Lyrics and translation Big & Rich - I Pray For You

I Pray For You

La la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la

Sometimes when I sleep
I can see you walkin′ back to me
And sometimes I wake up
'Cause I swear I felt your touch

Then emotions overcome me
And the darkness is so cold

I light a candle, watch it burn
I feel the angels come and fill this room
Oh, when you′re gone, I miss you so much
I do the only thing I can do, I pray for you, I pray for you

La, la la la
La la la la la la la

Every minute of the day
I can clearly see your face
And every minute we're apart
Oh, you know, it just breaks my heart

I'm so lonely but I′m okay
′Cause I know we'll be together again

And I′ll light a candle, watch it burn
I feel the angels come and fill this room
Oh, when you're gone, I miss you so much
I do the only thing I can do, I pray for you, I pray for you
Oh, I pray for you

"Please hold her and protect her
′Til she's back here in my arms again
Oh, and tell her how I love her
And I′ll be waitin' right here forever, amen"

I feel the angels come and fill this room
Oh, when you're gone, I miss you so much
I do the only thing I can do, I pray for you, I pray for you

Oh, la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la

La la la la la
La la la la la la la

Я молюсь за тебя

Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла

Иногда, когда я сплю,
Мне видится, как ты возвращаешься ко мне.
А иногда я просыпаюсь,
Потому что клянусь, я чувствую твое прикосновение.

Тогда эмоции захлестывают меня,
И тьма вокруг такая холодная.

Я зажигаю свечу, смотрю, как она горит,
Я чувствую, как ангелы приходят и наполняют эту комнату.
О, когда тебя нет, я так скучаю,
Что делаю единственное, что могу — молюсь за тебя, молюсь за тебя.

Ла, ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла

Каждую минуту дня
Я отчетливо вижу твое лицо.
И каждую минуту, когда мы в разлуке,
О, ты знаешь, это просто разбивает мне сердце.

Мне так одиноко, но я в порядке,
Потому что знаю, что мы снова будем вместе.

И я зажгу свечу, буду смотреть, как она горит,
Я чувствую, как ангелы приходят и наполняют эту комнату.
О, когда тебя нет, я так скучаю,
Что делаю единственное, что могу — молюсь за тебя, молюсь за тебя.
О, я молюсь за тебя.

"Пожалуйста, оберегай ее и защищай,
Пока она снова не окажется в моих объятиях.
О, и скажи ей, как я ее люблю,
И что я буду ждать ее здесь вечно, аминь."

Я чувствую, как ангелы приходят и наполняют эту комнату.
О, когда тебя нет, я так скучаю,
Что делаю единственное, что могу — молюсь за тебя, молюсь за тебя.

О, ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла