Big Rush - Sombrio! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Rush - Sombrio!




Sombrio!
Sombre !
Ela falou que eu meio sombrio
Elle a dit que je suis un peu sombre
Mina, cala a boca, abre a boca quando for engolir meus filho
Ma chérie, tais-toi, ne parle que quand tu avaleras mes enfants
É que eu não tenho amor por
C'est que je n'ai pas d'amour pour
Desculpa
Excuse-moi
Eu carburando essa bruta
Je ne fais que faire le plein de cette bête
Essa é do Jaca, eu com
C'est celle de Jaca, je suis avec
É o rush, pera
C'est le rush, attends
É tipo assim, ó
C'est comme ça, tu vois
Eu carburando essa bruta
Je ne fais que faire le plein de cette bête
Desculpa
Excuse-moi
Eu não tenho nenhum amor por puta
Je n'ai pas d'amour pour les putes
Ela falou que eu meio sombrio
Elle a dit que je suis un peu sombre
Mina, cala a boca, abre a boca quando for engolir meus filho
Ma chérie, tais-toi, ne parle que quand tu avaleras mes enfants
É que eu não tenho amor por
C'est que je n'ai pas d'amour pour
Desculpa
Excuse-moi
Eu carburando essa bruta
Je ne fais que faire le plein de cette bête
Essa é do Jaca, eu com Crocomania no porte (Qual foi?)
C'est celle de Jaca, je suis avec Crocomania au porte (Quoi ?)
sabe onde eu tô, vem me buscar na Zona Norte
Tu sais je suis, viens me chercher dans la Zone Nord
Cês não vão passar nem da primeira
Vous n'allez pas passer la première
Desculpa, eu tenho uns cria e eles não é de bobeira
Excuse-moi, j'ai des enfants et ils ne sont pas des idiots
Se o assunto não é dinheiro, eu sou anti-social
Si le sujet n'est pas l'argent, je suis anti-social
Agora eu querendo blunt, eu cansado dessa Raw
Maintenant, j'ai envie d'un blunt, j'en ai marre de ce Raw
Eu sou um Killa Bee, R.I.P Kobe até o fim
Je suis un Killa Bee, R.I.P Kobe jusqu'à la fin
Eu comi o beat, R.I.P Kobe, that's some real slatt
J'ai dévoré le beat, R.I.P Kobe, c'est du vrai slatt
Eu me sinto o Spider-Man, com toda a Mary Jane
Je me sens comme Spider-Man, j'ai toute la Mary Jane
Taco teia nessas mina que amam usar cocaine
J'ai lancé des toiles sur ces filles qui aiment utiliser de la cocaïne
Mas eu em outras lanes, falei, odeio xans
Mais je suis sur d'autres voies, je te l'ai déjà dit, je déteste les xans
Teus cria usa veneno, eles tão parecendo o Bane (Qual foi?)
Tes enfants consomment du poison, ils ressemblent à Bane (Quoi ?)
Imitam meu swag, com uma bad bitch, como de costume
Ils imitent mon swag, je suis avec une bad bitch, comme d'habitude
Você é um bad rapper, cadelas latem e eu pego as bunny
Tu es un mauvais rappeur, les chiennes aboient et je prends juste les bunny
Snapback rapper, branquelo chato, como de costume
Snapback rapper, blanc ennuyeux, comme d'habitude
Hoje vai virar um dead rapper, irrelevante igual o Loo-
Aujourd'hui, tu vas devenir un rappeur mort, irrelevant comme Loo-
Ela falou que eu meio sombrio
Elle a dit que je suis un peu sombre
Mina, cala a boca, abre a boca quando for engolir meus filho
Ma chérie, tais-toi, ne parle que quand tu avaleras mes enfants
É que eu não tenho amor por
C'est que je n'ai pas d'amour pour
Desculpa
Excuse-moi
Eu carburando essa bruta
Je ne fais que faire le plein de cette bête
Essa é do Jaca, eu com Crocomania no porte (Qual foi?)
C'est celle de Jaca, je suis avec Crocomania au porte (Quoi ?)
sabe onde eu tô, vem me buscar na Zona Norte
Tu sais je suis, viens me chercher dans la Zone Nord
Cês não vão passar nem da primeira
Vous n'allez pas passer la première
Desculpa, eu tenho uns cria e eles não é de bobeira
Excuse-moi, j'ai des enfants et ils ne sont pas des idiots
Esse silenciador vai fazer tu calar essa boca
Ce silencieux va te faire fermer ta gueule
Se a vida fosse um corpo eu estaria bem na boca, nego
Si la vie était un corps, je serais bien là, dans ta bouche, mec
Eu sou maluco, minha mina é muito louca, nego
Je suis fou, ma meuf est super dingue, mec
Eu vou brechar do teu bairro e vou atirar a porra toda, nego
Je vais te braquer dans ton quartier et je vais tirer sur toute la merde, mec
Correndo, correndo
En courant, en courant
Correndo sempre pro guap
En courant toujours pour le guap
Lucrando, lucrando
En gagnant, en gagnant
Lucrando em todos esses fraco
En gagnant sur tous ces faibles
Ela que, ela quer
Elle veut, elle veut
Ela quer comprar mais um frasco
Elle veut acheter un autre flacon
Ela quer, ela quer
Elle veut, elle veut
Ela quer conhecer o carrasco
Elle veut connaître le bourreau
Esses dias eu mais violento que o normal
Ces derniers jours, je suis plus violent que d'habitude
Tranca a porta ou sai correndo, é o Rush ParaFAL
Verrouille la porte ou cours, c'est le Rush ParaFAL
Nego, eu sou fora da curva, eu sou muito outlaw
Mec, je suis hors des sentiers battus, je suis très outlaw
Nego, eu sou fora da curva eu sou muito (Yeah, yeah)
Mec, je suis hors des sentiers battus, je suis très (Yeah, yeah)
Ela falou que eu meio sombrio
Elle a dit que je suis un peu sombre
Mina, cala a boca, abre a boca quando for engolir meus filho
Ma chérie, tais-toi, ne parle que quand tu avaleras mes enfants
É que eu não tenho amor por
C'est que je n'ai pas d'amour pour
Desculpa
Excuse-moi
Eu carburando essa bruta
Je ne fais que faire le plein de cette bête
Essa é do Jaca, eu com Crocomania no porte (Qual foi?)
C'est celle de Jaca, je suis avec Crocomania au porte (Quoi ?)
sabe onde eu tô, vem me buscar na Zona Norte
Tu sais je suis, viens me chercher dans la Zone Nord
Cês não vão passar nem da primeira
Vous n'allez pas passer la première
Desculpa, eu tenho uns cria e eles não é de bobeira
Excuse-moi, j'ai des enfants et ils ne sont pas des idiots





Writer(s): Gabriel Almeida Mota, Carlos Alberto Brito Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.