Big Russian Boss feat. Young P&H - Бедность Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Russian Boss feat. Young P&H - Бедность Goodbye




Бедность Goodbye
La pauvreté, adieu
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ла-лай
La-lai
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ла-лай
La-lai
Сегодня в городе дождливо и местами снег
Aujourd'hui, il pleut en ville et il neige par endroits
Но Боссу поебать, он прыгает в кабриолет
Mais le Boss s'en fout, il saute dans son cabriolet
Шуба согревает очень атлетичный торс
Son manteau la fourrure réchauffe son corps athlétique
Любимый задний привод, хоть я и не Johnyboy
Sa propulsion arrière préférée, même si je ne suis pas Johnyboy
Хотя сгодится на охоту и Range Rover Vogue
Bien que ça convienne pour la chasse et le Range Rover Vogue
У тебя крутой компьютерный X6-ой
Tu as un X6 avec un ordinateur puissant
Девиз моих машин: "The best or nothing"
La devise de mes voitures : "Le meilleur ou rien"
Жаль, не придумали девиз твоему трамваю
Dommage qu'ils n'aient pas inventé une devise pour ton tramway
Вон идёт русский МС, надави на газ
Voilà qu'arrive un rappeur russe, appuie sur l'accélérateur
Мой стиль езды, как фильм "Безумный Макс"
Mon style de conduite, c'est comme le film "Mad Max"
Жёлтая Pagani Zonda, красная Ferrari
Pagani Zonda jaune, Ferrari rouge
Пидор, извини, мы говорим о разном Ягуаре
Putain, excuse-moi, on parle de Jaguars différents
Нахуй масл-кары, как и японский автопром
On se fout des muscle cars, comme de l'industrie automobile japonaise
Мне роднее мой ссаный Maybach 62-ой
Je me sens plus proche de ma putain de Maybach 62
Улыбаюсь из окна McLaren P1
Je souris de la fenêtre de ma McLaren P1
Когда Боссу вслед орут, как валят тазы
Quand les gens crient derrière le Boss, comme s'ils roulaient en Lada
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ты ждёшь свой трамвай
Tu attends ton tramway
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Зай, ко мне залезай
Chérie, monte dans ma voiture
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Я ласков как май
Je suis doux comme le mois de mai
Ла-лай
La-lai
О, да, бедность, goodbye
Oh oui, la pauvreté, adieu
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ты ждёшь свой трамвай
Tu attends ton tramway
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Зай, ко мне залезай
Chérie, monte dans ma voiture
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Я ласков как май
Je suis doux comme le mois de mai
Ла-лай
La-lai
Бедность, goodbye
La pauvreté, adieu
Mustang 302 уносит меня
Mustang 302 me transporte
Со спутницей закат, 294 коня
Avec ma copine, le coucher de soleil, 294 chevaux
V8 рычит, как ягуар
Le V8 rugit comme un jaguar
Мы в погоне за деньгами с утра до вечера
On court après l'argent du matin au soir
Buick в моём гараже не оставлял ему шанса
Buick dans mon garage ne lui laissait aucune chance
Дамы текли от таких виражей как в твоей Калине всё масло
Les filles étaient attirées par mes virages comme l'huile dans ta Lada
Young Pimp & Hustla претендент на трон этих улиц
Young Pimp & Hustla, prétendant au trône de ces rues
Тут Challenger в этой суке
Voici le Challenger dans cette salope
Дамам не нужны качки, им нужен масл-кар
Les filles ne veulent pas de mecs musclés, elles veulent une muscle car
Хоуми, протри очки, тебя кормит пылью мой Pontiac
Mec, nettoie tes lunettes, mon Pontiac te nourrit de poussière
Классика как Chevrolet Camaro
Un classique comme Chevrolet Camaro
Твою Приору сделал мой автопром 70-х
J'ai fait de ta Priora mon industrie automobile des années 70
Есть Bentley, есть Royce, я вкушаю в них омаров
J'ai une Bentley, j'ai une Royce, je déguste des homards dedans
Но свой Plymouth Hemi Cuda ни на что не променяю
Mais je ne troquerai mon Plymouth Hemi Cuda pour rien au monde
Ведь благодаря им я вспоминаю те времена, когда мы делали дела
Car grâce à eux, je me souviens de l'époque on faisait des affaires
Ready, steady, go...
Prêt, prêt, partez...
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ты ждёшь свой трамвай
Tu attends ton tramway
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Зай, ко мне залезай
Chérie, monte dans ma voiture
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Я ласков как май
Je suis doux comme le mois de mai
Ла-лай
La-lai
О, да, бедность goodbye
Oh oui, la pauvreté, adieu
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Ты ждёшь свой трамвай
Tu attends ton tramway
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Зай, ко мне залезай
Chérie, monte dans ma voiture
Ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai
Я ласков как май
Je suis doux comme le mois de mai
Ла-лай
La-lai
Бедность, goodbye
La pauvreté, adieu






Attention! Feel free to leave feedback.