Big Rush - Disco Rush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Rush - Disco Rush




Disco Rush
Disco Rush
Léo no beat
Léo au beat
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)
Fuzil faz tu dançar igual discoteca
Le fusil te fait danser comme une discothèque
Empilhando grana igual livro em biblioteca
J'empile l'argent comme des livres dans une bibliothèque
Rush dançando atrai atenção das boneca
Rush dansant attire l'attention des poupées
Vocês tão dançando como se tivesse um esquilo nas suas cueca (na calça)
Vous dansez comme si vous aviez un écureuil dans vos sous-vêtements (dans le pantalon)
Baby, não quero ser o seu amigo (ei)
Baby, je ne veux pas être juste ton ami (eh)
Você dança muito bem, mas por que não dança comigo? (dig dim, dig yeah)
Tu danses très bien, mais pourquoi ne danses-tu pas avec moi ? (dig dim, dig yeah)
Para de besteira, seu black é muito lindo
Arrête de faire des bêtises, ton black est très beau
Vamo' pro meio da pista pra ele não ficar escondido
Allons au milieu de la piste pour qu'il ne reste pas caché
Eu uso ouro, lembro a Era de Ouro
Je porte de l'or, je me souviens de l'Âge d'Or
Fael no beat, então tu sabe que é couro
Fael est au beat, alors tu sais que c'est du cuir
É o Rush na pista, pivete, cabelo louro
C'est le Rush sur la piste, petit, cheveux blonds
Eu cagando pra política, foda-se o Sérgio Moro (foda-se)
Je m'en fiche de la politique, merde à Sergio Moro (merde)
Tu bebe pinga, Big Rush tem ginga (ok)
Tu bois de la cachaça, Big Rush a du swing (ok)
Passo um e passo dois, agora chama tua amiga
Pas un et pas deux, maintenant appelle ton amie
não chama o teu namorado, eu não quero briga
Ne fais pas venir ton petit ami, je ne veux pas de bagarre
Eu tava dançando eu não quis beijar essas menina
Je dansais juste, je n'ai pas voulu embrasser ces filles
Eu bebi whisky, agora jiggy jiggy
J'ai bu du whisky, maintenant je suis jiggy jiggy
Chama o Will e também chama o WoahBilly
Appelle Will et appelle aussi WoahBilly
Faço essa mina gemer igual o Killy
Je fais gémir cette fille comme Killy
Rush tem os move killa, então let's get it
Rush a les moves killa, alors let's get it
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)
Disco Rush, todo mundo faz woo
Disco Rush, tout le monde fait woo
na cabeça dela igual shampoo
Je suis dans ta tête comme du shampoing
Boca de sino pra ninguém pisar no Air Force
Boca de sino pour que personne ne marche sur l'Air Force
Charmezin na Zona Norte, playboy, vai tomar no (woo)
Charmezin dans la Zone Nord, playboy, va te faire (woo)





Writer(s): Big Rush


Attention! Feel free to leave feedback.