Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como
odio
verte
feliz
Wie
ich
es
hasse,
dich
glücklich
zu
sehen
Pesando
en
ti,
loco
por
ahí
An
dich
denkend,
verrückt
hier
draußen
Como
quisiera
verte
sufrir
Wie
sehr
ich
dich
leiden
sehen
möchte
Ya
no
piensas
en
mi,
mal
te
deseo
a
ti
Du
denkst
nicht
mehr
an
mich,
ich
wünsche
dir
Böses
Y
te
deseo
el
mal,
por
mi
te
puede
ir
muy
lejos
Und
ich
wünsche
dir
Schlechtes,
von
mir
aus
kannst
du
weit
weg
gehen
Yo
contigo
no
tengo
nada
que
hablar
Ich
habe
mit
dir
nichts
mehr
zu
besprechen
Yo
todo
te
lo
supe
dar,
tu
no
supiste
aprovechar
Ich
habe
dir
alles
gegeben,
du
wusstest
es
nicht
zu
schätzen
Y
ahora
para
atrás
yo
no
voy
a
morir
Und
jetzt
werde
ich
nicht
zurückgehen
und
sterben
Lo
lamento
por
ti,
puedes
seguir
tu
camino
Es
tut
mir
leid
für
dich,
du
kannst
deinen
Weg
weitergehen
Que
como
tu,
ya
he
visto
muchas
por
ahí
Denn
wie
dich,
habe
ich
schon
viele
hier
draußen
gesehen
Un
día
en
ti
creí,
pero
le
di
tiempo
al
tiempo
Eines
Tages
glaubte
ich
an
dich,
aber
ich
gab
der
Zeit
Zeit
Y
me
di
cuenta
que
ya
no
es
así
Und
ich
erkannte,
dass
es
nicht
mehr
so
ist
No,
ya
por
favor
superalo
Nein,
bitte
komm
darüber
hinweg
Y
entiende
que
ya
todo
contigo
se
acabo
Und
verstehe,
dass
alles
mit
dir
vorbei
ist
Lo
que
un
día
sentíamos
Was
wir
eines
Tages
fühlten
Con
el
pasar
del
tiempo,
poco
a
poco
murió
Ist
mit
der
Zeit
langsam
gestorben
Como
odio
verte
feliz
Wie
ich
es
hasse,
dich
glücklich
zu
sehen
Pesando
en
ti,
loco
por
ahí
An
dich
denkend,
verrückt
hier
draußen
Como
quisiera
verte
sufrir
Wie
sehr
ich
dich
leiden
sehen
möchte
Ya
no
piensas
en
mi,
mal
te
deseo
a
ti
Du
denkst
nicht
mehr
an
mich,
ich
wünsche
dir
Böses
Odio
nuestro
primer
beso
Ich
hasse
unseren
ersten
Kuss
Y
todas
la
caricias
que
nos
dimos
Und
all
die
Zärtlichkeiten,
die
wir
uns
gaben
Me
persiguen
tus
recuerdos
Deine
Erinnerungen
verfolgen
mich
Mientras
me
ahogo
en
el
vino
Während
ich
im
Wein
ertrinke
Las
heridas
no
sanan
Die
Wunden
heilen
nicht
El
tiempo
solo
hace
que
duela
menos
Die
Zeit
macht
es
nur
weniger
schmerzhaft
Llevas
el
alma
negra
Du
hast
eine
schwarze
Seele
Tus
besos
son
veneno
Deine
Küsse
sind
Gift
El
papel
de
la
actriz
te
quedo
perfecto
Die
Rolle
der
Schauspielerin
hast
du
perfekt
gespielt
Yo
pensándote
hasta
cuando
me
acuesto
Ich
denke
an
dich,
sogar
wenn
ich
ins
Bett
gehe
Te
detesto,
mientras
otros
se
quedan
con
mi
puesto
Ich
verabscheue
dich,
während
andere
meinen
Platz
einnehmen
Sigo
enviando
poemas
por
texto
Ich
sende
immer
noch
Gedichte
per
SMS
Tratando
de
escribir
un
cuento
Versuche,
eine
Geschichte
zu
schreiben
En
la
historia
de
motel
In
der
Motelgeschichte
Decías
que
esto
era
amor
Sagtest
du,
das
sei
Liebe
Cuando
todo
era
placer
Wenn
alles
nur
Vergnügen
war
Como
odio
verte
feliz
Wie
ich
es
hasse,
dich
glücklich
zu
sehen
Pesando
en
ti,
loco
por
ahí
An
dich
denkend,
verrückt
hier
draußen
Como
quisiera
verte
sufrir
Wie
sehr
ich
dich
leiden
sehen
möchte
Ya
no
piensas
en
mi,
mal
te
deso
a
ti
Du
denkst
nicht
mehr
an
mich,
ich
wünsche
dir
Böses
This
is
my
history
Das
ist
meine
Geschichte
Seguimos
teniendo
la
receta
Wir
haben
immer
noch
das
Rezept
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rico Love, Anthony Santos, Noah Shebib, Eric Goudy, Earl Hood, Dwayne Nesmith, Aubrey Graham, Karen Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.