BIG PO - I'm From the South - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIG PO - I'm From the South




I'm From the South
Je viens du Sud
Welcome to the bottom of the map where we had to get it in
Bienvenue au bas de la carte nous avons l'obtenir
Sweating like a sumbitch hotter than a frying pan
Transpirant comme un salaud, plus chaud qu'une poêle
With some chicken in the grease crock bull off the leash
Avec du poulet dans la graisse, le taureau en laisse
Steady working like a dog till we make them ends meet
Travaillant sans relâche comme un chien jusqu'à ce que nous puissions joindre les deux bouts
Pig feet we ain't tryna cull nothin hell naw
Des pieds de porc, on n'essaie pas de culminer rien, putain non
All you other brothers frontin guess I come to tell y'all
Tous les autres frères font semblant, je suppose que je viens te dire à tous
I was country when the country wasn't cool fool
J'étais country quand le country n'était pas cool, mec
Now they coming out the woodworks who knew
Maintenant ils sortent des bois, qui aurait cru
That the country is the city and the city is the country
Que le country c'est la ville et la ville c'est le country
Yea I'm reaching down deep that's why the real ones love me
Ouais, je plonge au plus profond, c'est pour ça que les vrais me kiffent
Ain't it funny how the thugs done came out
N'est-ce pas drôle comme les voyous sont sortis
I was trapping i was hunting out the same house
Je piégeais, je chassais dans la même maison
I'm from the South
Je viens du Sud
Where them cotton fields grow
les champs de coton poussent
And we check em if they actin like a hoe
Et on les checke s'ils agissent comme une pute
Bitch I'm from the South
Chérie, je viens du Sud
Yes sir yes ma'am nothing before God or the fam
Oui monsieur, oui madame, rien avant Dieu ou la famille
I'm from the South
Je viens du Sud
Sweet tea and some gravy
Du thé sucré et de la sauce
Pray for the ones who really hate me
Priez pour ceux qui me détestent vraiment
Bitch I'm from the South
Chérie, je viens du Sud
Where we love each other
on s'aime
Never turn our back on another
On ne se tourne jamais le dos
I'm from the South
Je viens du Sud
Watch your mouth
Fais gaffe à ta bouche
Stay your ass out my yard
Reste ton cul hors de ma cour
Lotta people talkin tough but they internet hard
Beaucoup de gens parlent dur, mais ils sont durs sur internet
When you pull up to the crib it's a one way
Quand tu arrives au bercail, c'est un aller simple
With the world the way it is that's some gun play
Avec le monde comme il est, c'est du tir à vue
I ain't hoping I whoop your ass cause my daughter gotta live
Je n'espère pas te botter le cul parce que ma fille doit vivre
I suggest you never ever try to bring it to the crib
Je te suggère de ne jamais, jamais essayer de l'apporter au bercail
Peace with some sweet tea how we really want it
La paix avec du thé sucré, c'est comme ça qu'on le veut vraiment
Front porch ch ch chillin in the breeze doggonit
Le porche avant, on se chill dans la brise, bon sang
We been on it like flies on shit
On est dessus comme des mouches sur de la merde
Wake up early for the worm gettin it
Se lever tôt pour le ver, le choper
We love to help others we was raised in the church
On adore aider les autres, on a été élevés à l'église
Know just how to make it work cause we came up out the dirt
On sait comment faire fonctionner, parce qu'on est sortis de la terre
I'm from the South
Je viens du Sud
Where them cotton fields grow
les champs de coton poussent
And we check em if they actin like a hoe
Et on les checke s'ils agissent comme une pute
Bitch I'm from the South
Chérie, je viens du Sud
Yes sir yes ma'am nothing before God or the fam
Oui monsieur, oui madame, rien avant Dieu ou la famille
I'm from the South
Je viens du Sud
Sweet tea and some gravy
Du thé sucré et de la sauce
Pray for the ones who really hate me
Priez pour ceux qui me détestent vraiment
Bitch I'm from the South
Chérie, je viens du Sud
Where we love each other
on s'aime
Never turn our back on another
On ne se tourne jamais le dos
I'm from the South
Je viens du Sud
Where them cotton fields grow
les champs de coton poussent
And we check em if they actin like a hoe
Et on les checke s'ils agissent comme une pute
Bitch I'm from the South
Chérie, je viens du Sud
Yes sir yes ma'am nothing before God or the fam
Oui monsieur, oui madame, rien avant Dieu ou la famille
I'm from the South
Je viens du Sud
Sweet tea and some gravy
Du thé sucré et de la sauce
Pray for the ones who really hate me
Priez pour ceux qui me détestent vraiment
Bitch I'm from the South
Chérie, je viens du Sud
Where we love each other
on s'aime
Never turn our back on another
On ne se tourne jamais le dos
I'm from the South
Je viens du Sud





Writer(s): Keith Powell


Attention! Feel free to leave feedback.