Big Ron - Sunshine (With 詩音) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Ron - Sunshine (With 詩音)




Sunshine (With 詩音)
Солнце (с 詩音)
君がいるだけで
Только ты рядом,
私は輝けるの 頑張れるの
и я сияю, могу всё.
UR my sunshine baby
Ты моё солнышко, детка,
感じているでしょう?
чувствуешь?
傍にいて My only sunshine
Будь рядом, моё единственное солнце,
ずっとずっと照らしていて...
всегда-всегда освещай меня...
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
守り続けるよ
защищать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.
どんな時にも守ってくれる
Ты защищаешь меня всегда,
ダメな私に怒ってくれる
Ругаешь меня, когда я не права.
真っ暗な道
Осветил мой темный путь,
迷子の私を照らしてくれた
Когда я заблудилась.
温かくて 心地よくて
Тепло и уютно,
When I'm w/z U
Когда я с тобой.
いつだってgood days
Всегда хорошие дни.
照れ臭いけど 出会えたことに
Смущаюсь, но теперь могу сказать тебе спасибо
今なら言えるのthank-U
За нашу встречу.
24/7 何かあるとI call U
24/7, если что-то случится, я звоню тебе.
深夜のphone call(phone call)
Ночные телефонные звонки (звонки),
それなのにいつだって
И всё равно ты всегда
優しい声で励ましてくれる
поддерживаешь меня своим нежным голосом.
落ち着くんだ
Успокойся,
いつも甘えてばかりだね
я всегда капризничаю.
君がいるだけで
Только ты рядом,
私は輝けるの 頑張れるの
и я сияю, могу всё.
UR my sunshine baby
Ты моё солнышко, детка,
感じているでしょう?
чувствуешь?
傍にいて My only sunshine
Будь рядом, моё единственное солнце,
ずっとずっと照らしていて...
всегда-всегда освещай меня...
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
照らし続けるよ
освещать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.
UR life&my life
Твоя жизнь и моя жизнь
重なり合った瞬間から
С того момента, как они пересеклись,
Everything
всё,
そう全てが変わり始めたの
абсолютно всё начало меняться.
毎日笑顔で見つめてくれる
Каждый день ты смотришь на меня с улыбкой,
君が私に幸せくれる
Ты делаешь меня счастливой.
同じ気持ちでいてくれて
Ты чувствуешь то же самое,
居るのかな?
правда?
今想うの
Сейчас я думаю,
沢山の痛みも流した涙も
Вся боль, все пролитые слёзы
君に出逢う為だったんだって
были нужны, чтобы встретить тебя.
君となら永遠の愛を誓えるよ
С тобой я могу поклясться в вечной любви.
君がいるだけで
Только ты рядом,
私は輝けるの 頑張れるの
и я сияю, могу всё.
UR my sunshine baby
Ты моё солнышко, детка,
感じているでしょう?
чувствуешь?
傍にいて My only sunshine
Будь рядом, моё единственное солнце,
ずっとずっと照らしていて...
всегда-всегда освещай меня...
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
守り続けるよ
защищать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.
UR my sunshine
Ты моё солнце,
My only sunshine
Моё единственное солнце,
感じているでしょう?
чувствуешь?
I feel it, I know it
Я чувствую это, я знаю это.
I'll be by your side oh baby
Я буду рядом, о, детка.
傍にいて B my sunshine
Будь рядом, будь моим солнцем.
I will always be the 4 you
Я всегда буду рядом.
Just 4 you
Только для тебя,
ずっとずっと照らしていて...
всегда-всегда освещай меня...
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
守り続けるよ
защищать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
照らし続けるよ
освещать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
守り続けるよ
защищать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.
Don't worry baby
Не волнуйся, детка,
心配なんていい
не надо переживать,
俺がお前をいつまでも
я тебя всегда буду
照らし続けるよ
освещать.
I'm always by your side
Я всегда рядом.





Writer(s): . Shion, . Big-ron, . Tan-boo


Attention! Feel free to leave feedback.