Lyrics and translation Big Pun feat. Remy Martin - Ms. Martin

Ms. Martin

Yeah, sometimes you gotta fool 'em
Sometimes you gotta send a woman to do a man's job, nahmean
In this case, my girl hit like a grown motherfuckin' man
Y'all niggas better lay low
Catch you where it hurt, nawmean
Blow your balls off nigga

Where my girl at, quick to bust the mack, better believe that
She always got my back, nigga twirl that
About to blaze a sack, where the weed at
She don't know how to act, cause that's my girl black
With that monster rap, better believe that
You know the Bronx is back, she represent that
Cause Terror Squad got her back, some say heed that
My niggas love to scrap

I inhale the deepest, cock back and bust rhymes at your speakers
I'm troubled, shoot out the air bubbles in your sneakers
The type to cop a Range along with all the features
Then take the back streets to avoid the leeches
A pregnant bitch talk shit, I'mma destroy her fetus
Her dead baby popped this pussy, and his boys can't beat us
Straight strong armin', bombardin', and bogardin'
Remi don't write her own rhymes, nigga, I beg your pardon
It's Ms. Martin I done broke night in the studio writin'
While fraud broads don't get no publishin, still be bitin'
They kill me lyin, like they the ones doin the scribin'
When you can hear the ghostwriter, all up in they rhymin'
I flows like water, got this drizzle with little C
Catch me with Pun eatin Skittles in the middle of Little Italy
Y'all don't know diddly, I spit hot and drop shit
Every time I kick a rhyme, Pun I burn my lip
Take another pull, bust another shot, y'all can't stop me
Come through in a jail suit, and the new Beef 'n' Broccolis
Doin it, If I'm havin a good time and you ruin it
I seen a nice casket that'll look good with you in it
New improved shit, the year start with a two shit
Next millenium, sell a million, clue shit
Exclusive, to tell the truth, y'all useless
Cause I'm a dime that could rhyme you still on the deuce list

Remi Martin, dash, reminisce, slash
Remi, cash like a check in a stash
Me without rhymes is like a flynt with no flash
Stripper with no ass, car with no gas
Tryna go fast, I love to hear the guns go blast
I love the sounds of the shells fallin' down
Love to smoke weed, stay blowin' trees, fuck liquor
When shit get thick, I love to hear my bitches raise his clique up
You sick, but I'm sicker, plus our guns is bigger
If you really wanna kill us, do it nigga pull the trigga
How you figure, you could really come and take what's mine
And all I gotta do is send a little letter to Rah
He'll send the troops out, my brother don't hesitate to pull a tool out
And I'm his little sis, so he taught me the same shit
Quick to flip, but your name should be prickless
Cause every time you open your mouth, you suckin' my dick
Talkin shit, as if you a soldier nigga
When you a no cash, low class, doja nigga
Y'all rock rocks, we bling bling boulders nigga
Look over your shoulder I'm in the Rover, it's over nigga
Inhale, cock back and bust, just because
I know none of y'all busters is touchin' us
I got the thoroughest thugs and, baby reminisces
That don't give a fuck, with a aim that never misses
Hugs and kisses never, just slugs and stiches
Thugs and bitches forever, check the mugshot pictures
Fuck the weather, I still got my tan Timbs on
Just copped the pink mink, and winter been gone
I been on this thug shit y'all can't seem to fuck wit
My shit is hot dogs, to top it off, still spittin' mustard
No fair, cause I don't care I go to war wit a musket
Just give me some Oreos, a jar of dro and two dutches
Cause Pun be the nicest motherfucker on the market
Now he got the nicest bitch, what, Remi Martin

Mme Martin

Ouais, parfois il faut les berner
Parfois, il faut envoyer une femme faire le boulot d'un homme, tu vois ce que je veux dire ?
Dans ce cas, ma meuf frappe comme un putain d'homme
Vous feriez mieux de vous faire discrets, les gars
Te choper là où ça fait mal, tu vois ce que je veux dire ?
T'exploser les couilles, négro

Où est ma meuf, toujours prête à s'éclater, crois-moi
Elle me couvre toujours, négro, retiens ça
Sur le point de fumer un joint, où est la beuh ?
Elle ne sait pas comment se comporter, parce que c'est ma meuf, une black
Avec ce rap monstrueux, crois-moi
Tu sais que le Bronx est de retour, elle le représente
Parce que le Terror Squad la soutient, certains disent qu'il faut l'écouter
Mes négros adorent la baston

J'inspire le plus profondément possible, je bande mon flingue et balance des rimes sur tes enceintes
Je suis un problème, je fais éclater les bulles d'air de tes baskets
Le genre à s'acheter une Range Rover avec toutes les options
Puis à prendre les petites rues pour éviter les sangsues
Une salope enceinte dit de la merde, je détruis son fœtus
Son bébé mort a fait naître cette salope, et ses potes ne peuvent pas nous battre
Bras costauds, bombardements et cambriolages
Remi n'écrit pas ses propres rimes, négro, tu te fous de moi ?
C'est Mme Martin, j'ai passé des nuits blanches en studio à écrire
Pendant que les fausses meufs ne se font pas publier, elles continuent de copier
Elles me tuent à mentir, comme si c'était elles qui écrivaient
Alors que tu peux entendre le nègre caché, dans toutes leurs rimes
Je coule comme l'eau, j'ai ce petit filet avec petit C
Tu peux me choper avec Pun en train de manger des Skittles en plein Little Italy
Vous ne savez rien du tout, je crache du feu et je balance des bombes
Chaque fois que je lâche une rime, Pun, je me brûle la lèvre
Prends une autre taffe, descends un autre verre, vous ne pouvez pas m'arrêter
J'arrive en tenue de prisonnier, avec le nouveau Beef 'n' Broccolis
Je fais mon truc, si je m'amuse bien et que tu viens tout gâcher
J'ai vu un beau cercueil qui t'irait bien
De la merde nouvelle et améliorée, l'année commence avec une double merde
Prochain millénaire, vendre un million, un truc de fou
Exclusif, pour dire la vérité, vous êtes inutiles
Parce que je suis une bombe qui pourrait rapper, vous êtes toujours sur la liste des loosers

Remi Martin, tiret, souviens-toi, barre oblique
Remi, du cash comme un chèque planqué
Moi sans rimes, c'est comme un flingue sans balles
Une strip-teaseuse sans cul, une voiture sans essence
Essayer d'aller vite, j'adore entendre les armes à feu tirer
J'adore le bruit des douilles qui tombent
J'adore fumer de l'herbe, rester défoncée, j'emmerde l'alcool
Quand la merde devient épaisse, j'adore entendre mes chiennes faire monter son crew
Tu es malade, mais je suis encore plus malade, et nos flingues sont plus gros
Si tu veux vraiment nous tuer, vas-y négro appuie sur la gâchette
Comment tu te l'imagines, que tu pourrais vraiment venir prendre ce qui est à moi
Alors que tout ce que j'ai à faire, c'est d'envoyer une petite lettre à Rah
Il enverra les troupes, mon frère n'hésite pas à sortir un flingue
Et je suis sa petite sœur, alors il m'a appris la même chose
Prête à péter un câble, mais ton nom devrait être sans bites
Parce que chaque fois que tu ouvres la bouche, tu suces ma bite
Tu dis de la merde, comme si tu étais un soldat négro
Alors que tu n'es qu'un pauvre type sans argent, négro
Vous, vous avez des cailloux, nous, on a des diamants, négro
Regarde par-dessus ton épaule, je suis dans le 4x4, c'est fini négro
J'inspire, je bande mon flingue et je tire, juste comme ça
Je sais qu'aucun de vous, les enfoirés, ne nous arrive à la cheville
J'ai les voyous les plus coriaces et, bébé, souviens-toi
Qu'ils n'en ont rien à foutre, avec une visée qui ne rate jamais sa cible
Des câlins et des bisous, jamais, juste des balles et des points de suture
Des voyous et des salopes pour toujours, regarde les photos du casier judiciaire
J'emmerde la météo, j'ai toujours mes Timbs marron
Je viens de m'acheter le manteau de vison rose, et l'hiver est déjà fini
Je suis dans ce délire de voyou avec lequel vous n'arrivez pas à vous foutre
Ma merde, c'est des hot-dogs, et pour couronner le tout, je crache encore de la moutarde
C'est pas juste, parce que je m'en fous, je pars en guerre avec un mousquet
Donnez-moi juste des Oreos, un pot d'herbe et deux douilles
Parce que Pun est le putain de mec le plus cool du marché
Maintenant, il a la plus belle des salopes, quoi, Remi Martin