Lyrics and translation Big Punisher - Off Wit' His Head

Off Wit' His Head

(Feat. Prospect)

[Big Punisher]
I don't give a fuck! Til I die, I'ma live it up
Hit em up, nigga what what, nigga what?
Better watch yo' ass 'fore I pull the choppers out the stash
And helicopter yo' ass, about a block and a half
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
Where you at Prop?

[Prospect]
Aiyyo it's off with his head
Let the blood-shed, cause all my thug sons'll bust lead
Yo I rep like one of the best, my Mac numbin your flesh
They on tracks but they runnin from death
Who fuckin with 'spect? Yo dog, I'm the youngest to rep
Comin correct, niggaz know I blow my gun in a sec
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
What the deal Twin?

[Big Punisher]
Yeeeah baby! Aiyyo it's off with his head
Slap the shit out the Devil and tear his horns off his head
Aiyyo it's almost over, few months we all gon' know Jehovah
Til then I'ma keep the steel in the shoulder holster
I ain't ready to die, bury me alive
But if my nigga got beef, we goin together tonight
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
What you say Twin?

[Prospect]
Aiyyo it's off with his head
Left a body stiff and dead with the infrared
It's hard to survive,? armor hold? this tribe
And takin niggaz lives, so what? They tryin take mine
What I'm supposed to do? Let shit slide like I was close to you?
This murder I write, pushin a hearse, let me chaffeur you
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
What the deal son?

[Big Punisher]
Aiyyo it's off with his head
Nigga I was born in the fuckin Dawn of the Dead
I always got my Dunn like I always got my gun
Fresh out the box, oiled and cocked, Glock 21
Once I have a gun to pop, I ain't gon' stop til I'm done
So either call the cops, or bust a shot - nigga uhh
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
Hold me down Pros'

[Prospect]
Aiyyo it's off with his head
Put that nigga to sleep and make a coffin his bed
I come from rough times where niggaz bust 9's and be like fuck rhymes
And puff dimes, slippin on front lines and lust crimes
You better trust mines, I'm down for the cause
Gimme a round of applause and hear the sound of the 4's
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
What the deal kid?

[Big Punisher]
Aiyyo it's off with his head
Cock the lead redecorate the crib burgandy red
Aiyyo I never front, I want whatever nigga let's dump
Whoever want it gonna get lift with the pump
I mention I'm dumb, my trigger finger fittin to jump
Got the whole left side of my face twitchin and stuff
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
Take us home Dunn

[Prospect]
Aiyyo it's off with his head
He ain't really want it so he lost it instead
"Picture Me Rollin" like 'Pac in the drop, my style too hot
To figure out, oh Lord, please don't make me put this nigga out
My trigger shout through your area code
The scary explos', your click get, leary of foes
Cause I'ma ride for my niggaz, die for my niggaz
Puff lye with my niggaz til I'm high with my niggaz
Now it's on Twin - now it's on Twin
Yeah, hah, now it's on Twin

[Opera Steve]
Terror Squad, Big Pun, The Don, Armaged-deon
Prospect, Triple Seis, Cuban Link, Terror Squaaaaaaaaad.
[Singing til before end]

On lui coupe la tête

(Feat. Prospect)

[Big Punisher]
J'en ai rien à foutre ! Jusqu'à ma mort, je vais profiter de la vie
On les dégomme, négro quoi quoi, négro quoi ?
Tu ferais mieux de faire gaffe avant que je sorte les flingues de la planque
Et qu'on te mitraille, sur un pâté de maisons et demi
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
T'es où Prop ?

[Prospect]
Yo on lui coupe la tête
Que le sang coule, parce que tous mes fils voyous vont faire pleuvoir le plomb
Yo je représente comme l'un des meilleurs, mon flingue engourdit ta chair
Ils sont sur les rails mais ils fuient la mort
Qui cherche 'spect ? Yo mec, je suis le plus jeune à représenter
J'arrive comme il faut, les négros savent que je vide mon flingue en une seconde
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
C'est quoi le plan Twin ?

[Big Punisher]
Ouais bébé ! Yo on lui coupe la tête
On gifle le Diable et on lui arrache les cornes de la tête
Yo c'est presque fini, dans quelques mois on connaîtra tous Jéhovah
D'ici là je garde l'acier dans l'étui d'épaule
Je ne suis pas prêt à mourir, enterrez-moi vivant
Mais si mon négro a des embrouilles, on y va ensemble ce soir
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
Tu dis quoi Twin ?

[Prospect]
Yo on lui coupe la tête
J'ai laissé un corps raide mort avec l'infrarouge
C'est dur de survivre, ? armure tenir ? cette tribu
Et prendre des vies de négros, et alors ? Ils essaient de prendre la mienne
Qu'est-ce que je suis censé faire ? Laisser couler comme si on était proches ?
Ce meurtre que j'écris, pousser un corbillard, laisse-moi te conduire
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
C'est quoi le plan fiston ?

[Big Punisher]
Yo on lui coupe la tête
Négro je suis né dans le putain d'Aube des Morts
J'ai toujours mon flingue comme j'ai toujours mon flingue
Fraîchement sorti de la boîte, huilé et armé, Glock 21
Une fois que j'ai un flingue à faire parler, je ne m'arrête pas avant d'avoir fini
Alors soit tu appelles les flics, soit tu tires - négro uhh
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
Soutiens-moi Pros'

[Prospect]
Yo on lui coupe la tête
Endors ce négro et fais de son cercueil son lit
Je viens d'une époque difficile où les négros tiraient à tout va et se fichaient des rimes
Et fumaient des joints, glissant sur les lignes de front et les crimes de luxure
Tu ferais mieux de me faire confiance, je suis à fond dans la cause
Applaudissez-moi et écoutez le son des 45
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
C'est quoi le plan gamin ?

[Big Punisher]
Yo on lui coupe la tête
On arme le flingue et on repeint la baraque en rouge bordeaux
Yo je ne fais jamais semblant, je veux tout ce que le négro a, alors vidons nos chargeurs
Celui qui veut s'y frotter va se faire démonter à coups de pompe
Je vous rappelle que je suis bête, mon doigt sur la gâchette est prêt à appuyer
J'ai tout le côté gauche du visage qui tremble et tout
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
Ramène-nous à la maison Dunn

[Prospect]
Yo on lui coupe la tête
Il ne le voulait pas vraiment alors il l'a perdu à la place
"Imagine-moi en train de rouler" comme 'Pac dans la voiture, mon style est trop chaud
Pour comprendre, oh Seigneur, s'il te plaît ne me fais pas buter ce négro
Mon coup de feu résonne dans ton indicatif régional
L'explosion effrayante, ton équipe se méfie des ennemis
Parce que je roule pour mes négros, je meurs pour mes négros
Je fume de l'herbe avec mes négros jusqu'à ce que je sois défoncé avec mes négros
Maintenant c'est à toi Twin - maintenant c'est à toi Twin
Ouais, hah, maintenant c'est à toi Twin

[Opera Steve]
Terror Squad, Big Pun, Le Don, Armaged-don
Prospect, Triple Six, Cuban Link, Terror Squaaaaaaaaad.
[Il chante jusqu'à la fin]