
my
2G
whip
correct
Gelé
sur
mon
cou,
explose
quand
ma
2G
roule
parfaitement
Out
of
respect,
M-O-double-B
top
shit
Par
respect,
M-O-double-B
le
top
du
top
But
logic,
y'all
niggaz
know
y′all
can't
fuck
wit
Mais
logiquement,
vous
savez
tous
que
vous
ne
pouvez
pas
rivaliser
From
past
incidents,
shootouts,
and
fist
battles
D'après
les
incidents
passés,
les
fusillades
et
les
combats
à
mains
nues
Scuffles
through
state
lines,
you
can't
stop
mine
Bagarres
à
travers
les
frontières,
tu
ne
peux
pas
arrêter
les
miennes
It′s
a
crime
to
the
dumb
deaf
and
blind
C'est
un
crime
pour
les
sourds-muets
et
les
aveugles
Way
before
your
time
out
of
line
niggaz
walk
straight
Bien
avant
votre
temps,
bande
de
petits
voyous
maladroits
When
I
approach
my
I,
rep
my
Infamous
bloodline
Quand
j'approche
de
mon
moi,
je
représente
ma
lignée
Infâme
Niggaz
get
your
guns
it′s
thug
time
Sortez
vos
flingues,
c'est
l'heure
des
voyous
Came
from
no
frills
to
skips,
nights
that
gat
clips
Je
viens
d'un
milieu
modeste,
des
nuits
à
charger
les
chargeurs
A
cold
cold
world
to
this
icy
hot
shit
D'un
monde
froid
et
glacial
à
ce
truc
chaud
et
glacial
(Nigga)
Scars,
bars,
tappin
niggaz
shit
(Mec)
Cicatrices,
barreaux,
je
pique
les
affaires
des
négros
I'm
cuttin
′em,
buckin
'em,
and
fuckin
they
bitch
Je
les
coupe,
je
les
défonce
et
je
baise
leur
meuf
You
like,
"Who
that
nigga?"
A
smooth
cat
nigga
T'es
là,
"C'est
qui
ce
mec
?"
Un
mec
cool
Walk
around
with
two
gats
too
nigga
Qui
se
balade
avec
deux
flingues
aussi
Straight
like
that
nigga,
smack
that
nigga
Tranquille
comme
ça,
gifle
ce
mec
If
I
don′t
know
him
then
blast
that
nigga
Si
je
ne
le
connais
pas,
alors
allume
ce
mec
(Chorus
repeat
2X:
Prodigy)
(Refrain
répétition
2X
: Prodigy)
(Aiyyo)
The
only
way
to
live
is
the
grimy
way
(Aiyyo)
La
seule
façon
de
vivre,
c'est
la
manière
dure
The
only
way
to
get
ahead
is
the
gun
way
La
seule
façon
de
s'en
sortir,
c'est
par
les
armes
We
don't
play,
I
can′t
let
'em
stop
me
and
shock
me
On
ne
joue
pas,
je
ne
peux
pas
les
laisser
m'arrêter
et
me
choquer
They
try
it
I
pulled
out
and
pop
three
Ils
essaient,
je
dégaine
et
j'en
allume
trois
This
one
right
here
Dunn,
aiyyo
aiyyo
Celui-là
est
pour
toi
Dunn,
aiyyo
aiyyo
This
goin
out
to
my
dearest,
realest
C'est
pour
mes
plus
chers,
les
plus
vrais
Coldest
most
closest
holdin
me
down
Les
plus
froids,
les
plus
proches
qui
me
soutiennent
Chrome
double
digit
cali-BLAOW,
never
apart
with
it
Calibre
.38
chromé,
jamais
je
ne
m'en
sépare
Cock
and
spark
with
it
Je
l'arme
et
je
fais
feu
Get
down
on
my
knees
and
cross
my
heart
with
it
Je
me
mets
à
genoux
et
je
croise
mon
cœur
avec
Cause
it's
real,
when
I
use
it
to
protect
my
life
Parce
que
c'est
réel,
quand
je
l'utilise
pour
protéger
ma
vie
Shit
was
real
when
he
shot
a
nigga
over
his
wife
C'était
réel
quand
il
a
tiré
sur
un
mec
à
cause
de
sa
femme
Them
be
the
breaks,
guns,
drugs,
(?)
C'est
la
vie,
les
flingues,
la
drogue,
(?)
Clown
tried
to
give
me
pound
I
threw
it
down
in
his
face
Un
clown
a
essayé
de
me
filer
de
la
merde,
je
lui
ai
jetée
au
visage
I
get
down
- in
any
town,
get
down
in
any
ghetto
Je
gère
- dans
n'importe
quelle
ville,
dans
n'importe
quel
ghetto
(?)
time
spit
rounds,
what
the
fuck
y′all
niggaz
thinkin?
(?)
le
temps
de
cracher
des
balles,
à
quoi
vous
pensez
putain
?
Yo
for
the
dough
we
can
spit,
my
style
flow
sick
Yo
pour
le
fric
on
peut
rapper,
mon
flow
est
malade
For
them
sixteen
bars,
I
get
in
you
God
quick
Pour
ces
seize
mesures,
je
vous
envoie
au
paradis
en
un
éclair
You
don′t
want
none
of
this,
shit
I'm
hot
as
a
pit
Vous
ne
voulez
pas
de
ça,
merde
je
suis
chaud
comme
la
braise
Check
the
shit
I
got
′em
shook
now
they
ride
on
my
dick
Regarde-moi
ça,
ils
tremblent,
maintenant
ils
me
sucent
la
bite
Don't
forget
I
rock
for
those
lovin
it,
those
thuggin
it
N'oublie
pas
que
je
déchire
pour
ceux
qui
aiment
ça,
ceux
qui
vivent
comme
des
voyous
Holes
in
they
clothes
and
the
less
unfortunate
Des
trous
dans
leurs
vêtements
et
les
moins
fortunés
Aiyyo,
aiyyo
Aiyyo,
aiyyo
Aiyyo
y′all
niggaz
can't
stop
me,
watch
me
then
Aiyyo
vous
ne
pouvez
pas
m'arrêter,
regardez-moi
bien
Catch
me
flyin
in
my
Benz,
lovin
it
Attrapez-moi
en
train
de
voler
dans
ma
Benz,
j'adore
ça
The
trey-double-zero,
thuggin
it,
I
was
born
to
floss
shit
La
300,
la
vie
de
voyou,
je
suis
né
pour
briller
But
never
could
afford
it
Mais
je
n'ai
jamais
pu
me
le
permettre
But
now
I
got
ones
and
guns
to
re-insure
it
Mais
maintenant
j'ai
de
l'argent
et
des
flingues
pour
l'assurer
Reach
for
my
spine,
pull
out
a
fuckin
nine
Tourist′
Touche
à
mon
dos,
je
sors
un
putain
de
9 millimètres
Touriste
The
road
to
the
riches,
what
I'm
on
it
La
route
de
la
richesse,
c'est
là
que
je
suis
All
I
need
was
the
ones,
and
my
Dunns
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
fric
et
de
mes
gars
The
motherfuckin
beats,
I'm
makin
choruses
where
my
name
be
Les
putains
de
beats,
je
fais
des
refrains
où
mon
nom
est
Noyd
Infa′
nasty
Noyd
Infa'
dégueulasse
Hoe
you
obsolete,
why?
I
got
demons
Salope
tu
es
obsolète,
pourquoi
? J'ai
des
démons
That′s
what
that
D
be,
check
me
when
you
see
me
in
the
streets
C'est
ça
la
rue,
calcule-moi
quand
tu
me
croises
dans
la
rue
Believe
I
got
toast
cause
we
close
like
uno
dos
Crois-moi
j'ai
du
pain
parce
qu'on
est
proches
comme
un
et
deux
And
floss
and
of
course
Q.B.
nigga
rep
Et
je
brille
et
bien
sûr
je
représente
Q.B.
négro
See
you
ain't
hear
me
yet,
Q.B.
nigga
Tu
ne
m'as
pas
encore
entendu,
négro
de
Q.B.
Fuck
bein
affiliate
with,
I′m
official
J'en
ai
rien
à
foutre
d'être
affilié,
je
suis
officiel
Die
with
the
initials
on
my
chest
Que
je
sois
damné
si
je
ne
représente
pas
le
quartier
jusqu'à
la
mort
Be
damned
if
I
don't
rep
the
hood
to
the
death
Que
je
sois
damné
si
je
ne
représente
pas
le
quartier
jusqu'à
la
mort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.