Big Russian Boss - Кошмар - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Russian Boss - Кошмар




Кошмар
Cauchemar
Брат, братан, братишка
Frère, pote, petit frère
Когда меня отпустит
Quand est-ce que ça va passer ?
Накурили меня спайсом
Ils m'ont bourré de spice
Хейтеры суки
Les haters, des salopes
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien
Утром я почуял
Le matin, j'ai senti
Что-то блять неладно здесь
Que quelque chose n'allait pas, putain
Над кроватью постер Eminema
Un poster d'Eminem au-dessus du lit
На ковре
Sur le tapis
На полу в объятьях шлюхи
Sur le sol, dans les bras d'une pute
Красовался водник
Une bouteille d'eau de vie se tenait fièrement
Судя по запаху
D'après l'odeur
Я проснулся в преисподни
Je me suis réveillé en enfer
Вставай братишка!
Lève-toi, petit frère !
У нас осталась пара грамм
Il nous reste un gramme ou deux
Мне шептал на ухо
Il me chuchotait à l'oreille
Русский MC в патрулях
Un MC russe dans les patrouilles
Нет ты не в аду
Non, tu n'es pas en enfer
Проста была вписка ночью
C'était juste une soirée hier soir
Классика России
Classique russe
На всех одна баба
Une fille pour tout le monde
Водник, водка
Eau-de-vie, vodka
Сейчас родители приедут
Tes parents vont arriver tout à l'heure
Мы на дорожку покурим
On va fumer un peu pour la route
Семь утра
Sept heures du matin
Как раз начали ходить маршрутки
Les minibus commencent juste à circuler
Чо за гадюшник суки?
Quel bordel de merde, les salopes ?
Где я нахожусь?
suis-je ?
Где моя служанка?
est ma servante ?
Я хочу в тёплый джакузи
Je veux aller dans le jacuzzi chaud
Босс ну ты чего, ебать
Patron, t'es sérieux, putain ?
Нормально же общались
On s'entendait bien
Прошлой ночью мы с тобой
Hier soir, on
Даже вместе блевали
On a même vomi ensemble
Я пивасика купил
J'ai acheté de la bière
Пойдем скорей на кухню
Allons à la cuisine
У нас тут немного грязно
C'est un peu sale ici
Вот тебе ходули
Tiens, des béquilles
Брат, братан, братишка
Frère, pote, petit frère
Когда меня отпустит
Quand est-ce que ça va passer ?
Накурили меня спайсом
Ils m'ont bourré de spice
Хейтеры суки
Les haters, des salopes
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien
Мы почепиздили на кухню
On a rampé jusqu'à la cuisine
Но не через дверь
Mais pas par la porte
Коротким, ебать путем
Un chemin court, putain
Через дыру в стене
Par un trou dans le mur
Поправили здоровье
On a remis les pendules à l'heure
Этой разливной ссаниной
Avec cette pisse en fût
Как вы ее пьете?
Comment pouvez-vous boire ça ?
Это поило Вити и Максима
C'est la boisson de Vitia et Maxime
Я в ужасе съебал с бомжатника
J'ai fui cet endroit crasseux
В поисках правды
À la recherche de la vérité
Свет не было видно
La lumière n'était pas visible
За дымом электростанций
Derrière la fumée des centrales électriques
Выпил пять литров пива
J'ai bu cinq litres de bière
Сомочуствие отлично
Je me sens bien
Ведь я уже поссал в подъезде
J'ai déjà pissé dans l'entrée
Районая привычка
Habitude de quartier
До меня доебались
Ils se sont énervés contre moi
Ровно через две минуты
Exactement deux minutes plus tard
Коротышки предъявляли
Les petits voyous ont commencé à faire chier
Боссу за синюю шубу
Le patron pour son manteau bleu
Мне похуй на щеглов
Je m'en fous des petits oiseaux
Я ношу бронежелет
Je porte un gilet pare-balles
Но сзади неожиданно
Mais par derrière, soudainement
Прилетело по башке(Ай бля)
J'ai reçu un coup sur la tête (Aïe, putain)
Потеряв сознанье
Ayant perdu connaissance
Я очухался мгновенно
Je me suis réveillé instantanément
Рядом смеялось хитрое ебало Дрейка(Вот пидр!)
À côté de moi, le visage rusé de Drake riait (Un salaud)
Да это был сон
C'était un rêve
Все на своем месте
Tout est à sa place
Я перепил вчера
J'ai trop bu hier
Но не был накурен в подъезде
Mais je n'étais pas défoncé dans l'entrée
Господи спасибо!
Merci mon Dieu!
Брат, братан, братишка
Frère, pote, petit frère
Когда меня отпустит
Quand est-ce que ça va passer ?
Накурили меня спайсом
Ils m'ont bourré de spice
Хейтеры суки
Les haters, des salopes
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien
Отпусти, отпусти меня
Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Ебучий спайс
Ce spice de merde
Ведь я ни в чем
Je ne suis pas
Ни в чем не виноват
Je ne suis pas coupable de rien






Attention! Feel free to leave feedback.