Big Russian Boss feat. Young P&H - Go Hard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Russian Boss feat. Young P&H - Go Hard




Go Hard
Go Hard
Делай жёстче, делай жёстче повторяйте, суки!
Fais plus fort, fais plus fort répétez, salopes !
Мы будем делать так, пока весь мир не купим.
On va continuer comme ça jusqu’à ce qu’on achète le monde entier.
Великая империя да, теперь ты в курсе,
Un grand empire ouais, maintenant tu sais,
А мы go hard, как Владимир Путин.
Et nous, on est go hard comme Vladimir Poutine.
Я подарил айфон твоей теперь уже бывшей [на, блядина!]
J’ai offert un iPhone à ton ex maintenant [tiens, salope !]
Радостная сука побежала делать клизму [пыщь-пыщь],
La salope joyeuse s’est précipitée pour faire un lavement [pfiou-pfiou],
После дикого секса с тобой она осталась целкой [как это?],
Après un sexe sauvage avec toi, elle est restée intacte [comment ?],
Hustle Hard Flava из русского рэпа делает конфетку [да!]
Hustle Hard Flava du rap russe en fait une friandise [oui !]
Я катал бабищу на своём купе Феррари,
J’ai emmené la salope dans ma Ferrari coupé,
У Басты тоже есть купе, работает на газе! [фу, бля]
Basta a aussi une coupé, elle marche au gaz ![c’est nul, mec]
Мне говорят: Босс, ты гений русских рэп-текстов! знаю!]
On me dit : Boss, tu es un génie des paroles de rap russes ![je sais !]
Просто я единственный, кому не пишет Кличко. да!]
C’est juste que je suis le seul à qui Klitschko n’écrit pas. [oui !]
Сука после ночи со мной на полметра шире [охохо!]
La salope est plus large de 50 centimètres après une nuit avec moi [oh oh !]
Нойз победитель шоу Голые и смешные пидор!]
Noise est le vainqueur de l’émission Nu et drôle [et pédé !]
Ты так сильно хотел стать Боссом, что купил
Tu voulais tellement être le Boss que tu as acheté
Две майки, Секс-инструктор и Оргазм-донор [да, это я!]
Deux t-shirts, Instructeur sexuel et Donneur d’orgasme [oui, c’est moi !]
Уроки плаванья дал Витя АК-47 [буль-буль-буль],
Vitya AK-47 m’a donné des leçons de natation [boum-boum-boum],
Но, неудачно водник опустив, утонул в ведре [лох!]
Mais, en plongeant maladroitement, il s’est noyé dans un seau [loser !]
Это так загадочно, против законов природы чё?]
C’est si mystérieux, contre les lois de la nature [et alors ?]
Даже в школе говорят: Русский рэп не тонет!
Même à l’école, ils disent : Le rap russe ne coule pas !
Я гений, я гений, повторяй за мной: я гений,
Je suis un génie, je suis un génie, répète après moi : je suis un génie,
Я в тренде, как во рту твоей телки мой пенис, мой пенис [член].
Je suis dans la tendance, comme ma bite dans ta bouche, ma bite [bite].
Много модных кобыл, как пони,
Beaucoup de juments à la mode, comme des poneys,
Улицы со мною в доле [деньги]
Les rues sont avec moi [argent]
Твоя сука думала, у тебя Твёрдый Микки,
Ta salope pensait que tu avais un Miki Dur,
Но оказался Мягкий Тони [лох!]
Mais c’était un Tony Mou [loser !]
Но-но-новый Rover
No-no-nouveau Rover
Летит на красный,
Roule au feu rouge,
Young Pimp опасный,
Young Pimp dangereux,
Хочешь биф напрасно,
Tu veux un beef en vain,
Твоя тёлка Хамиль из Касты,
Ta meuf Hamil de Kasta,
Твой член слишком мал, что
Ta bite est trop petite, c’est
Им играют в дартс, бич.
Qu’ils jouent aux fléchettes avec elle, salope.
Моё слово напалм, бич,
Mon mot c’est du napalm, salope,
Я напалм, бич,
Je suis du napalm, salope,
В новом Мерсе на хейты я клал, бич,
Dans ma nouvelle Mercedes, je m’en fous des haters, salope,
Интернет-бой, да, я проебал версус,
Internaute, oui, j’ai raté le Versus,
Но почему в постели твоя бич?
Mais pourquoi ta salope est dans mon lit ?
Кварталы говорят, пиздоболия их правда [пиздобол!]
Les quartiers disent, le mensonge, c’est leur vérité [menteur !]
Ты пролетел с отборочным в X-Factor.
Tu as raté la sélection pour X-Factor.
Все глаза на мне, PimpAvelli,
Tous les regards sont sur moi, PimpAvelli,
У меня так много денег, сука, ведь все знают: время деньги.
J’ai tellement d’argent, salope, car tout le monde sait : le temps, c’est de l’argent.
Я представляю Майами, в кармане горсть малли,
Je représente Miami, dans ma poche, une poignée de thunes,
Детка, кто этот лох? Ах да, это твой парень.
Chérie, qui est ce loser ? Ah oui, c’est ton mec.
Я у корней, как Questlove,
Je suis aux racines, comme Questlove,
Трап моё детство,
Le trap, c’est mon enfance,
Теперь вся жизнь на экстра [врубайся].
Maintenant, toute la vie c’est de l’extra [comprends ?].
Делай жёстче, делай жёстче повторяйте, суки! [давайте!]
Fais plus fort, fais plus fort répétez, salopes ! [allez !]
Мы будем делать так, пока весь мир не купим [весь!]
On va continuer comme ça jusqu’à ce qu’on achète le monde entier [tout !]
Великая империя [да!] да, теперь ты в курсе курсе!]
Un grand empire [oui !] ouais, maintenant tu sais [tu sais !]
А мы go hard, как Владимир Путин [как!]
Et nous, on est go hard comme Vladimir Poutine [comme !]






Attention! Feel free to leave feedback.