H2O (feat. Tsunami Santo) - Big Rush translation in French

H2O (feat. Tsunami Santo)

H2O ol' dirty
Ayy, ayy, ayy

H2O ol' dirty
De longe eu te acerto, Curry
Como uma cadela, não é furry
Fino flocos, McFlurry
É o Rush falando, eu tô com pressa, nego, hurry
Tenho atiradores na cena, não são atores
Eu tô com uma crema porque nem tudo são flores
Entorno Cristália pra esquecer das minhas dores
You know, GLUVCON não tem nada de amadores
Estouramos o caixa e pegamos tudo de valores

G-L-U-V, os melhores jogadores
Bebendo Cristália, queimando flores
De carro bicho pela orla ouvindo Poze
Ela pergunta quando eu vou brotar, talvez hoje
Ela reage a minha foto e mandou emoji
Orando, diz: "Me nota Tsunami Santo"
Sou papo reto, bebê, não vai se apegando
Eu sou sem vínculo, coração malandro
No dia seguinte eu já tô ralando
Tenho um encontro com esses dote que tá me esperando
Sou um nego contratempo mas tô pontuando
Tu acha que ganhou o jogo mas tá se enganando

Não falo, eu sou bicho do mato, mas eles são herdeiro
Por que eles falam que tá maneiro, se não tá maneiro?
Sou nego contratempo, seu tempo vai ser passageiro
Nego, entenda, é meu momento e não te socorreram
Rouxinol, mas não é em qualquer lugar que eu canto
Negos tavam me roubando e me xingaram tanto
Esqueça o horário, jogo a mob no prato e janto
Eu tava dormindo, me acordaram e agora levanto
GLUVCON mas com esses negos nada de amores
Isso é uma parte política, seleção, jogadores
Assassinando todos os beats, tu ouviu rumores
Posso te apresentar violência ao vivo e em cores

Posso te apresentar seus maiores temores
Posso te apresentar um cardápio de flores
Se eu te testo, o teu mano peida
Essa nove milímetros que eu joguei na mesa
Quer saber se é de verdade? Claro, com certeza
Lógico, eu acendi a braba, eu só fumo pureza
Não encosta na camisa, isso é seda chinesa
Não vou te rolar a blunt se for da holandesa
Quando ela fala meu nome, o olho dela brilha
E quando a lua aparece, os lobo cai pra pista
Tu sabe que eu tô com a GLUV, eu ando com a matilha
Tu sabe que eu tô com a peça, eu ando com a armadilha

H2O (feat. Tsunami Santo)

H2O, la bonne vieille
Ayy, ayy, ayy

H2O, la bonne vieille
Je te touche de loin, comme Curry
Comme une chienne, pas une furry
Flocons fins, McFlurry
C'est Rush qui parle, je suis pressé, mec, dépêche-toi
J'ai des tireurs sur la scène, ce ne sont pas des acteurs
J'ai de la crème, car tout n'est pas rose
Je verse de la Cristália pour oublier mes douleurs
Tu sais, GLUVCON n'a rien d'amateur
On a vidé la caisse et on a pris tout ce qui avait de la valeur

G-L-U-V, les meilleurs joueurs
Buvant de la Cristália, brûlant des fleurs
En voiture, bébé, sur la côte, écoutant Poze
Elle demande quand je vais débarquer, peut-être aujourd'hui
Elle réagit à ma photo et m'envoie un emoji
Elle prie et dit : "Remarque-moi, Tsunami Santo"
Je suis franc, bébé, ne t'attache pas trop
Je suis sans attaches, cœur vagabond
Le lendemain, je suis déjà au boulot
J'ai un rendez-vous avec cette dot qui m'attend
Je suis un mec imprévisible, mais je marque des points
Tu penses avoir gagné la partie, mais tu te trompes

Je ne parle pas, je suis un animal sauvage, mais eux sont des héritiers
Pourquoi disent-ils que c'est cool, si ce n'est pas cool ?
Je suis un mec imprévisible, ton temps sera passager
Mec, comprends, c'est mon moment et personne ne t'a secouru
Rossignol, mais je ne chante pas n'importe où
Des mecs me volaient et m'insultaient tellement
Oublie l'heure, je jette la foule dans l'assiette et je dîne
Je dormais, on m'a réveillé et maintenant je me lève
GLUVCON, mais avec ces mecs, rien d'amour
C'est une affaire politique, une sélection, des joueurs
Assassinant tous les beats, tu as entendu des rumeurs
Je peux te présenter la violence en direct et en couleurs

Je peux te présenter tes plus grandes peurs
Je peux te présenter un menu de fleurs
Si je te teste, ton pote pète un câble
Ce neuf millimètres que j'ai posé sur la table
Tu veux savoir si c'est vrai ? Bien sûr, absolument
Logique, j'ai allumé la bonne, je ne fume que de la pure
Ne touche pas à la chemise, c'est de la soie chinoise
Je ne vais pas te rouler un blunt s'il est hollandais
Quand elle dit mon nom, ses yeux brillent
Et quand la lune apparaît, les loups descendent sur la piste
Tu sais que je suis avec GLUV, je roule avec la meute
Tu sais que j'ai la pièce, je roule avec le piège