Big Rush - 20 Racks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Rush - 20 Racks




20 Racks
20 Racks
Nego eu não sei brincar então nunca desço pro play
Je nie que je ne sais pas jouer donc je ne descends jamais jouer
Seu namorado é loka, quebrado, acabado e muito feio
Son petit ami est loka, cassé, fini et très laid
Mina avisa teu coração que eu 'vô partir ele no meio
Mina avertit ton cœur que je vais le briser au milieu
Nem ouço mais Travis Scott ela cavala igual Rodeo
Je n'entends même plus Travis Scott elle maquereau comme Rodéo
Se eu não tiver com Grock eu com a Carabina
Si je n'ai pas avec Grock je suis avec la Carabine
Eu não preciso levantar esse fuzil, eu com tripé
Je n'ai pas besoin de lever ce fusil, je suis avec un trépied
ficando maluco se apertar essa blunt fina
Est-ce que tu deviens fou si tu presses ce mince émoussé
Disse que ia me pegar eu nunca te
J'ai dit que tu m'aurais, je ne t'aurais jamais
Vi, então vamo (pela minha gang)
Vu, alors voyons bien (par ma bande)
Pra fazer hit eu ouço merda no youtube
Pour faire du hit j'entends de la merde sur youtube
Pra fazer um Bounce bom você tem que ouvir 20 racks
Pour faire un bon rebond, vous devez écouter 20 racks
Esses negos usa kings e ainda fala drip?
Esses negos états-unis rois et ainda fala goutte à goutte?
Nego olha pro teu pé, ainda usando Air-Max?
Vous avez oublié de payer pour votre achat, avez-vous déjà utilisé Air-Max?
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 supports)
Young nigga why you flexin' like that? (like that)
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça? (comme ça)
I get on my pants 20 racks (20 racks)
Je monte sur mon pantalon 20 racks (20 racks)
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Ce mois-ci j'ai fait 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that?
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça?
Me desculpa tudo isso é flex
Désolé tout cela est flex
Me desculpa eu não sou responsável
Je suis désolé, je ne suis pas responsable
Eu quero fuder
Je veux juste baiser
Agora se você é branco e feio, eu passo longe de você
Maintenant si tu es blanche et laide, je m'éloigne de toi
Esse parafal mata tudo, ainda vai fazer virar patê
Ce parafal tue tout, il fera encore pâté
Nego eu tenho uma Rack pra cada (ow ye)
J'ai un rack pour chacun (ow ye)
Eu não vou atendar sua ligação se num' tiver o contato
Je ne répondrai pas à votre appel si num ' a le contact
Na verdade eu não vou atender nem se eu tiver o número salvo
En fait je ne répondrai pas même si j'ai le numéro enregistré
Com uma 9mm eu te deixo a sete palmo
Avec un 9mm je te laisse sept pouces
Não tenta me acalmar, porque eu nunca fico calmo.
N'essaie pas de me calmer, parce que je ne suis jamais calme.
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that? (like that)
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça? (comme ça)
I get on my pants 20 racks (20 racks)
Je monte sur mon pantalon 20 racks (20 racks)
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that?
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça?
Me desculpa tudo isso é flex
Désolé tout cela est flex
(Pera aí, Rush now)
(Attends, Dépêche-toi maintenant)
Piando aqui volto com a carcaça toda furada (raw, raw)
En chantant ici je reviens avec la carcasse toute percée (crue, crue)
Rush atacar de novo vai voltar igual um queijo
Rush attack reviendra à nouveau comme un fromage
Acho que 'tô com alzheimer não lembro de perguntar nada
Je pense que je suis atteint d'Alzheimer, je ne me souviens pas d'avoir demandé quoi que ce soit
Não consigo olhar pra frente dinheiro é tudo que eu vejo
Je ne peux regarder en avant l'argent est tout ce que je vois
Ninguém aqui toca em mim, ninguém rouba nada
Personne ici ne me touche, personne ne vole rien
Então mina tu maluca se tentar roubar um beijo
Alors mina tu es folle si tu essaies de voler un baiser
Nego eu sou 14 igual o Tivityn, mas sem facção
Négo j'ai 14 ans égal à Tityn, mais sans faction
Então nem vem meter de sete igual o [?] eu alejo
Donc ça ne vient même pas de sept égal à [?] Et moi
Nego, eu tenho as barra' (Ha!)
Je nie, j'ai les barreaux (Ha!)
Tipo KitKat (Yeah!)
Comme KitKat (Ouais!)
Nego, eu sou o Rush, mas 'cê vai sair com pressa (Ha, yeah!)
Je nie, je suis Pressé, mais ' partira précipitamment (Ha, ouais!)
fazendo C-Walk (Ha!), meu bolso 'tá fat (Yeah!)
Je fais C-Walk (Ha!), ma poche est grosse (Ouais!)
Ela não 'tá olhando pra mim,
Elle ne me regarde pas,
Ela 'tá olhando pra peça, ahn (Gang, gang)
Elle regarde la pièce, ahn (Gang, gang)
Gang, gang, gang, gang, ha
Bande, bande, bande, bande, ha
Tipo flex neles, nego isso aí, mano)
Genre de flex ' em, négro (c'est ça, mon frère)
tipo flex neles, nego (Pô, esses cara' agindo como se eu...)
Je suis comme flex en eux, je nie (en d'autres termes, ces gars agissent comme moi...)
Fuck playboys, nego (...
Putain de playboys, négo (...
Não fosse o melhor deles no Brasil,
Ce n'était pas le meilleur d'entre eux au Brésil,
Tipo como se eu não trouxe essa porra pra cá, tipo...)
Comme si je n'avais pas amené cette merde ici, genre...)
Y'all can't handle that shit, nigga (...O guap, 'tá ligado?)
Vous ne pouvez pas tous gérer cette merde, négro (...Guap, tu es sur?)
Flexionando igual Johnny Bravo (Junto com o meu
Fléchissant comme Johnny Bravo (avec mon
Mano Kurt, 'tá ligado, com o Kurt, 'tá ligado?)
Mano Kurt, t'es lié, avec Kurt, t'es lié?)
Shout-out my niggas, man (Shout-out my niggas)
Crie mes négros, mec (Crie mes négros)
Ayy, man
Ouais, mec
Y'all can't handle this shit, nigga
Vous ne pouvez pas tous gérer cette merde, négro
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that? (like that)
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça? (comme ça)
I get on my pants 20 racks (20 racks)
Je monte sur mon pantalon 20 racks (20 racks)
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that?
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça?
Me desculpa tudo isso é flex
Je me déshabille tudo isso é flex
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that? (like that)
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça? (comme ça)
I get on my pants 20 racks (20 racks)
Je monte sur mon pantalon 20 racks (20 racks)
Young nigga still flexin' like that (like that)
Jeune négro toujours en train de fléchir comme ça (comme ça)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Esse mês eu fiz 10 racks (10 racks)
Young nigga why you flexin' like that?
Jeune négro pourquoi tu fléchis comme ça?
Me desculpa tudo isso é flex
Je me déshabille tudo isso é flex





Writer(s): Gabriel Almeida Mota


Attention! Feel free to leave feedback.