Lyrics and translation Big Russian Boss - Big Ben
Е!
Эй-йоу!
Суки!
Ouais
! Hé
! Salopes
!
Все
мои
люди
Лондона,
это
для
вас!
Tous
mes
potes
de
Londres,
c'est
pour
vous
!
Тра,
пум-пум-пум!
Tra,
poum-poum-poum
!
Большой
чёрный
Lexus
LX,
словно
Большой
Босс
тогдашний
(тра,
пум-пум-пум!)
Un
gros
Lexus
LX
noir,
comme
le
Grand
Patron
d'antan
(tra,
poum-poum-poum
!)
Ты
случайно
открыл
свой
десятый
iPhone
с
собачьей
какашкой
(та-та-та-та)
T'as
ouvert
par
hasard
ton
dixième
iPhone
avec
de
la
merde
de
chien
(ta-ta-ta-ta)
Эти
дамы
со
мной,
живут,
словно
Витя
в
клипе
про
казино
(тра-па-па-па)
Ces
demoiselles
avec
moi
vivent
comme
Vitya
dans
le
clip
sur
le
casino
(tra-pa-pa-pa)
Ты
хотел
поебаться,
но
тёлка
в
гостях
отказалась
от
MDMA′шки
(на-а)
Tu
voulais
baiser,
mais
la
meuf
chez
des
amis
a
refusé
la
MDMA
(na-an)
Флоу
ебанутый
спиздил
из
Нарнии
— зови
его
"Мастер
Шефф"
(как
пидор)
Un
flow
de
taré
piqué
à
Narnia
- appelle-le
"Master
Chef"
(comme
un
pédé)
Это
рэп-регата:
катаю
рогаток
на
своём
корабле
(тра-па-па-па)
C'est
une
régate
de
rap
: je
fais
naviguer
des
lance-pierres
sur
mon
navire
(tra-pa-pa-pa)
Русские
эмси
брали
болт
за
щеку,
чтоб
называть
себя
кокни
(ко-ко-ко-кокни)
Les
MC
russes
se
sont
fait
prendre
la
bite
pour
se
faire
appeler
Cockney
(co-co-co-cockney)
Кинул
пять
палок
английской
принцессе,
но
я
не
Гнойный
(та-та-та-та)
J'ai
balancé
cinq
liasses
à
la
princesse
anglaise,
mais
je
ne
suis
pas
Gnoinyi
(ta-ta-ta-ta)
Босс
никогда
не
ходил
в
котелке,
но
всегда
уходил
по-английски
(эй-йоу)
Le
Patron
n'a
jamais
porté
de
bob,
mais
s'est
toujours
tiré
à
l'anglaise
(hé
!)
По-джентльменски
давали
пизды
вчетвером,
как
агенты
из
Kingsman
(хейтерам)
On
a
défontré
à
quatre
comme
les
agents
de
Kingsman
(aux
rageux)
На
связи
сэр
Сутенёр:
он
не
болен,
но
входит
в
палату
лордов
(ага)
En
ligne
avec
Sir
Concierge
: il
n'est
pas
malade,
mais
il
entre
à
la
Chambre
des
Lords
(aha)
Если
я
заварил
кашу
с
утра
— это
не
завтрак,
а
100
миллионов
(тра,
па-па-па-па-па-па)
Si
je
me
suis
fait
un
porridge
le
matin,
ce
n'est
pas
un
petit
déjeuner,
c'est
100
millions
(tra,
pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Биг
Бен
зовут
меня:
всегда
стоит
на
12
часов
(ту-ту-ту-ту)
On
m'appelle
Big
Ben
: toujours
debout
à
12
heures
(tou-tou-tou-tou)
Биг
Бен
Большого
Босса,
неповторимый
лондонский
флоу
(пох)
Le
Big
Ben
du
Grand
Patron,
un
flow
londonien
unique
(je
m'en
fous)
Биг
Бен,
время
пришло,
все
фунты
я
забираю
себе
(тра-та-та-та)
Big
Ben,
l'heure
est
venue,
je
prends
tous
les
livres
pour
moi
(tra-ta-ta-ta)
Рейс
Майами—Хитроу
(чё?)
приведёт
в
город
настоящий
Биг
Бен
(пау)
Vol
Miami-Heathrow
(quoi
?)
amènera
en
ville
le
vrai
Big
Ben
(paw)
Ведь
так
зовут
меня:
всегда
стоит
на
12
часов
(ча-ча-часов)
Parce
que
c'est
comme
ça
qu'on
m'appelle
: toujours
debout
à
12
heures
(heures,
heures,
heures)
Биг
Бен
Большого
Босса,
неповторимый
лондонский
флоу
(су-су-сука)
Le
Big
Ben
du
Grand
Patron,
un
flow
londonien
unique
(sa-sa-salope)
Биг
Бен,
время
пришло,
все
фунты
я
забираю
себе
(се-се-себе)
Big
Ben,
l'heure
est
venue,
je
prends
tous
les
livres
pour
moi
(moi,
moi,
moi)
Рейс
Майами—Хитроу,
встречай
настоящий
Биг
Бен
(эй-йоу)
Vol
Miami-Heathrow,
accueille
le
vrai
Big
Ben
(hé
!)
Никогда
не
писал
детективы
про
Лондон,
но
люди
зовут
меня
Кингом
(ага)
Je
n'ai
jamais
écrit
de
romans
policiers
sur
Londres,
mais
les
gens
m'appellent
King
(aha)
Может,
тебя
не
ебали,
но
за
твой
рэп
люди
зовут
тебя
"пидор"
(пидрила)
Peut-être
qu'on
ne
t'a
jamais
baisé,
mais
pour
ton
rap,
les
gens
t'appellent
"pédé"
(pédale)
На
этих
улицах
Босс
легендарен,
как
Маргарет
Тэтчер
и
Черчилль
Dans
ces
rues,
le
Patron
est
légendaire,
comme
Margaret
Thatcher
et
Churchill
Beatles
и
Brexit,
Diplo
и
Bentley
— всегда
остаюсь
у
руля,
словно
cabman
(ебануться)
Beatles
et
Brexit,
Diplo
et
Bentley
- je
reste
toujours
au
volant,
comme
un
chauffeur
de
taxi
(putain
de
merde)
Воу!
У
твоей
бабы
ебало
бульдога
(та-та-та-та)
Wouah
! Ta
meuf
a
une
gueule
de
bulldog
(ta-ta-ta-ta)
Все
английские
сучки,
с
которыми
я,
— они
элитной
породы
(пу-пу-пу-пу)
Toutes
les
salopes
anglaises
avec
qui
je
suis
sont
de
race
élite
(pou-pou-pou-pou)
На
завтрак
традиционно
делают
чайный
пакет
с
бергамотом
(ага,
мне)
Pour
le
petit-déjeuner,
ils
prennent
traditionnellement
un
sachet
de
thé
à
la
bergamote
(ouais,
moi)
С
ними
можно
провести
ночь,
а
потом
пойти
шизить
на
футболе
(ебаться)
On
peut
passer
la
nuit
avec
elles
et
ensuite
aller
péter
les
plombs
au
foot
(baiser)
Нахуй
Скотланд-Ярд
(нахуй)
и
нахуй
это
движение
(по
правой)
Nique
Scotland
Yard
(nique)
et
nique
ce
mouvement
(sur
la
droite)
Полчаса
ехал
по
трассе,
пока
не
понял,
что
еду
по
встречке
(кто
это
придумал,
сука?)
J'ai
roulé
une
demi-heure
sur
l'autoroute
avant
de
réaliser
que
je
roulais
à
contresens
(qui
a
inventé
ça,
putain
?)
Империя
Double
H
F
— это
Стоунхендж,
крепко,
как
камень
(как
мой
писюн)
L'empire
Double
H
F,
c'est
Stonehenge,
solide
comme
le
roc
(comme
ma
bite)
Здесь
даже
есть
место
для
русских
эмси
(какое?)
— Аббатство
Даунов!
(Иди
нахуй!)
Il
y
a
même
de
la
place
pour
les
MC
russes
(où
ça
?)
- l'abbaye
de
Down
! (Va
te
faire
foutre
!)
Биг
Бен
зовут
меня:
всегда
стоит
на
12
часов
(ту-ту-ту-ту)
On
m'appelle
Big
Ben
: toujours
debout
à
12
heures
(tou-tou-tou-tou)
Биг
Бен
Большого
Босса,
неповторимый
лондонский
флоу
(пох)
Le
Big
Ben
du
Grand
Patron,
un
flow
londonien
unique
(je
m'en
fous)
Биг
Бен,
время
пришло,
все
фунты
я
забираю
себе
(тра-та-та-та)
Big
Ben,
l'heure
est
venue,
je
prends
tous
les
livres
pour
moi
(tra-ta-ta-ta)
Рейс
Майами—Хитроу
(чё?)
приведёт
в
город
настоящий
Биг
Бен
(пау)
Vol
Miami-Heathrow
(quoi
?)
amènera
en
ville
le
vrai
Big
Ben
(paw)
Ведь
так
зовут
меня:
всегда
стоит
на
12
часов
(ча-ча-часов)
Parce
que
c'est
comme
ça
qu'on
m'appelle
: toujours
debout
à
12
heures
(heures,
heures,
heures)
Биг
Бен
Большого
Босса,
неповторимый
лондонский
флоу
(су-су-сука)
Le
Big
Ben
du
Grand
Patron,
un
flow
londonien
unique
(sa-sa-salope)
Биг
Бен,
время
пришло,
все
фунты
я
забираю
себе
(се-се-себе)
Big
Ben,
l'heure
est
venue,
je
prends
tous
les
livres
pour
moi
(moi,
moi,
moi)
Рейс
Майами—Хитроу,
встречай
настоящий
Биг
Бен
(What?!)
Vol
Miami-Heathrow,
accueille
le
vrai
Big
Ben
(Quoi
?!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Big Ben
date of release
20-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.