Big PO feat. The Stixxx - Dirt Road Stoned - translation of the lyrics into German

Dirt Road Stoned - The Stixxx , Big PO translation in German




Dirt Road Stoned
Auf der Landstraße bekifft
We gettin dirt road stoned, windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so I'm rollin em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße.
We gettin dirt road stoned, windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so im rolling em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße.
Gettin dirt road stoned
Auf der Landstraße bekifft
Been a long long week so I'm rollin em long
War 'ne lange, lange Woche, also dreh ich sie lang
I got da loud on deck and I'm rollin the strong
Hab das Laute am Start und dreh das Starke
I had my boss man on me all week all week
Mein Chef hat mich die ganze Woche, die ganze Woche genervt
Now it's time to break it up and start to twistin the sweet
Jetzt ist es Zeit, es zu zerbröseln und das Süße zu drehen
Let my problems disappear when I see the gravel flyin
Lass meine Probleme verschwinden, wenn ich den Kies fliegen sehe
On a dirt road cruising with my mind on good timin
Auf einer Landstraße cruisen, mit dem Kopf bei guten Zeiten
Good vibin while I creep got da hank bumpin sumptin
Gute Stimmung, während ich schleiche, hab den Hank, der was dröhnen lässt
Feeling supa dupa blowed I ain't worried bout nuttin
Fühl mich super drauf, mach mir um nichts Sorgen
Man I love it so lovely when I'm cruising God's country
Mann, ich liebe es so sehr, wenn ich durch Gottes Land fahre
I don't want no other subject left my problems in a bucket
Ich will kein anderes Thema, hab meine Probleme in einem Eimer gelassen
I'm just focused on the road while I'm chillin getting blowed
Ich konzentriere mich nur auf die Straße, während ich chille und mich zudröhne
Got my life on hold while i hit dem back roads
Hab mein Leben auf Eis gelegt, während ich die Nebenstraßen nehme
We gettin dirt road stoned, windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so I'm rollin em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße.
We gettin dirt road stoned windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so im rolling em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße
Getting dirt road stoned
Auf der Landstraße bekifft
Comin live from the sticks, boy I'm all up in this bitch
Komm live aus der Pampa, Junge, ich bin voll dabei
Gettin dirt road stoned, hit the reefer till its gone
Auf der Landstraße bekifft, zieh am Joint, bis er weg ist
Put the roach up in the bong, tell the DJ to put me on
Steck den Rest in die Bong, sag dem DJ, er soll mich auflegen
And I'm screaming out "PO WON'T YOU SING A COUNTRY SONG"
Und ich schreie: "PO, sing doch mal ein Country-Lied!"
Boy they love us in the country, they bang us in the sticks
Junge, sie lieben uns auf dem Land, sie feiern uns in der Pampa
Every city that I go to I gotta represent
In jeder Stadt, in die ich komme, muss ich repräsentieren
So I'm gonna put it down, keep on reppin all around
Also werd ich es bringen, weiter repräsentieren, überall
If I pull up in your city, best believe it's goin down
Wenn ich in deiner Stadt auftauche, kannst du sicher sein, dass es abgeht
Boy I get it by the pound and I smoke it by the ounce
Junge, ich krieg es pfundweise und rauche es unzenweise
Shit so good make your bankhead bounce
Das Zeug ist so gut, dass dein Bankhead hüpft
Got it smellin so loud you can't even turn it down
Es riecht so laut, du kannst es nicht leiser drehen
And where I come from we call it surround sound
Und wo ich herkomme, nennen wir es Surround Sound
We gettin dirt road stoned, windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so I'm rollin em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße.
We gettin dirt road stoned windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so im rolling em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße
We gettin dirt road stoned
Wir sind auf der Landstraße bekifft
Rebels only round here we ain't trippin bout da smoke
Nur Rebellen hier, wir machen uns keinen Kopf wegen des Rauchs
When them laws ain't lookin u can bet we bout to toke
Wenn die Bullen nicht hinschauen, kannst du wetten, dass wir einen durchziehen
Watch me float to the sky workin hard to get by
Sieh mir zu, wie ich zum Himmel schwebe, hart arbeite, um über die Runden zu kommen
You can't tell me what to do cuz I'm smokin while I drive
Du kannst mir nicht sagen, was ich tun soll, denn ich rauche, während ich fahre
Supa high in the sky I'm just tryna feel the elevation
Super high im Himmel, ich versuche nur, die Höhe zu spüren
Worked all week now it's time for a revelation
Hab die ganze Woche gearbeitet, jetzt ist es Zeit für eine Offenbarung
Got hesitation had to make my reservation for a big fat sack
Hatte gezögert, musste meine Reservierung für einen dicken, fetten Sack machen
Friday I'm finna change a station...
Freitag werde ich den Sender wechseln...
Peacing while I drive see the dust up in my rearview
Entspanne mich, während ich fahre, sehe den Staub in meinem Rückspiegel
Kush blowin good now my mind got a clearview
Kush raucht gut, jetzt hat mein Geist eine klare Sicht
Blessed to be alive and it's gone be ahite
Gesegnet, am Leben zu sein, und es wird gut
Got that.dirt road therapy gettin my mind right
Hab diese Landstraßentherapie, die meinen Kopf frei macht
We gettin dirt road stoned, windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so I'm rollin em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße.
We gettin dirt road stoned windows down
Wir sind auf der Landstraße bekifft, Fenster runter
Ain't worried bout the law cause they all up town
Machen uns keine Sorgen wegen der Polizei, die sind alle in der Stadt
We way out in the country bass bump bumpin
Wir sind weit draußen auf dem Land, der Bass dröhnt
Been a long week so I'm rolling em long
War 'ne lange Woche, also dreh ich sie lang, meine Süße
We gettin dirt road stoned
Wir sind auf der Landstraße bekifft





Writer(s): Keith Powell


Attention! Feel free to leave feedback.