Big Samurai feat. RamboDavo - Night Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Samurai feat. RamboDavo - Night Night




Night Night
Bonne Nuit
Choppa with extended ammunition
Choppa avec munitions étendues
Young nigga pullup, saucing, man where the fucking tissue?
Le jeune négro se relève, sauce, mec est le putain de mouchoir ?
Heard through the grapevine, that you want a feature?
J'ai entendu dire que tu voulais un featuring ?
I can't do a 16, for less than 250
Je ne peux pas faire un 16, pour moins de 250
If I tell the gang to get you, they gone pop you like a pimple
Si je dis à la bande d'aller te chercher, ils vont te faire sauter comme un bouton
The coupe black and red like a dirty Shirley Temple
Le coupé noir et rouge comme une sale Shirley Temple
Fuck 12, they always tryna give a nigga tickets
Putain de 12, ils essaient toujours de donner des contraventions à un négro
I remember I was broke my money shorter than a midget
Je me souviens que j'étais fauché, mon argent plus court qu'un nain
If I get it, ima tell you pussy niggas its getting splitted with the gang cause we gifted
Si je l'obtiens, je vais te dire, petite pute, que ça va être partagé avec la bande parce qu'on est doués
VDUB and its lifted
VDUB et il est levé
Cause I got the party lifted and shawty pussy liquid, Aquafina
Parce que j'ai fait monter la fête et le liquide de chatte de la meuf, Aquafina
I swear the grass turned out greener (OnG, I swear)
Je jure que l'herbe est devenue plus verte (OnG, je jure)
I swear the grass turned out greener
Je jure que l'herbe est devenue plus verte
Grass turned greener, Ima stride like a cheetah, Ima kick it like Fifa, Ima eat it like pizza
L'herbe est devenue plus verte, je vais marcher comme un guépard, je vais la frapper comme Fifa, je vais la manger comme une pizza
Pullup on Keisha, and she dressed in Indi-Easter
Je me suis arrêté chez Keisha, et elle était habillée en Inde-Pâques
White suit and its looking so good out the coupe
Costume blanc et il est si beau hors du coupé
Ima go suck on the pussy
Je vais aller sucer la chatte
And it taste so good
Et ça a si bon goût
And it sweet, sweet, like fruit loops
Et c'est doux, doux, comme des Fruit Loops
Dunk her alleyoop, Ima pullup in a Range Rover
Dunk her alleyoop, je vais me garer dans un Range Rover
Choppa gone bang on them
Choppa va leur tirer dessus
(Holdup, Yeah)
(Attends, Ouais)
Banging like I'm Kobe on the beat though (Oh)
Je frappe comme si j'étais Kobe sur le beat (Oh)
Young nigga hot like a heat stroke (Oh)
Le jeune négro est chaud comme un coup de chaleur (Oh)
I'm fucking on the bitches and the people (Oh)
Je baise les salopes et les gens (Oh)
I'm balling on these niggas like I'm D Rose (Oh)
Je me moque de ces négros comme si j'étais D Rose (Oh)
OMG, had to let the beat breathe, conversation so brief
OMG, j'ai laisser le rythme respirer, la conversation si brève
Got a brief-case and I got a lot of cash in
J'ai une mallette et j'ai beaucoup d'argent dedans
Young nigga eating up the work like Pac-Man (Oh)
Le jeune négro bouffe le travail comme Pac-Man (Oh)
Oh, nigga floating on the beat (Oh, Oh)
Oh, négro qui flotte sur le beat (Oh, Oh)
Oh, I got your hoe on the meat (Oh, Oh)
Oh, j'ai ta meuf sur la viande (Oh, Oh)
All of my niggas that be totein' Fo-Fo
Tous mes négros qui portent du Fo-Fo
Pullup at your house, Blocka'Blocka' at ya door
On débarque chez toi, Blocka'Blocka' à ta porte
(We aint Done)
(On n'a pas fini)
Had to step out with the mink in the cold
J'ai sortir avec le vison dans le froid
White bitch trippin off the lean and the coke
Une salope blanche qui trippe sur la lean et la coke
Bitch so thick, can't fit in the door
La salope est si grosse qu'elle ne peut pas passer la porte
Pray a thick bitch got Chanel on her toes
Je prie pour qu'une grosse salope ait du Chanel sur les orteils
Oh my god, hitting that bit then I go
Oh mon dieu, je frappe cette merde puis je pars
I can see a nigga right through a telescope
Je peux voir un négro à travers un télescope
Aiming at ya head leave your body on the floor
Je vise ta tête et je laisse ton corps sur le sol
Automatic choppa when it touch to your soul
Choppa automatique quand il touche ton âme
(We aint Done)
(On n'a pas fini)
Automatic Choppa when I pullup with the heater my nigga
Choppa automatique quand je me pointe avec le flingue mon négro
My heater beatcha lil nigga
Mon flingue te bat, petit négro
Yeah, it 'Dont' stop, won't stop (Bryson)
Ouais, ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrêtera pas (Bryson)
Yeah, I beat it up Mike Tyson (Mike Tyson)
Ouais, je l'ai battu comme Mike Tyson (Mike Tyson)
Yeah, Ima 'Kill' it like Crisis (Yeah)
Ouais, je vais la 'tuer' comme Crisis (Ouais)
Jason with the mask like Fright Night (Whoa)
Jason avec le masque comme La Nuit de la Peur (Whoa)
Zooted and booted on Fight Night (Zoot)
Défoncé et botté le soir du combat (Zoot)
But it ain't fucking with my eye sight (I swear)
Mais ça ne déconne pas avec ma vue (Je jure)
Still pullup with the heat and the night light (Yeah, Yeah, Bow)
Je me pointe toujours avec la chaleur et la veilleuse (Ouais, Ouais, Bow)
Promise Ima show you what my life like (Ugh, Grood)
Je te promets que je vais te montrer à quoi ressemble ma vie (Ugh, Grood)





Writer(s): Harvey L. Miller, Bobby Ray Simmons Jr., Clarence Montgomery Iii, J. Gilliam, Antwan A. Patton


Attention! Feel free to leave feedback.