Lyrics and translation Big PO - Friends In Low Places

Friends In Low Places

Blame it all on my roots I was born to win
We been getting it out the mud till the daylight ends
Gonna cash that check then we hit that store
We can't take it when we gone so we spend that dough
Scoop a couple thirty packs and a pack of them cones
Got me filling up the Yeti then we packing em strong
Gotta put it in the air when the sun lights gone
You know I ain't goin down 'til the sun goes home
I grab a long neck bottle then I do that dance
She got two pina coladas in both hands
We gonna leave all of our problems down by the river
You know my friends all good like a catfish dinner

I got friends in low places
Working for them ends until we make it
Yea we getting lit we getting wasted
Chillin with my friends in low places
Yea I got friends in low places
Stacking up them cans by the cases
Yea we getting lit we getting wasted
Chillin with my friends my friends in low places

If tomorrow never comes we shall be free
You know I hang with them people who are just like me
About all of my friends get down on knees
But baby only when we talking to that G O D
We probably calling Baton Rouge when we watch that game
Big pot of gumbo while we watch that flame
Maybe I'm shameless when I'm on that drank
And all the pain goes away when I smoke that dank
Yea we all got problems all sin different
See a good ol boy when I'm looking in the mirror
Got them real good girls cutting up like a tiller
When it comes to these country folk ain't nobody realer

I got friends in low places
Working for them ends until we make it
Yea we getting lit we getting wasted
Chillin with my friends in low places
Yea I got friends in low places
Stacking up them cans by the cases
Yea We getting lit we getting wasted
Chillin with my friends my friends in low places

Друзья по несчастью

Вини во всем мои корни, я рожден побеждать,
Мы месим грязь до заката, добывая свой куш,
Получу деньги, и мы сразу в магазин,
С собой не заберешь, так что тратим все до нуля,
Пару упаковок по тридцать банок и пачку конусов,
Заполняю свой Yeti, плотно набивая,
Выпускаю дым в воздух, как только солнце сядет,
Знай, я не сдамся, пока солнце не уйдет домой,
Я беру бутылку с длинным горлышком и начинаю танцевать,
У тебя в руках две пина колады,
Мы оставим все наши проблемы у реки,
Знаешь, все мои друзья хороши, как ужин из сома.

У меня есть друзья по несчастью,
Работаем до упора, пока не добьемся своего,
Да, мы зажигаем, мы напиваемся,
Отдыхаю со своими друзьями по несчастью,
Да, у меня есть друзья по несчастью,
Складываем банки пива ящиками,
Да, мы зажигаем, мы напиваемся,
Отдыхаю со своими друзьями, моими друзьями по несчастью.

Если завтра не наступит, мы будем свободны,
Знаешь, я общаюсь с людьми, которые такие же, как я,
Почти все мои друзья становятся на колени,
Но, детка, только когда мы говорим с Б О Г О М,
Мы, наверное, позвоним в Батон-Руж, когда будем смотреть игру,
Большой горшок гамбо, пока мы смотрим на пламя,
Может быть, я бесстыжий, когда выпью,
И вся боль уходит, когда я курю эту травку,
Да, у всех нас есть проблемы, все грешат по-разному,
Вижу хорошего старого парня, когда смотрю в зеркало,
У меня есть хорошие девчонки, которые зажигают,
Когда дело доходит до деревенских жителей, нет никого настоящего.

У меня есть друзья по несчастью,
Работаем до упора, пока не добьемся своего,
Да, мы зажигаем, мы напиваемся,
Отдыхаю со своими друзьями по несчастью,
Да, у меня есть друзья по несчастью,
Складываем банки пива ящиками,
Да, мы зажигаем, мы напиваемся,
Отдыхаю со своими друзьями, моими друзьями по несчастью.