Lyrics and translation Big One feat. Ulises Bueno & Rusherking - Mentiras | CROSSOVER #3

Mentiras | CROSSOVER #3

Te dijeron (this is the Big One)
Que ando en una y que ya no te quiero
Que me vieron con otra en el club
Pero eso solo son fake news

Y que no digan mentiras sobre los dos
No sé por qué se meten entre tú y yo
Sé que también extrañas
Despertarte conmigo y hacer el amor

Y que no digan mentiras sobre los dos
No sé por qué se meten entre tú y yo
Sé que también extrañas
Despertarte conmigo y hacer el amor

Hoy es 14 de febrero y sin querer mandé un "te quiero"
Es que sin vos no la estoy pasando bien
Y aunque algunos te dijeron que ahora solo fumo y bebo
Y es verdad, pero pensándote

Miénteme, pero no me hagas sufrir
Que todavía te quiero, aunque ya no me seguís
Mie-mie-mie-miénteme, pero decime que sí
Que vos no sos la misma desde que yo me fui

Y no te borré de mí
Extraño besarte bajo la luna
Y si estuvieras aquí
Quisiera tenerte, tocar tu cintura

Y que no digan mentiras sobre los dos
No sé por qué se meten entre tú y yo
Sé que también extrañas
Despertarte conmigo y hacer el amor

Y que no digan mentiras sobre los dos
No sé por qué se meten entre tú y yo
Sé que también extrañas
Despertarte conmigo y hacer el amor

Me duele que pasemos solos
Otro frío invierno y de ti no me olvido
¿Cómo dejarte si te llevo conmigo?
Nunca he podido arrancarte

Porque no te borré de mí
Extraño besarte bajo la luna
Y si estuvieras aquí
Quisiera tenerte, tocar tu cintura

Y que no digan mentiras sobre los dos
No sé por qué se meten entre tú y yo
Sé que también extrañas
Despertarte conmigo y hacer el amor

Y que no digan mentiras sobre los dos
No sé por qué se meten entre tú y yo
Sé que también extrañas
Despertarte conmigo y hacer el amor

Ulises
De Córdoba, Capital
Rusherking

Mensonges | CROSSOVER #3

On t'a dit (c'est le Big One)
Que je suis avec une autre et que je ne t'aime plus
Que je t'ai vu avec une autre dans le club
Mais ce ne sont que de fausses informations

Et qu'ils ne disent pas de mensonges sur nous deux
Je ne sais pas pourquoi ils s'immiscent entre toi et moi
Je sais que toi aussi tu as envie
De te réveiller avec moi et de faire l'amour

Et qu'ils ne disent pas de mensonges sur nous deux
Je ne sais pas pourquoi ils s'immiscent entre toi et moi
Je sais que toi aussi tu as envie
De te réveiller avec moi et de faire l'amour

Aujourd'hui c'est le 14 février et sans le vouloir je t'ai envoyé un "Je t'aime"
C'est que sans toi je ne vais pas bien
Et même si certains t'ont dit que maintenant je fume et bois
C'est vrai, mais en pensant à toi

Ments-moi, mais ne me fais pas souffrir
Je t'aime toujours, même si tu ne me suis plus
Ments-moi, mais dis-moi que oui
Que tu n'es plus la même depuis que je suis parti

Et je ne t'ai pas effacée de moi
J'ai envie de t'embrasser sous la lune
Et si tu étais ici
J'aimerais t'avoir, toucher ta taille

Et qu'ils ne disent pas de mensonges sur nous deux
Je ne sais pas pourquoi ils s'immiscent entre toi et moi
Je sais que toi aussi tu as envie
De te réveiller avec moi et de faire l'amour

Et qu'ils ne disent pas de mensonges sur nous deux
Je ne sais pas pourquoi ils s'immiscent entre toi et moi
Je sais que toi aussi tu as envie
De te réveiller avec moi et de faire l'amour

Ça me fait mal qu'on passe ces moments seuls
Un autre hiver froid et je ne t'oublie pas
Comment te laisser si je te porte en moi ?
Je n'ai jamais pu t'arracher de moi

Parce que je ne t'ai pas effacée de moi
J'ai envie de t'embrasser sous la lune
Et si tu étais ici
J'aimerais t'avoir, toucher ta taille

Et qu'ils ne disent pas de mensonges sur nous deux
Je ne sais pas pourquoi ils s'immiscent entre toi et moi
Je sais que toi aussi tu as envie
De te réveiller avec moi et de faire l'amour

Et qu'ils ne disent pas de mensonges sur nous deux
Je ne sais pas pourquoi ils s'immiscent entre toi et moi
Je sais que toi aussi tu as envie
De te réveiller avec moi et de faire l'amour

Ulises
De Córdoba, capitale
Rusherking