Lyrics and translation Big Noyd - Going Right At' Em

Going Right At' Em

(Feat. PMD)
(Noyd:)
I'm coming right at 'em, dun. Come on!
You see these monkey-see-monkey-do's only holding 22's
They're bucking nothing, letting nothing die
You see I roll for dolo, I don't need a crew
I pack up by the gun or two
Believe me and I'm letting stuff fly
And I don't give a fuck about the law
Because I've been here before
I've been locked in, boxed in, adolescence at war
I've been locked up, shot up, niggas calling the cops up
I make these niggas shit in their draws. I seen it all
Let's move on to the scale, the soda and fishscale
We be making crack like this
Let's forget about hell, nigga, them jails, them god-damned snitches
They're going to make me clap the bitch
You see I'm all over the beat
You know I'm all up in the street
My niggas and bitches, bang to this
Check it, if it don't shine
Believe me homies, I pack some nines
I'm going to bang til I empty my clip
You know my style, kid
(Noyd in Chorus:)
With my timbs on my feet and the gat on my back
When I'm strapping, you know I'm grinding, nigga
You have to see me with nines, if you want to stop mine
I be two steps ahead and you be one shot from dying
I don't run from feds for the bread I'm frying
The chicks say they love me, but I know they're lying
The closest thing to me only be my iron
And I ain't lying
(PMD:)
I've been doing this rap thing for years, ain't a damn thing changed
Still on the block with my dogs, kicking the slang
Kool and the Gang don't sound like E and King
Since it's my thing, street cats respect my name
Got the perfect game when it comes to this hiphop game
Crack your frame, leave your whole shit in flames
I'm like the gator in the Florida swamp, you losers no comp
You know the track record, mess around and get stomped
From "The Headbanger" to "You've Gots To Chill"
I stacked and built, packed and filled
So why these cats be acting ill?
Across the planet, my walls are granite
Slow down, partner, the beat is never lost or stranded
I can rap for centuries, spit with the first infantry
() in the back, I take the jet and keep the Bentley
Don't tempt P, I squeeze until my whole clip's empty
(Still say I was sent when it's empty)
(Chorus)
(Noyd:)
Ain't nothing changed, me and only me got my back
With no gang, I maintain with a baby Mac
This game got these niggas thinking they're hard when they ain't
Like they're God and won't catch ache in broad day. These niggas soft
You know they've got sugar in their tank, man, get lost
Before you catch it right across your face
You got "thug" pumping through your hearts and veins
Till my slugs come busting through your window panes
Then they flip, you know they turn and they snitch
Nobody in the hood seemed to heard of them since
Listen, dun, you don't want it, you don't want to feel the Tec
I'm coming squeezing, leave you bleeding
Y'all niggas know the rest
(Chorus)

Vise le cœur

(Feat. PMD)
(Noyd:)
J'y vais direct, ma belle. Allez viens !
Tu vois ces singes savants qui s'affichent avec des 22.
Ils ne font peur à personne, ne descendent personne.
Tu vois moi je roule solo, j'ai pas besoin d'équipe.
Je m'équipe d'un flingue ou deux.
Crois-moi, je fais parler la poudre.
Et j'en ai rien à foutre de la loi.
Parce que j'y suis déjà passé.
Enfermé, coincé, une adolescence à faire la guerre.
J'ai été enfermé, on m'a tiré dessus, des mecs qui appellent les flics.
Je fais chier ces connards. J'ai tout vu.
Passons à la pesée, au bicarbonate et à la coke.
On fait craquer la came comme ça.
Oublions l'enfer, ma belle, les prisons, ces putains de balances.
Ils vont me faire péter un câble.
Tu vois, je suis partout sur ce beat.
Tu sais que je suis dans la rue.
Mes potes, mes meufs, bougez sur ça.
Mate un peu, si ça brille pas.
Crois-moi ma belle, j'ai des flingues sur moi.
Je vais tirer jusqu'à ce que mon chargeur soit vide.
Tu connais mon style, ma jolie.
(Refrain Noyd :)
Avec mes Timberland aux pieds et mon flingue dans le dos.
Quand je m'équipe, tu sais que je suis à fond, ma belle.
Faut me voir avec mes flingues si tu veux m'arrêter.
J'ai deux coups d'avance et t'es qu'à un doigt de la mort.
Je fuis pas les flics pour le fric que je me fais.
Les meufs disent qu'elles m'aiment mais je sais qu'elles mentent.
Le truc le plus proche de moi c'est mon flingue.
Et je mens pas.
(PMD:)
Ça fait des années que je rappe, et rien n'a changé.
Toujours dans le quartier avec mes potes, à parler argot.
Kool and the Gang, ça sonne pas comme E and King.
Vu que c'est mon truc, les mecs de la rue respectent mon nom.
J'ai le jeu parfait quand il s'agit de ce jeu du hip-hop.
J'explose ton cadre, je réduis ton existence en cendres.
Je suis comme l'alligator dans les marais de Floride, bande de nazes, aucune comparaison possible.
Tu connais mon palmarès, fais pas le malin ou tu te feras défoncer.
De "The Headbanger" à "You've Gots To Chill".
J'ai accumulé, construit, rempli.
Alors pourquoi ces mecs font les malins ?
À travers la planète, mes murs sont en granit.
Calme-toi, mon pote, le rythme n'est jamais perdu ou bloqué.
Je peux rapper pendant des siècles, cracher avec la première infanterie.
() à l'arrière, je prends le jet et je garde la Bentley.
Tente pas P, je tire jusqu'à ce que mon chargeur soit vide.
(Et je dis toujours que j'ai été envoyé quand c'est vide).
(Refrain)
(Noyd:)
Rien n'a changé, il n'y a que moi pour me soutenir.
Sans gang, je gère avec un petit flingue.
Ce jeu fait croire à ces mecs qu'ils sont durs alors qu'ils ne le sont pas.
Comme s'ils étaient Dieu et qu'ils ne souffriraient pas en plein jour. Ces mecs sont mous.
Tu sais qu'ils ont du sucre dans le réservoir, mec, tire-toi.
Avant de te le prendre en pleine face.
T'as "voyou" qui coule dans tes veines.
Jusqu'à ce que mes balles traversent tes vitres.
Là, ils retournent leurs vestes, tu sais qu'ils deviennent des balances.
Personne dans le quartier ne semble avoir entendu parler d'eux depuis.
Écoute, ma belle, si tu le veux pas, tu veux pas sentir le Tec.
Je viens en tirant, je te laisse en sang.
Vous connaissez la suite.
(Refrain)