Big Sad - The World Has to End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Sad - The World Has to End




The World Has to End
Мир должен рухнуть
Are you just waking up
Ты только просыпаешься?
Or did you sleep at all?
Или ты совсем не спала?
Seems the world we made
Кажется, мир, который мы создали,
Is coming to an end
Рушится,
Over something we can't recall.
Из-за чего-то, что мы не можем вспомнить.
So are we breaking up over something you think you saw?
Так мы расстаемся из-за того, что тебе, кажется, померещилось?
The world we made,
Мир, который мы создали,
It doesn't have to end
Он не должен рушиться
Over something so small.
Из-за такой мелочи.
Now these memories
Теперь эти воспоминания
Are being forced on me
Наплывают на меня,
And I'm hearing things
И я слышу вещи,
That I don't want to believe...
В которые я не хочу верить...
So can you turn the lights out?
Так можешь выключить свет?
Let's just go back to sleep.
Давай просто вернемся ко сну.
Life passes like a shadow,
Жизнь проходит как тень,
And it's later than you think.
И уже позже, чем ты думаешь.
It's later than you think
Уже позже, чем ты думаешь.
And now apologies
И теперь извинения
Are getting in the way
Мешают
Of all the things
Всем тем словам,
I'm trying so hard not to say.
Которые я так стараюсь не произносить.
It's a big sad day
Это очень грустный день,
So should I stay?
Так должен ли я остаться?





Writer(s): David Decker


Attention! Feel free to leave feedback.