BIG RON feat. Richee & Fingazz - For You - translation of the lyrics into German

For You - Fingazz , Big Ron , Richee translation in German




For You
Für Dich
I say wassup baby, you say hi to me
Ich sage "Was geht ab, Baby", du sagst "Hallo" zu mir
ゴージャスでスペシャル Beautiful lady
Wunderschöne und besondere, schöne Lady
Let's ride baby エアポートに誰にも分からない秘密の旅
Lass uns fahren, Baby, zum Flughafen, eine geheime Reise, von der niemand weiß
無言で見つめるよ Deep in your eye's
Ich schaue dich schweigend an, tief in deine Augen
二人の世界に入り込みたい そして寄り添いなよ
Ich möchte in unsere Welt eintauchen, und dann schmieg dich an mich
忘れさせるよ 嫌な事は置きっぱなしにしよう
Ich lasse dich vergessen, lass uns die unangenehmen Dinge einfach zurücklassen
ジェットで行こうプライベート飛行
Lass uns mit dem Jet fliegen, Privatflug
君の好きなとこへGo
Wir gehen zu deinem Lieblingsort, Go!
We can chillax, walk, just tell me what you need!!
Wir können chillen, spazieren gehen, sag mir einfach, was du brauchst!!
願い事叶えるぜBaby
Ich erfülle deine Wünsche, Baby
Wanna make you mine
Will dich zu meiner machen
どんな夜でも きっと二人なら越えていけるさ
Egal welche Nacht, ich bin sicher, wenn wir zu zweit sind, können wir sie überstehen
オレがいる
Ich bin da
君が欲しい物は全て 一つ残らず...
Alles, was du willst, ohne Ausnahme...
Gonna make you mine
Werde dich zu meiner machen
なんでもI'll give you now
Alles, ich gebe es dir jetzt
お好みの場所そこは南の常夏のIsland Here we go
Dein Lieblingsort, das ist eine südliche Insel des ewigen Sommers, los geht's
街に出て見よう ショッピングしよう 好きな物全てが君の物
Lass uns in die Stadt gehen, lass uns shoppen gehen, alles, was dir gefällt, gehört dir
I'm satisfied when I make you satisfied
Ich bin zufrieden, wenn ich dich zufriedenstelle
ただ喜ぶ姿が俺は見たい!
Ich will dich einfach nur glücklich sehen!
So let me do everything for you
Also lass mich alles für dich tun
時間を気にせず Do what you do
Ohne auf die Zeit zu achten, tu, was du tust
合間を見て Gonna make you smile, laugh
Wenn sich die Gelegenheit ergibt, bringe ich dich zum Lächeln, zum Lachen
目があって照れくさくなったりしてからの
Nachdem sich unsere Blicke treffen und wir schüchtern werden...
Drinks & Dinner 長い夜をゆっくり楽しむ
Drinks & Dinner, die lange Nacht langsam genießen
Wanna make you mine
Will dich zu meiner machen
どんな夜でも きっと二人なら越えていけるさ
Egal welche Nacht, ich bin sicher, wenn wir zu zweit sind, können wir sie überstehen
オレがいる
Ich bin da
君が欲しい物は全て 一つ残らず...
Alles, was du willst, ohne Ausnahme...
Gonna make you mine
Werde dich zu meiner machen
なんでもI'll give you now
Alles, ich gebe es dir jetzt
もっとこのまま時が止まればいい
Ich wünschte, die Zeit würde genau so stehen bleiben
そう願い君を側によせて
Mit diesem Wunsch ziehe ich dich an meine Seite
今二人この場所で誓い
Jetzt schwören wir beide an diesem Ort
Anything for you just you girl
Alles für dich, nur für dich, Mädchen
Wanna make you mine
Will dich zu meiner machen
どんな夜でも きっと二人なら越えていけるさ
Egal welche Nacht, ich bin sicher, wenn wir zu zweit sind, können wir sie überstehen
オレがいる
Ich bin da
君が欲しい物は全て 一つ残らず...
Alles, was du willst, ohne Ausnahme...
Gonna make you mine
Werde dich zu meiner machen
なんでもI'll give you now
Alles, ich gebe es dir jetzt





Writer(s): big ron, richee, fingazz, Big Ron, Richee

BIG RON feat. Richee & Fingazz - CHANGE
Album
CHANGE
date of release
14-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.