Big & Rich - Comin' To Your City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big & Rich - Comin' To Your City




Well we′re comin' to your city
Что ж, мы едем в ваш город.
Gonna play our guitars and sing you a country song
Мы будем играть на наших гитарах и петь тебе кантри-песню.
We′ll all be flyin' higher than a jet airliner
Мы все будем летать выше, чем реактивный самолет.
And if you want a little bang in your ying yang come along
И если ты хочешь немного поразвлечься в своем Инь Янь пойдем со мной
Well we flew through Cincinnati and we all got really happy
Что ж, мы пролетели через Цинциннати и все были по-настоящему счастливы.
Grabbed a bowl of that skyline chili along the way
По пути прихватил с собой миску Чили Скайлайн
Then we rolled on into Canton scared the hell out of Marilyn Manson
Потом мы въехали в Кантон, до смерти напуганные Мэрилином Мэнсоном.
And the party started happenin', hey hey hey
И вечеринка началась, эй, эй, эй!
Then in the middle of a Charleston night, we ran into Jessica White
Затем посреди Чарльстонской ночи мы столкнулись с Джессикой Уайт.
And a little moonshine got us right plumb smack insane
И немного самогона привело нас прямо в бешенство
And we′re comin′ to your city
И мы едем в ваш город.
Gonna play our guitars and sing you a country song
Мы будем играть на наших гитарах и петь тебе кантри-песню.
We'll all be flyin′ higher than a jet airliner
Мы все будем летать выше, чем реактивный самолет.
And if you want a little bang in your ying yang come along
И если ты хочешь немного поразвлечься в своем Инь Янь пойдем со мной
Well we broke down in Greenville in the middle of a hayfield
Что ж, мы сломались в Гринвилле посреди поля сена.
But a Bud Light truck pulled up and helped us out
Но подъехал легкий грузовик и помог нам выбраться.
So we dead headed up to Philly, partied down like real hillbillies
Так что мы отправились в Филадельфию, отрываясь, как настоящие деревенщины.
Brought the Music Mafia and rocked it out
Привел музыкальную мафию и раскачал ее.
And Chippewa's where we go when we′re up in Buffalo
И Чиппева-это то место, куда мы отправляемся, когда бываем в Буффало.
Don't you know those Yankees drink enough to drown?
Разве ты не знаешь, что эти янки пьют столько, что могут утонуть?
Yeah we′re comin' to your city
Да, мы едем в ваш город.
Gonna play our guitars and sing you a country song
Мы будем играть на наших гитарах и петь тебе кантри-песню.
We'll all be flyin′ higher than a jet airliner
Мы все будем летать выше, чем реактивный самолет.
And if you want a little bang in your ying yang come along, come along
И если ты хочешь немного потрясти своим Инь-Янь, пойдем, пойдем.
Listen up
Слушайте!
Now LA′s got the freaks at Pinks and 15 dollar drinks
Теперь в Лос Анджелесе есть фрики в розовых тонах и напитки за 15 долларов
And San Antonio is a wild wild rodeo
А Сан Антонио это дикое дикое родео
And in Phoenix, Arizona we drank way too much Corona
А в Финиксе, штат Аризона, мы выпили слишком много короны.
And we woke up by the river in Jeff City, MO
И мы проснулись у реки в Джефф-Сити, штат Миссури.
And we're comin′ to your city
И мы едем в ваш город.
Gonna play our guitars and sing you a country song
Мы будем играть на наших гитарах и петь тебе кантри-песню.
We'll all be flyin′ higher than a jet airliner
Мы все будем летать выше, чем реактивный самолет.
And if you want a little bang in your ying yang come along
И если ты хочешь немного поразвлечься в своем Инь Янь пойдем со мной
Yeah, yeah
Да, да ...
We're comin′ to your city
Мы едем в ваш город.
We're gonna play our guitars and sing you a country song
Мы сыграем на наших гитарах и споем тебе песню в стиле кантри.
We'll all be flyin′ higher than a jet airliner
Мы все будем летать выше, чем реактивный самолет.
And if you want a little bang in your ying yang
И если ты хочешь немного потрясти своим Инь Янь
If you want a little zing in your zang zang
Если ты хочешь немного дзинь в своем Занг Занг
If you want a little ting in your tang tang
Если ты хочешь немного покалякать в своем Танге Танге
Come along, come along, come along, come along
Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем.
Yeah, we′re comin' to your city
Да, мы едем в ваш город.





Writer(s): Rich John D, Alphin William Kenneth


Attention! Feel free to leave feedback.